路透: 商品期货

〔亚洲金市〕低接买盘推动金价反弹,铂族金属上涨亦有助益
路透新加坡3月10日电---现货金价格周三在亚洲市场跳涨,受上交易日挫至两周低位後引燃低接买盘推动.铂金(白金)和钯金上涨也给予额外支撑.

〔全球糖业〕主要糖出口商正式向欧盟申诉,反对超配额出口糖
路透悉尼3月10日电---全球三大糖出口国周三警告称,欧盟允许其糖商超配额出口,可能导致欧洲糖出口增加.全球糖业联盟(Global Sugar Alliance,GSA)在一封信中对欧盟执委会称,1月末欧洲执委允许超配额出口的决定可能刺激欧盟糖商扩大产出.

〔国际油市〕美国原油期货小幅升向82美元,受中国原油进口大增激励
路透新加坡3月10日电---美国原油期货周三逆转稍早跌势,转为上涨数美分,升向82美元.稍早中国公布2月原油进口大增,进一步显示亚洲新兴经济体今年将带领全球需求回归成长.

(重发)〔中国期市〕沪铜上涨但回吐数据公布後的涨幅,因美元挺升
路透新加坡3月10日电----中国上海期货交易所沪铜合约<0#SCF:>周三上涨,但回吐稍早中国公布进口意外增加後的涨幅,因美元上涨且库存去化放缓,令铜市涨势略为消退.

《LME铜铝展望》铜价上涨,中国2月贸易数据强于预期支撑金属价格
路透伦敦3月10日电---期铜周三在欧洲市场上涨,优于预期的中国进口数据支撑工业金属价格,但美元指数上涨限制其涨幅.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月10日
现货金<XAU=>--周三0737GMT在欧洲市场报每盎司1,123.00美元,略高于周二纽约尾盘的1,121.15美元.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶下滑,因油价持续走软且日圆相对坚挺
路透曼谷3月10日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周三再度下滑,追随走软的油价.交易员称,日圆相对坚挺也增添了胶价的下跌压力.

《路透峰会》镍价若达25,000美元,或会使镍生产商重启产能--Norilsk
路透莫斯科/伦敦3月9日电---全球最大的镍生产商Norilsk Nickel的一位高层周二表示,镍价必须在较长一段时间内至少上涨5%,才能促使镍矿商重启更多因全球经济减速而闲置的产能.

《路透峰会》资源投资仍是增加中国题材曝险的重要渠道--坦伯顿高层
路透新加坡3月9日电---坦伯顿(Templeton)新兴市场总裁Mark Mobius表示,即使中国未来几年成长幅度将放缓至个位数,大宗商品相关的投资仍将是抢搭中国题材,增加曝险的重要管道.

〔中国金属〕2月未锻造铜及铜材进口较前月增长10.3%(更新版)
路透香港3月10日电---中国海关周三公布的数据显示,2月中国未锻造铜及铜材进口较前月增长10.3%,因现货价格具有吸引力且相关信贷增长.分析师此前预估较上月持平,或略微下滑.

〔中国大豆〕2月大豆进口下滑28%至295万吨,反映春节假期因素(更新版)
路透北京3月10日电---周三公布的官方数据显示,中国2月大豆进口下滑28%,至295万吨,因许多压榨商在春节假期停产,进口量因此减少.

《技术分析》油价持续受MACD讯号牵引,留意该指标交叉时机
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔马来西亚棕榈油〕2月棕榈油库存较1月减少10.88%--MPOB
路透吉隆坡3月10日电---马来西亚棕榈油局(MPOB)周三表示,该国2月棕榈油库存较1月减少10.88%至1,785,233吨,1月修正後为2,003,175吨.

〔中国钢铁〕铁矿石谈判料4月前出结果,或较20%涨幅高很多--鞍钢总经理(更新版)
路透北京3月10日电---中国鞍山钢铁集团总经理张晓刚周三称,预计今年铁矿石价格谈判4月1日前会出结果,涨幅或将较业内希望的20%高很多.而受价格及贸易保护因素影响,今年中国钢铁出口前景仍不乐观,但今年国内钢价波动不会太大.

《全球市场》亚洲股市接近六周高点,中国2月进出口数据优于预期
路透香港3月10日电---亚洲股市周三在六周高点附近盘旋,因中国2月进出口数据均优于预期;欧元及英镑承压,因欧洲财政问题出现新的疑虑.

〔路透图表〕日本3月6日止当周原油库存七周来首次上升,因炼厂降低产出
路透东京3月10日电---行业数据周三显示,日本上周原油库存七周来首次上升,因在油品销售不佳的情况下,炼厂降低产出.

〔全球油料作物〕豆粕价格未来几个月将下滑--油世界
路透汉堡3月9日电---总部位于汉堡的行业刊物油世界周二预测,未来几个月豆粕可能会随着大豆价格一块下滑,不过豆油价格仍将持坚.

《技术分析》沪综指仍守在200日均线附近,呼应慢性随机指标
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

〔澳洲个股〕澳洲CuDeco正与多家中国企业商谈Rocklands项目(更新版)
路透北京/悉尼3月10日电---澳洲铜矿及金矿商CuDeco周三表示,正在与多家中国企业就Rocklands项目进行商谈,但尚未达成任何协议.

〔全球油料作物〕棕榈油价格将小幅增长--油世界
路透汉堡3月9日电---总部位于汉堡的行业刊物油世界周二称,今年上半年全球棕榈油价格将温和上涨,因全球需求持续旺盛.

《技术分析》金价慢性随机指标表现优异,需注意MACD快速线走势
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》恒生指数逼近波林格区间上缘,慢性随机指标交叉
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/hangseng.htm)

〔表格〕中国2010年2月进口重点商品量值表
______2月__________ ____________________1-2月____________________

〔表格〕中国2010年2月出口重点商品量值表
________2月__________ ____________________1-2月____________________

〔中国经济〕肉价不会成为CPI上涨重要因素,因多数已跌至成本价下--农业部长
路透北京3月10日电---中国农业部部长危朝安周三表示,中国许多地区的猪肉价格已跌至成本线下,肉价不会成为居民消费价格指数(CPI)上涨重要因素,反而担心肉价过分下跌稳不住生猪的生产.

更正:〔国际油市〕NYMEX原油期货延续跌势,此前API报告显示原油库存大增
路透东京3月10日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周三延续自八周高位以来的跌势,此前公布的行业数据显示,美国原油库存大幅增加.

更正:〔亚洲金市〕现货金在清淡交投中持稳,昨日因美元上涨而下跌
0043GMT时,现货金<XAU=>报每盎司1,121.00美元,几乎持平于昨日纽约名义收盘价.周二现货金因美元上涨而下挫.目前金价比3月初创下的每盎司近1,150美元的六周半高位低约2%.

〔中国金属〕杭州锦江集团考虑新建年产能100万吨的原铝冶炼厂
路透香港3月9日电---中国杭州锦江集团一位高层周二表示,公司正考虑在内蒙古建设一家年产能100万吨的原铝冶炼厂,以利用当地丰富的能源资源.

〔澳洲个股〕Atlas将收购Aurox加强港口运输能力,以满足中国铁矿石需求
路透悉尼3月10日电---澳洲铁矿石产商Atlas Iron目前正寻求以价值1.43亿澳元的股票收购Aurox,以获得更多港口运输能力,因该公司将加大产出以满足中国需求.

〔中国企业〕祥光铜业拟收购澳洲CuDeco旗下矿场15%股权,以确保铜供给
路透北京3月10日电---《中国日报》周三引述祥光铜业高层的话称,该公司计划收购澳洲铜金矿商CuDeco旗下一矿山的15%股权,以增强公司的原材料供应.

〔芝加哥期市〕大豆和小麦期货持平,市场等候USDA供需报告
路透悉尼3月10日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆和小麦期货周三持平,因市场等候日内稍後出炉的美国农业部(USDA)3月供需预估报告,希望从中获得交投指引.

〔美国个股〕雪佛龙拟出售部分下游业务,今年将裁员2,000人
路透纽约3月9日电---美国第二大石油公司雪佛龙(Chevron)将出售部分下游业务,其中包括位于英国的Pembroke炼厂,公司还表示今年将削减2,000个职位.

〔亚洲金市〕现货金在清淡交投中持稳,昨日因美元上涨而下跌
0043GMT时,现货金<XAU=>报每盎司1,121.00美元,几乎持平于昨日纽约名义收盘价.周二现货金因美元上涨而下挫.目前金价比3月初创下的每盎司近1,150美元的六周半高位低约2%.

〔国际油市〕沙特4月面向亚洲的原油供应将维持稳定
路透东京3月10日电---行业消息人士周三称,全球最大的原油出口国沙特将在4月向至少三家亚洲合约买家提供足额供应.

〔国际油市〕NYMEX原油期货延续跌势,此前API报告显示原油库存大增
路透东京3月10日电---美国纽约商品交易所(NYMEX)原油期货价格周三延续自八周高位以来的跌势,此前公布的行业数据显示,美国原油库存大幅增加.

〔EIA月报〕全球经济复苏将提振2010年石油需求,亚洲和中东为甚
路透华盛顿3月9日电---美国能源资料协会(EIA)周二称,全球经济复苏将推动2010年全球石油需求大幅上升,同时连续第二个月上调石油需求增长预估.

〔全球农业〕今年美国作物产量或大增,中国将成大豆最大消费国--报告
路透华盛顿3月9日电---美国粮食和农业政策研究所(FAPRI)周二表示,今年美国玉米和大豆收成将创纪录第二高位,分别达到131.34亿和32.13亿蒲式耳,仅次于2009年写下的高位.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,因风险意愿降低令投资者获利了结
路透纽约3月9日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收低,美元走高、油价走软,以及风险意愿降低促使投资人锁定获利造成的技术性卖压等因素共同打压金价.

〔美国政经〕奥巴马希望国会今年能通过一项气候法案--参议员
路透华盛顿3月9日电---美国共和党参议员Susan Collins周二在同总统奥巴马会面後对记者表示,总统仍然希望国会今年能够通过一项气候法案.

〔国际油市〕NYMEX原油期货受美元上涨拖累收低,静待库存数据
路透纽约3月9日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周二收低,从周一触及的八周高位回落,因美元走强及预计上周库存数据将显示原油库存增加,令油市承压.

〔纽约期市〕期糖跌至七个月低位,可可期价也走低
路透纽约/伦敦3月9日电---期糖周二回落近6%,至七个月低位,因对印度糖产量的利空预估令跌势加剧,期糖价格从2月初触及的29年高位回落了三分之一.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,盘中触及两周低点
路透芝加哥3月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收低,受美元走强和全球小麦供应充裕影响,盘中触及两周低点.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货在美国农业部公布供需报告前收高
路透芝加哥3月9日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二收高,为六个交易日首见,因在周三美国农业部发布供需报告前有仓位调整动作.

〔纽约期市〕ICE期棉收在两周低位,美国农业部即将公布供需报告
路透纽约3月9日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二受投资者卖盘打压收在两周低位,经纪商称,市场人士等待美国农业部周三公布月度供需报告.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货小幅收低,尾盘受买盘带动缩减跌幅
路透芝加哥3月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二多数收低,受美元走强及油价下滑拖累,但尾盘缩减跌幅.

〔伦敦金属〕期铜盘整上扬,市场关注中国进口数据
路透纽约/伦敦3月9日电---期铜价格周二尾盘基本持稳,铜价在上周大涨後继续进行盘整,且库存减少反应出需求前景改善,令期铜保持良好支撑.

〔美国能源〕3月5日止当周汽油需求较前一周增加2.5%--SpendingPulse
路透纽约3月9日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周三公布数据显示,截至3月5日当周美国零售汽油日均需求较上周增加2.5%,较上年同期增加5.4%,为961.9万桶,2月26日当周为938.5万桶.

〔EIA月报〕EIA将2010年非OPEC日产量增长预估上调12万桶
路透华盛顿3月9日电---美国能源资料协会(EIA)周二将非石油输出国组织(OPEC)成员国2010年的日产量增长预估上调12万桶.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差持稳,关注标购结果
指标夸伊博原油估价为较即期布兰特升水1.60-1.65美元,同周一水准一致,较上周末上扬0.05-0.10美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差涨至12个月高位,受需求推升
路透新加坡3月9日电---亚洲馏分油互换价格周二结束三日涨势,12个月各期约跌0.2-0.4%.但裂解价差受需求增加推升,反弹至近一年高位.

《美股动态》雪佛龙CEO称为下一个十年上流业务增长做好准备
0858 EST--雪佛龙(Chevron)首席执行官(CEO)表示,公司为另一个十年的上流业务增长做好准备,且预计因亚洲投资组合转至天然气,这个十年中段的产出会大幅增长.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格下滑,粘度差持于宽阔水准
路透新加坡3月9日电---亚洲燃料油互换价格周二下跌,12个月各期约跌0.5-1.0%不等.即期合约价差扩大至每吨10美元的14个月高点.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差持于两周低位,因日本裂解装置推迟运行
日本三井化学周一将2.5-5万吨的4月上半月石脑油合约展期到4月下半月,交易商称,这可能与其裂解装置未能按计划恢复运行有关.

〔国际油市〕OPEC目前不会改变产量目标,接受当前油价--安哥拉石油代表
路透卢安达3月9日电---安哥拉驻石油输出国组织(OPEC)的代表周二表示,当前油价为OPEC所接受,该组织料在下周的维也纳会议上维持产量目标不变.

〔亚洲橡胶〕3月9日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,120.00美元,上日纽约收盘为1,122.85美元
<p></p>

〔国际油市〕伊朗称即使需求扩增,OPEC可能不会调高产出
路透德黑兰3月9日电---伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)周二报导引述伊朗石油输出国组织(OPEC)代表Mohammad Ali Khatibi谈话指出,就算原油需求增加,OPEC不必然会提高产出,因OPEC以外国家可能扩大生产.

〔全球金市〕TD银行首席分析师预计金价在2011年末前下跌20%甚至更多
路透多伦多3月8日电---多伦多道明银行(Toronto-Dominion Bank)的首席分析师Don Drummond周一表示,黄金价格可能在2011年末以前下跌20%甚至更多.

《LME铜铝展望》铜价上涨,因市场对于经济形势的看法改善
路透伦敦3月9日电---铜价周二小幅走高,部分缩减周一达1%的跌幅,因投机性投资者推升价格.而且,在中国贸易数据于周四出炉前,有关经济形势的忧虑情绪得到缓解.

〔亚洲棕榈油〕印度2009-10年棕榈油进口料增长--分析师
路透吉隆坡3月9日电---Godrej International植物油交易首席分析师Dorab Mistry称,全球第一大植物油购买国--印度2009/2010年棕榈油进口将增加,尽管植物油总需求温和增长.

〔中国期市〕沪铜主力合约下滑,周四贸易数据出炉前料陷于区间波动
路透新加坡3月9日电----中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周二小幅走低,预计在周四中国贸易数据公布前,铜价料陷于区间波动.

〔马来西亚期市〕棕榈油脱离两月高位,知名分析师言论令短期前景蒙阴
路透雅加达3月9日电---马来西亚毛棕榈油期货周二跌逾2%,交易商称,在业内一位顶尖分析师对大豆库存作出看跌预估後,投资者担心棕榈油价格前景,纷纷出脱.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月9日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0802GMT在欧洲市场报每盎司1,123.40美元,略高于周一纽约尾盘的1,122.85美元.

〔国际油市〕油价自八周高点回落,受美国原油库存预估影响
路透新加坡3月9日电---油价周二下跌,因美国原油库存扩增的预期抵销了全球经济复苏的乐观情绪,上日油价受景气回升的期望带动而升至每桶82美元上方的八周高点.

〔日本金融〕日经指数将调整成份股,加入日新制钢并移除新日本石油等
路透东京3月9日电---日股日经指数编制与发布者日本经济新闻社周二表示,将于3月29日起把日新制钢列入成份股,另外将移除新日本石油、新日矿控股以及Sompo Japan Insurance.

(重发)〔全球金属〕镍市复苏面临威胁,市场供应短缺可能只是昙花一现
总有一天,会需要这些项目以满足不锈钢行业成长的需求.但不是现在,因为在经历全球经济衰退时期的滑坡後,需求复苏似乎有些游移不定.

〔亚洲金市〕金价近持平,陷于区间波动
路透新加坡3月9日电---金价周二几无变动,因盘初低接买盘消退,交易员称金价可能需得到美元走软支撑,才能冲破当前交易区间.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶下跌,受油价走软和日圆走坚的影响
东京的一位交易员称,"基本面看,TOCOM期胶价格应保持强劲,但其它商品价格的下滑,特别是油价的走软,打击期胶的人气."

〔马来西亚棕榈油〕沙巴州交货速度放慢,受厄尔尼诺气候影响--交易商
路透吉隆坡3月9日电---交易员和种植者周二说,马来西亚棕榈油主产区沙巴州2月船货的交付步伐放缓,因厄尔尼诺气候带来干燥天气,激发对棕榈油产出的忧虑.

《路透峰会》镍价涨势料短暂,MMG无意重启Avebury镍矿--首席执行官
路透悉尼3月9日电---Minerals and Metals Group(简称MMG)不准备重启Avebury镍矿,认为近期镍价涨势料将短暂.MMG是中国国有企业五矿资源有限公司旗下矿业公司,在2008年因市场形势不佳而关闭了该矿.

《路透峰会》Goldcorp称产金量将持续增长,料中长期金价突破1,500美元
路透纽约3月8日电---以市值计全球第二大黄金生产商--Goldcorp的执行长周一表示,按照目前的增速,该公司的黄金年产量在2018年之前或将增长逾一倍,达到500万盎司,但公司对更高的增速保持谨慎.

〔香港个股〕俄铝与丹麦船商Norden就索偿达成和解,将付2,300万美元
路透香港3月9日电---全球最大铝生产商--俄罗斯铝业联合公司周二公布,与丹麦船商--Norden就索偿达成和解协议,俄铝子公司将支付Norden 2,300万美元,并将就200万吨铝土矿订立一份新的租船货运合约.

《路透峰会》经济复苏可望支撑金属价格,中国需求旺盛为主要动力
路透纽约3月7日电---随着全球经济从70年以来最严重的经济衰退中复苏,工业金属价格今年料将维持在回升轨道上,不过金属生产商警告称,由于需求依然不稳,金属价格涨势可能较为缓慢.

〔全球金属〕镍市复苏面临威胁,市场供应短缺可能只是昙花一现
总有一天,会需要这些项目以满足不 钢行业成长的需求.但不是现在,因为在经历全球经济衰退时期的滑坡後,需求复苏似乎有些游移不定.

〔美国金融〕CME称很快将推出美元标价的棕榈油期货
路透3月9日电---芝加哥商业交易所(CME)总裁Phupinder Singh Gill称,将在一个半月後在CME的Globex交易平台上推出美元标价的棕榈油期货.

〔中国期市〕沪铜小幅下跌,周四贸易数据公布前料陷于区间波动
路透新加坡3月9日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周二小幅走低,预计在周四中国贸易数据公布前,铜价料陷于区间波动.

《全球市场》亚洲股市自六周高位回落,欧元走软
路透悉尼3月9日电---国际油价和高收益货币周二均从数周高位回落,亚洲股市亦微幅走低,因投资者暂停对风险资产的追捧.

〔亚洲棕榈油〕马来西亚预计今年棕榈油出口获利将高于去年--官员
****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nWNAS8226],即可撷取长达380天内的新闻****

〔国际油市〕EIA料维持今年全球石油需求预估不变
路透华盛顿3月8日电---美国能源资料协会(EIA)即将公布最新月度供需报告,料将维持今年全球石油需求预估不变,不过一些分析师认为EIA可能过于乐观,因油价居高不下且经济充满不确定性.

《技术分析》金价短线情势未有太大变化,需留意周线图MACD快速线发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》沪综指日线图偏空,MACD开始转为积极向下发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

《技术分析》油价持续跟随MACD讯号走高,但该指标有向下交叉之虞
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《路透峰会》今年铝金属需求将适度成长,价格微升--Novelis
路透纽约3月8日电---Novelis Inc [NVLX.UL]估计,2010年全球铝需求将以4%的幅度温和成长,主要受新兴市场推动.该公司并预期铝价将反映这种看法,呈微幅上升趋势.

《技术分析》恒生指数留下跳空缺口,慢性随机指标呈现降温
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/hangseng.htm)

〔芝加哥期市〕美国谷物期货窄幅振荡,静待USDA报告出炉
路透悉尼3月9日电---美国玉米、小麦和大豆期货周二窄幅振荡,本周三美国农业部(USDA)将公布全球农业供需预估报告.

〔中国钢铁〕武钢集团称将整体上市,鄂钢资产上半年完成注入--报载
路透上海3月9日电---上海证券报周二援引中国武汉钢铁集团董事长邓崎琳称,武钢集团整体上市问题不大,将先行把武钢鄂城钢铁公司资产注入,今年上半年将完成.目前集团旗下上市公司武钢股份产品以板材为主,收购鄂钢将丰富公司螺纹钢品种.

《路透峰会》俄铝拟在三至五年内获取五到八家中国大型长期客户
路透莫斯科/伦敦3月8日电---全球最大铝生产商--俄罗斯铝业联合公司(RUSAL)计划获取五至八家中国大型买家的长期合约,以占据该全球最大铝市场的更多份额.

〔亚洲金市〕现货金持稳,昨日因技术性卖压而下挫1%
0035GMT时,现货金&lt;XAU=&gt;报每盎司1,123.45美元,较昨日纽约名义收盘价上涨0.60美元.目前金价比3月初触及的1,150美元左右的六周半高位低大约1%.

〔美国能源〕汽油零售价格连续第三周上涨5美分--EIA
能源部下属能源资料协会(EIA)对加油站的每周调查显示,上周全国普通无铅汽油平均价格上涨了4.9美分,至每加仑2.75美元,同比扬升81美分,且为两个月来的最高价位.

〔国际油市〕NYMEX原油价格小跌,今日稍晚API公布美国石油库存
路透东京3月9日电---美国原油期货价格周二小跌,周一曾触及每桶82美元上方的八周高点.今日稍晚的行业数据料显示美国原油库存再次上升.

〔中国金属〕中国2010年锌需求料至少增长10%--湖南有色(更新版)
路透北京3月8日电----中国湖南有色金属董事长何仁春周一称,预计中国今年锌需求将至少增长10%,因经济继续复苏.

ZHAESMA02094
<p></p>

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货跌至八个月低点,因需求缓慢
路透芝加哥3月8日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一跌至八个月低点,因供应充裕、需求放缓及亚洲市场疲弱.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,受空头回补买盘带动
路透芝加哥3月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收高,受空头回补和商业需求支撑,但南美大豆产量可能创纪录令涨幅受限.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,成交清淡
路透纽约3月8日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周一连续第二个交易日收涨,一度触及八周高位,交易商称,盘中呈区间波动走势,成交清淡.

〔纽约金市〕COMEX期金收挫1%,因投资人锁定获利
路透纽约3月8日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收低1%,因技术性卖压以及风险意愿降低促使金市投资人在上周大涨後锁定获利.

〔纽约期市〕原糖价格下跌,受技术压力拖累
路透纽约/伦敦3月8日电---原糖期价周一大幅下挫,因技术卖盘而承压,市场担心原糖价格从上月触及的29年高位下跌後何时消费者的买盘会增加.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收涨,市场在上周大跌後出现空头回补买盘
路透芝加哥3月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一收涨,市场在上周大幅回落後出现空头回补买盘.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因技术面疲弱且供应充裕
路透芝加哥3月8电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收盘涨跌互现,市场在上周稍晚下跌後出现的空头回补买盘支撑玉米期价,但市场技术面疲弱,合约价格低于所有移动均线.供应充裕也令玉米价格承压.

〔伦敦金属〕期铜下跌,因缺乏流动性及基金买盘动能後劲不足
路透纽约/伦敦3月8日电---期铜价格周一尾盘由升转跌,分析师说,因市场缺乏流动性及基金买盘动能後劲不足,但库存减少及宏观数据改善扶助抑压期铜价格的跌幅.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走坚,因亚洲买家买入更多船货
路透伦敦3月8日电---尼日利亚原油价差周一再度上扬,受现货市场走势强劲,炼油利润率乐观以及亚洲炼厂通过新标购进一步买入支撑.

〔纽约期市〕ICE期棉收低,市场等待美国农业部数据
路透纽约3月8日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收低,经纪商称,在周三美国农业部发布供需报告前,投资人抛售调整仓位.

〔投行观点〕瑞银将Schnitzer Steel Industries<SCHN.O>评级由买入下调至中性
((路透中文新闻部: 86-10-66271017; 传真 86-10-66019118; fuqiang.li@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: fuqiang.li.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--3月8日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一欧洲市场收报每盎司1,124.55美元,上周五纽约尾盘为1,133.80美元.

〔USDA报告〕3月4日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿3月8日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 03/04/10 02/25/10 02/25/10 03/05/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 20,436 19,092 17,676 14,675 </p> <p> 燕麦 零 零 零 7</p> <p> 大麦 零 零 零 40</p> <p> 玉米 34,077 42,389 38,861 43,942 </p> <p> 高粱 1,282 3,284 2,552 2,821 </p> <p> 大豆 30,933 40,480 4

〔美国热股〕美国钢铁股价上涨2.9%,受高盛上调其评级至"买入"影响
路透纽约3月8日电---高盛公司(Goldman Sachs)将美国钢铁公司(United States Steel)评级由"中性"上调至"买入".高盛认为该公司将从较贵的钢铁价格中获利.

伦敦金1500定盘价为每盎司1125.75美元,1030定盘价为1134.00美元
<p></p>

〔投行观点〕高盛将AK Steel<AKS.N>评级由买入调降至中性
((路透中文新闻部: 86-10-66271051; 传真 86-10-66019118; shuang.li@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: shuang.li.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔国际油市〕当前油价对消费者和生产者而言都很合适--沙特石油副部长
路透吉达3月8日电---沙特阿拉伯石油副部长Abdulaziz bin Salman周一称,当前油价对于消费者和生产者而言都很合适.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收于两周高位,受原油涨势及业内会议鼓舞
路透雅加达3月8日电---马来西亚棕榈油期货周一收于两个月高位,受原油涨势鼓舞,且预计马来西亚召开的重要行业会议将给出乐观预估.

〔国际油市〕亚洲柴油裂解价差持稳,3月航煤/柴油价差降至六个月低位
路透新加坡3月8日电---亚洲馏分油互换价格周一连续第三日上涨,12个月各期约涨幅介于1.5-1.6%,裂解价差则持于每桶10美元附近,受益于需求企稳和库存减少的迹象.

〔投行观点〕高盛将美国钢铁公司(United States Steel)<X.N>评级由中性上调至买入,目标价由55美元调升至70美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271051; 传真 86-10-66019118; shuang.li@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: shuang.li.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔国际油市〕亚洲燃料油价格反弹,嘉能可减少购买量
路透新加坡3月8日电---亚洲燃料油互换价格周一反弹,12个月各期约涨1.5-2.0%不等.即期期差连续第二个交易日走软,降至四个月低点,每吨贴水2.75美元,因大量西方供应继续令市场承压.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,134.00美元,上日纽约收盘为1,133.80美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕3月8日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差降至两周半低位,因买家推迟4月船货
路透新加坡3月8日电---亚洲石脑油价格周一略微下滑,但裂解价差降至约两周半低位,因库存充沛导致地区买家推迟船货.

〔澳洲农业〕充沛降雨将帮助提高棉花和原糖的产量
路透悉尼3月8日电---澳洲最大的棉花种植者--Namoi Cotton Co-operative的执行长Bob Bell周一表示,作为全球第三大产棉国,近期在昆士兰州西南部的充沛降雨料将在未来几年提高澳洲的棉花产量.

《外汇动态》欧元/日圆跌势减弱,有上行潜力--德国商业银行
0927GMT---欧元/日圆&lt;EURJPY=R&gt;自2月底的低点119.60日圆大幅反弹,德国商业银行的技术分析师称,短期下降趋势线已被突破.

《汇市解析》--技术面及价位预测(II)
英镑/美元:在1.4994美元放慢脚步,若跌破该水准有可能续跌至1.4959乃至1.4784关键低位.阻力位在1.5196.

〔国际油市〕伊朗认为油市在2010年下半年将保持稳定均衡--报载
路透德黑兰3月8日电---根据Siyasat-e Rooz日报周一发表的采访报导,伊朗驻石油输出国组织(OPEC)代表Mohammad Ali Khatibi认为,国际石油市场在2010年下半月料保持稳定和均衡.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月8日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0733GMT在欧洲市场报每盎司1,136.35美元,周五纽约尾盘为1,133.80美元.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶升至一周高点,受油价及日圆走势激励
路透曼谷3月8日电---东京工业品交易所(TOCOM)指标期胶周一升至一周高点,交易员称,因受日圆走软及油价上涨支撑.

《LME铜铝展望》铜价上扬,受美国就业数据表现及美元走软激励
路透伦敦3月8日电---铜价周一在欧洲市场上扬,因美国就业数据优于预期,强化投资人对高风险资产买兴,此外,有关希腊财政问题疑虑减轻,提振欧元兑美元走高.

〔国际油市〕油价接近八周高位,受美元疲软及技术性因素支撑
路透东京3月8日电---油价周一续涨,向每桶82美元靠近,受美元疲软,以及全球最大的石油消费国--美国经济复苏迹象支撑.

〔亚洲金市〕金价微升,因欧元走强促使投资者为避险逢低吸纳
路透新加坡3月8日电---金价周一微升,此前欧元走强促使寻求躲避汇价波动风险的投资者逢低吸纳,而钯金持于近两年最高水平附近.

〔中国期市〕沪铜主力合约延续上周涨势,受美国乐观就业数据提振
路透马尼拉3月8日电----中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周一上涨,延续上周涨势,因美国就业数据好于预期,提振对这个全球主要铜消费国经济复苏的期望.

〔中国能源〕中国准备在广东省建设两个战略石油储备基地(更新版)
路透北京3月8日电---广东省发改委主任李妙娟周一表示,中国将在广东惠州和湛江分别建立一座战略石油储备基地.

〔全球油料作物〕植物油长虹走势未了,或受供需推动进一步走高--分析师
路透吉隆坡3月8日电---据一名高级分析师表示,全球成交量最大的两种植物油品种--棕榈油和豆油,目前处在长达45个月的长虹走势中,且可能受供给紧张和需求增加的推动进一步上升.

〔美洲气候〕美国中西部降雨恐放缓田事;拉美乾燥气候有利玉米和大豆
路透新加坡3月8日电---根据气象预报专家,美国中西部本周降雨恐导致已然因融雪而水分饱和的田地淹水;而南美洲的乾燥气候则可望提高玉米和大豆产量.

〔中国期市〕沪铜早盘上涨1.1%,受美国就业数据提振
路透马尼拉3月8日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周一上涨,延续前一交易日的涨势,因美国就业数据好于预期,提振对这个全球主要铜消费国经济复苏的期望.

《亚洲原油展望》市场焦点转向5月原油,交易商等待研判市场人气
路透东京3月8日电---中东现货原油市场交易本周料迟滞,因交易商等待沙特阿拉伯公布供给信息以及一系列官方售价(OSP)的出炉,以研判5月交易月的走势.

〔加拿大能源〕环保人士以《阿凡达》为武器抨击加拿大油砂业
路透卡尔加里3月4日电---詹姆斯・卡梅隆执导的《阿凡达》与加拿大油砂资源开发有何关联?在环保人士的眼中,关联可是不小。在周日奥斯卡颁奖典礼前夕,他们似乎看准了这趟顺风车。

《技术分析》金价与美元走势转为正相关,与股市互动略为降温
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》油价日线图上MACD讯号偏多,但周线图仍呈现区间波动
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《全球市场》亚洲股市上扬,受美国就业和消费数据鼓舞
路透新加坡3月8日电---亚洲股市周一上涨,因美国就业和消费数据鼓舞人心,强化了该国经济正在缓慢但稳步复苏的看法,促使更多资金流向风险较高资产,日圆等避险资产则遭到抛弃.

《技术分析》标准普尔500指数形势偏空,须留意MACD快速线翻转向上
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

《技术分析》美元指数多头格局不变MACD强势看涨,与股市反向走势脱钩
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

〔国际油市〕基金经理人扩大NYMEX原油期货多头部位--CFTC
路透纽约3月5日电---商品期货交易委员会(CFTC)周五表示,基金经理人在3月2日止当周扩大原油期货净多头部位.

〔澳洲个股〕Atlas暂停交易,因有报导称有财团竞购该公司旗下矿产
路透珀斯3月8日电---澳洲Atlas Iron股票周一暂停交易,因可能有资产交易发生.一家印度报纸报导称,包括印度一家国有矿产商在内的财团或斥资2.3亿美元竞购Atlas Iron旗下一处矿产.

〔中国能源〕广东启动国家第二批战略石油储备基地建设--地方官员
中国政府迄今并未具体指出国家第二批石油储备基地的具体位置;第二批石油储备基地将能储存大约1.7亿桶原油.(完)

〔中国外交〕杨洁篪:施压制裁不是解决伊朗核问题的根本出路
杨洁篪在十一届全国人大三次会议期间举行的一个记者会上表示:"施压、制裁并不是解决伊朗核问题的根本出路,不能够从根本上解决问题."

(重发)〔中国能源〕广东启动国家第二批战略石油储备基地建设--地方官员
中国政府迄今并未具体指出国家第二批石油储备基地的具体位置;第二批石油储备基地将能储存大约1.7亿桶原油.(完)

〔全球商品〕3月2日止当周管理基金增持玉米期货净多头仓位--CFTC
路透芝加哥3月5日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)周五公布的一周数据显示,管理基金在芝加哥期货交易所(CBOT)增加玉米期货净多头仓位,并增持大豆净空头仓位,因美国中西部地区土壤湿度较高恐将推迟作物耕种.

《技术分析》沪综指在200日均线附近打转,呼应慢性随机指标下跌
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

〔国际油市〕厄瓜多尔认为OPEC没有必要削减产出
路透基多3月5日电---厄瓜多尔石油部长Germanico Pinto周五向路透表示,石油输出国组织(OPEC)没必要在3月17日的会议中作出削减产出决定,目前原油价格"相对稳定".

〔全球金属〕全球金属需求状况料在2011年大幅改善--汇丰证券
路透多伦多3月7日电---汇丰证券欧洲、中东和非洲区金属及矿业股票研究部主管Andrew Keen周日表示,今明两年全球金属需求状况应会大幅改善,部分原因是中国的基础设施项目将引致大量需求.

〔国际油市〕NYMEX原油向每桶82美元继续挺进,接近八周高位
路透东京3月8日电---美国原油期货价格周一向每桶82美元的近八周高点继续上涨,追随亚洲股市上涨以及美国经济复苏希望增强的态势.

〔美国能源〕过去两周汽油零售价格走高,追随原油涨势--Lundberg调查
路透纽约3月7日电---一名行业分析师表示,过去两周美国每加仑汽油零售均价上涨0.0958美元至2.7279美元,因油品零售价格开始追随原油价格走高.

〔亚洲金市〕金价在亚洲早盘上涨,钯金接近两年高位
路透新加坡3月8日电---金价周一在亚洲市场早盘小涨,上周上扬近20美元,因希腊主权债务危机激发避险买盘,亦将以欧元计算的金价推到纪录高位.

〔芝加哥期市〕小麦和玉米期货温和上涨,关注USDA全球农产品供需报告
路透悉尼3月8日电---美国玉米和小麦期货周一在逢低买盘的扶助下温和上涨,上周五则下跌近2%,因市场担心玉米和小麦供给充足,对价格构成压力.

〔CFTC报告〕ICE棉花期货3月2日持仓报告(表)
路透3月8日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年3月2日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货3月2日持仓报告(表)
路透3月5日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年3月2日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔美国个股〕艾克森美孚称德克萨斯州炼油厂周六的火灾损失"轻微"
路透休斯敦3月7日电---美国艾克森美孚周日表示,该公司在德克萨斯州博蒙特市(Beaumont)的一家炼油厂周六上午发生的火灾,仅造成一个原油加工装置轻微受损.该炼油厂的日产能为34.45万桶.

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货3月2日持仓报告(表)
路透3月5日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年3月2日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕COMEX期金3月2日持仓报告(表)
路透3月5日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年3月2日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔CFTC报告〕COMEX期铜3月2日持仓报告(表)
路透3月5日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年3月2日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔澳洲个股〕Arrow接受皇家荷兰/壳牌和中石油非约束力收购出价
路透柏斯3月8日电---皇家荷兰/壳牌石油集团和中国石油联合出价收购澳洲Arrow Energy,金额至少33亿澳元(30亿美元),藉此抢进煤层瓦斯领域.

〔国际油市〕中海油和道达尔向乌干达政府提交投资後者石油工业计划
路透坎帕拉3月6日电---乌干达一位政府官员表示,石油巨头道达尔和中国海洋石油有限公司已向乌干达政府提交投资新兴石油工业的计划.

〔中东能源〕伊朗企业与中石油集团旗下签订1.43亿美元钻井架合同
路透德黑兰3月6日电---伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)周六引述一名高层官员的话称,一家伊朗国营公司已经和中国企业签订价值1.43亿美元的石油钻井架合同,并计画再购入两座,以用于波斯湾.

〔中国能源〕中石油集团预计今年中国原油产量提高1-2%--副总经理(更新版)
路透北京3月7日电---中国最大石油及天然气生产商--中国石油集团公司副总经理喻宝才周日称,预计中国今年原油产量会提高1-2%.

〔中国钢铁〕武钢集团称铁矿石价格谈判非常艰难,短期内难有结果--董事长(更新版)
路透北京3月7日电---中国武汉钢铁集团董事长邓崎琳周日称,目前铁矿石价格谈判非常艰难,因双方对涨价幅度持不同意见,短期内料难有结果.中国应采取措施应对铁矿石进口无序状况,以及外国供应商不顾市场价格规律及原则的暴涨行为.

〔中国钢铁〕首钢集团称钢铁业产能严重过剩,但高端高效钢企前景看好
路透北京3月6日电---中国大型钢铁企业--首钢集团董事长朱继民周六称,中国钢铁业当前产能过剩矛盾突出,结构调整难度很大.但受惠于中国经济整体向好发展,高端高效的钢企发展前景看好.

〔澳洲个股〕必和必拓已达成2010年大部分炼焦煤供应协议
路透悉尼3月8日电---澳洲矿业巨擘必和必拓周一表示,已与中国、日本、印度和欧洲的客户达成其2010年大部分硬炼焦煤供应的合约.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货下跌至两周低位,因技术卖盘及供应充裕
路透芝加哥3月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收低,至两周低点,受技术卖盘及全球小麦供应充裕的持续压力所拖累.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货跌至八个月低位,因需求放缓
路透芝加哥3月5日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周五触及八个月新低,因美国稻米出口销售放缓且亚洲稻米价格持续低迷.

〔中国企业〕新希望称今年猪肉价格不会大涨,将设农业产业基金--董事长(更新版)
路透北京3月6日电---中国农牧业龙头企业--新希望集团[NWHOP.UL]董事长刘永好周六称,今年猪肉价格不会大幅上涨,不会成为拉动CPI(居民消费价格指数)的主要因素.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,受美国就业数据带动和美股一起上涨
路透纽约3月5日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周五收在约八周以来的最高水准,和美股一起上涨,因政府数据显示2月非农就业人口减少幅度小于预期,提振经济复苏的希望.

〔纽约金市〕COMEX期金小幅收高,为对冲汇市波动而引发买盘
路透纽约3月5日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五小幅收高,因希腊的主权债信危机引发为对冲汇市波动的黄金买盘.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,受对冲及基金抛盘拖累
路透芝加哥3月5电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收低,接近收盘时跌至日低,因尾盘涌现农户对冲抛盘和基金抛盘.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货受空头回补买盘推动多数收涨
路透芝加哥3月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收盘涨跌互现,多数月份合约受空头回补买盘推动上扬,但市场走势震荡,试图进行盘整.

〔伦敦金属〕期铜上涨,因美国数据支撑需求前景
路透纽约/伦敦3月5日电---期铜价格周五上涨,因美国就业数据良好提振风险承受意愿,且中国的言论缓和投资者对中国收紧货币政策可能损及其需求的担忧.

〔纽约期市〕ICE期棉收升,市场静待政府下周公布的数据
路透纽约3月5日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五收高,受投资者买盘带动,交易商说市场人士在政府下周公布作物报告之前对市场走势仍感到犹豫.

〔国际油市〕尼日利亚价差持稳至上涨,亚洲和美国需求稳健
NYMEX原油................[O/NCN] NYMEX原油电子盘.........[O/SCN]

〔纽约期市〕原糖收涨,分析师认为市场正在筑底
Newedge USA的高级糖期货分析师Alex Oliveira表示,"基本面因素可能令市场站稳在目前的水平.我认为市场有更多潜在上行空间."

〔投行观点〕Howard Weil将艾克森美孚(Exxon Mobil)<XOM.N>评级从表现与市场一致上调至表现超越市场,目标价从78美元上调至81美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil将BP<BP.N>目标价从67美元上调至70美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil将康菲石油国际(ConocoPhillips)<COP.N>目标价从63美元上调至66美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil将Hess Corp<HES.N>目标价从75美元上调至78美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil将Marathon Oil<MRO.N>目标价从38美元上调至39美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil将Murphy Oil Corp<MUR.N>目标价从70美元上调至72美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil将MDU Resources Group<MDU.N>目标价从25美元上调至26美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--3月5日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615GMT在欧洲市场报每盎司1,139.70美元,周四纽约尾盘为1,131.45美元.

〔国际油市〕亚洲柴油裂解价差持于10美元下方,因有迹象显示需求持稳
路透新加坡3月5日电---亚洲馏分油互换价格周五连续第二日微涨,裂解价差持于每桶10美元下方,因有迹象显示需求坚挺.

伦敦金1500定盘价为每盎司1135.00美元,1030定盘价为1135.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油即期期差和裂解价差均跌至四个月低位
路透新加坡3月5日电---亚洲燃料油互换价格周五下跌,12个月各期约跌0.1-1.0%不等,即期期差降至四个月新低,每吨贴水2.50美元,因3月西方大量供应继续令市场承压.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格反弹,但套利窗口依然紧闭
路透新加坡3月5日电---亚洲石脑油价格周五反弹至两日高点,裂解价差亦走高,但涨幅不到1%,反映出套利窗口依然紧闭.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货尾盘遇获利卖压而下跌,脱离两个月高位
路透吉隆坡3月5日电---马来西亚棕榈油期货周五收盘时脱离两个月高位,因一些交易商了结获利.受助于强劲的外部市场环境,以及下周行业会议料将发布乐观预期的推动,棕榈油期货在过去数日大涨.

〔亚洲橡胶〕3月5日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔中国钢铁〕鞍钢集团称国内钢铁产能过剩,对今年铁矿石谈判不乐观(更新版)
路透北京3月5日电---中国鞍钢集团总经理张晓刚周五表示,国内钢铁产能严重过剩,钢铁行业今年挑战大于机遇.他并对今年铁矿石价格谈判非常不乐观.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,135.00美元,上日纽约收盘为1,131.45美元
<p></p>

〔国际油市〕油价逼近81美元,中国维持刺激措施料有助于原油消费
路透新加坡3月5日电---国际油价周五上涨,连续两周在每桶80美元上方波动.中国稍早表示将维持经济刺激措施,市场重燃该国经济成长加速将有助于吸收油市过度供给的期望.

〔印度糖业〕印度政府考虑向糖厂提供更廉价银行贷款--财政部次长
路透新德里3月5日电---印度财政部次长Namo Narain Meena周五向国会表示,政府将考虑向糖厂提供更廉价银行贷款.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收高,获益于油价上涨和日圆走软
路透东京3月5日电---东京工业品交易所(TOCOM)指标期胶周五上涨,结束连续三日的跌势,获益于油价上涨和日圆走软.

《LME铜铝展望》铜价随股市走强,等待美国就业数据
路透伦敦3月5日电---铜价周五小幅上涨,中止上日跌势,因股市在经济前景改善下上涨,在此同时投资人关注美国稍晚公布的就业报告.

〔中港个股〕中国铝业试图取得力拓董事席位--彭博新闻
路透3月5日电---彭博新闻报导引述中国铝业董事长熊维平谈话指出,该公司有意取得澳洲矿业巨擘力拓的董事席位;中国铝业为力拓的最大股东.

〔欧洲企业〕嘉能可正从Xstrata手中回购Prodeco煤矿业务
路透伦敦3月5日电---瑞士商品交易巨擘嘉能可[GLEN.UL]周五表示,正从矿业集团Xstrata手中回购位于哥伦比亚的珍贵的Prodeco煤炭业务.

〔亚洲橡胶〕印度4月-2月天然橡胶产量下滑,进口大增--消息人士
路透孟买3月5日电---印度行业机构Rubber Board的一位高层表示,2009/10年度前11个月,印度天然橡胶的产量减少4.3%,受不利的天气条件影响,这使得轮胎制造商的进口增加一倍.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月5日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0759GMT在欧洲市场报每盎司1,133.8美元,周四纽约尾盘为1,131.45美元.

〔亚洲金市〕金价因逢低买盘小幅走高,等待美国非农就业报告
路透新加坡3月5日电---金价周五受逢低买盘小幅推高.美国今日稍晚将发布非农就业数据,该数据可能引发对经济复苏步伐的疑虑并损及美元,从而提升黄金的投资魅力.

〔中国期市〕沪铜主力合约收市持平,料下周维持高位震荡走势
路透上海3月5日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周五收市涨跌互现,主力合约持平,虽然美元走强令铜价承压,不过市场仍在孜孜不倦的寻找着有关经济和需求复苏的证据.料沪铜下周维持高位震荡走势.

《全球市场》美国乐观经济数据推高亚股,但对希腊问题的担忧打压欧元
路透新加坡3月5日电---亚洲股市周五走高,因之前美国公布令人鼓舞的零售销售和就业数据,暗示这一亚洲最大的出口市场企稳,但对负债累累的希腊的担忧压制欧元下滑.

〔国际海事〕各国高度关注马六甲海峡,印尼、马来西亚加强安全措施
路透新加坡3月4日电---马来西亚和印尼周四表示,他们正加强在马六甲海峡的安全措施。此前,新加坡海军警告称,经过此水域的油轮有可能遭遇袭击。马六甲海峡是世界上最繁忙的海运线路之一。

〔路透调查〕马来西亚2月棕榈油库存料连续第二个月下滑,但降幅放缓
路透吉隆坡3月5日电---路透调查周五显示,马来西亚2月棕榈油库存可能连续第二个月下滑,但降幅可能放缓,因出口减少幅度大于产出降幅.

〔南美情势〕智利总统称重建工作需国际贷款,需花上三到四年时间
路透智利康塞普西翁3月4日电---智利总统巴切莱特周四表示,智利在强震後需要国际贷款,且重建工作需要花上三到四年的时间。

〔全球农业〕Informa上调2009/10年度阿根廷玉米和大豆产量预估
路透芝加哥3月4日电---交易消息人士周四称,分析机构Informa Economics上调2009/10作物年度阿根廷玉米产量预估至2,100万吨,较前次预估增加280万吨.

〔亚洲金市〕金价几无变动,市场静待美国非农就业数据
路透新加坡3月5日电---金价周五在亚洲市场早盘几无变动,在美国非农就业数据出炉前料窄幅交投.该数据或将决定美元兑欧元走向.

(重发)〔芝加哥期市〕大豆和小麦期货价格持稳,玉米期货价格小幅走高
路透悉尼3月5日电---美国小麦和大豆期货价格周五持稳,市场等待今日稍晚将公布的美国2月非农就业人口数据.该数据被认为是有关经济复苏步伐的关键指标.

更正:〔伦敦金属〕期铜下跌,因欧元下滑且需求存疑
路透纽约/伦敦3月4日电---期铜价格周四收低,因美元兑欧元上扬,美国喜忧参半的经济数据使得需求存疑,且基金全线抛售.

〔国际油市〕NYMEX原油期货升向每桶81美元,缩减昨日跌幅
路透东京3月5日电---美国原油期货价格周五涨向每桶81美元,因亚洲股市上涨帮助油价缩减昨天因美元走坚而录得的跌幅.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低近2%,因美元上涨且南美料大获丰收
路透芝加哥3月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收低逾2%,为七周最大跌幅,交易商指因美元上涨,且最新迹象再次显示南美大豆产量或将达到纪录高位.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差下跌,5月船货需求预计较为疲软
路透新加坡3月4日电---亚洲石脑油价格周四下滑至两日低点,但裂解价差跌至四日来最低,受5月船货的需求可能较4月疲弱的预期打压.

〔伦敦金属〕期铜下跌,因欧元下滑且需求存疑
路透纽约/伦敦3月4日电---期铜价格周四收低,因欧元兑美元上扬,美国喜忧参半的经济数据使得需求存疑,且基金全线抛售.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低1%至9月中旬以来最低,因需求迟缓
路透芝加哥3月4日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周四收低1%,至9月中旬以来最低位,因美元走坚及需求迟缓所致.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因美元走强且供应充裕
路透芝加哥3月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四收跌,因美元走强以及充裕的供应持续令其受压.5月合约收盘时呈现技术性弱势,跌穿所有关键技术移动均线.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因美元走强及油价下滑
路透芝加哥3月9电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二跌至一个月低点,因美元走强、油价下滑以及供应充裕影响.

〔纽约金市〕COMEX期金收跌,因美元走强引发获利了结
路透纽约3月4日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收跌,因美元走强以及希腊债务危机引发的汇市大幅波动促使投资者出脱本周增加的头寸.

〔国际油市〕NYMEX原油期货受美元上涨拖累下滑,关注周五就业数据
路透纽约3月4日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周四收低,从周三触及的七周高位回落,因美元反弹,房屋销售数据不佳盖过今日公布的利多数据.

〔纽约期市〕糖价格回落,可可期价从六个月低位反弹
路透纽约/伦敦3月4日电---原糖期价周四收跌,但在2010年低位之上获得支撑,因美元走强以及对最大出产国巴西甘蔗丰产的担忧令原糖期价承压.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--3月4日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT在欧洲市场报每盎司1,130.35美元,周三纽约尾盘为1,139.35美元.

〔纽约期市〕ICE期棉收跌,因美元走强和外围市场疲弱
路透纽约3月4日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四受投资者卖盘拖累收跌,因美元走强和外围市场疲弱,分析师表示,期棉合约可能已触及季节性顶部.

〔国际油市〕西非原油价差稳中走坚,关注亚洲标购结果
交易商表示,多个亚洲买家的标购结果将是未来走向的关键,一些参与者预计将在标购中提交尼日利亚夸伊博原油船货的投标.

〔国际油市〕3月20日止四周OPEC石油日出口料减少55万桶--分析师
路透伦敦3月4日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至3月20日的四周内,石油日均出口料减少55万桶,降幅为去年4月11日止四周来最大.

〔投行观点〕Thomas Weisel将德州仪器(Texas Instruments)<TXN.N>目标价从30美元上调至32美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差下滑,但仍守在每桶9美元上方
路透新加坡3月4日电---亚洲馏分油互换价格周四上涨,12个月内各期约升幅介于0.5-0.7%.但裂解价差下滑,因市场在近期持续上涨後经历调整.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格上升,但裂解价差和期差等走软
路透新加坡3月4日电---亚洲燃料油互换价格周四上升,12个月各期约升幅在0.1-0.5%不等,但即期裂解价差、期差和现货价差继续走软,因本月出现大量西方供货.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货触及两月高位,预计行业大会公布乐观预估
路透吉隆坡3月4日电---马来西亚棕榈油期货周四大涨1.9%,至两个月高位,因交易商预计下周重要行业会议将公布一系列利好消息,纷纷建仓.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,136.25美元,上日纽约收盘为1,139.65美元
<p></p>

伦敦金1500定盘价为每盎司1134.50美元,1030定盘价为1136.25美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕3月4日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔中国企业〕新希望今年为农民提供贷款担保将不低于20亿元--董事长
路透北京3月4日电---中国农牧业龙头企业--新希望集团[NWHOP.UL]董事长刘永好周四称,今年向农民提供贷款担保将较去年翻倍,至少达到20亿元人民币,较去年倍增.

《LME铜铝展望》美元走强打压铜价下滑近2%,关注经济数据
<p> 路透伦敦3月4日电---期铜周四下跌近2%,受美元走强打压.稍後将有一系列经济数据公布. </p> <p></p> <p> 因美元走软,期铜周三最高升至7,634美元,为1月11日以来高点. </p> <p></p> <p> 美元疲弱,会使以美元计价的金属对于持有其他货币的投资者变得更加便宜.</p>

〔中亚能源〕美国表示将密切同土库曼斯坦的能源关系
路透阿什哈巴德3月4日电---土库曼斯坦国家媒体援引美国高级官员的表述报导称,美国希望密切同土库曼斯坦的能源关系,帮助该里海天然气生产国开发新气田并使能源出口多元化.

〔投行观点〕瑞信及里昂予俄铝"跑赢大市"的初始评级,指估值低于同业
路透香港3月4日电---投资银行瑞信及里昂周四分别发布报告,给予全球最大铝生产商--俄罗斯铝业联合公司"跑赢大市"的初始评级,指该公司的成本具竞争力,且估值低于同业.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶触及两周收盘低位,受日圆走强及油价下跌拖累
路透东京3月4日电---东京工业品交易所(TOCOM)指标期胶周四结算价降至2月中以来最低点,抹去稍早涨幅,日圆走强及油价下跌伤及期胶市场人气.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月4日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四0756GMT在欧洲市场报每盎司1,134.40美元,周三纽约尾盘为1,139.35美元.

〔亚洲金市〕金价自六周半高点回落,SPDR持金量增加
路透新加坡3月4日电---金价周四在亚洲市场中下跌,因昨日金价涨至六周半高位後,投资者锁定获利.但上市交易基金(ETF)持金量增加,突显出黄金避险魅力日增.

〔中国期市〕沪铜主力合约小幅收跌,本地股市急挫拖累期价掉头回落
路透上海3月4日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;主力合约周四小幅收跌.尽管隔夜伦铜走升一度提振期价,但此後在本地股市拖累下,期价冲高回落.不同月份的合约表现继续呈现远强近弱格局

〔钢铁行业〕野村预计2010年铁矿石合约价将同比上升70%
路透伦敦3月2日电---野村国际周二称,预计今年铁矿石基准合约价将跃升70%,高于其他很多机构的预估,因现货价上涨.

〔印尼贸易〕贸易部长预计今年全年出口增速将超过8.5%
路透雅加达3月4日电---印尼贸易部长周四表示,估计2010年印尼出口增速将超过此前预估的8.5%,1月印尼出口录得大幅增长.(完)

〔国际油市〕美国油价从七周高位小幅下滑,因美元走强
路透新加坡3月4日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油价格周四因美元走强而下滑,但仍接近81美元附近的七周高位,因美国原油需求随着经济复苏而小幅回暖.

〔日本橡胶〕2月20日止的10天内,生胶库存小幅上升约0.5%
路透东京3月4日电---日本橡胶贸易协会周四公布数据显示,截至2月20日,日本生胶库存共有7,827吨,较2月10日止水准上升约0.5%.

《技术分析》油价持续呈现区间波动,多空讯号交缠
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》沪综指呈现区间波动,持续在200日均线附近打转
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

《路透峰会》卖空大师查诺斯:中国楼市存在巨大泡沫,最终将破裂
路透纽约3月3日电---美国的卖空大师查诺斯(James Chanos)数周以来一直在告诉身边所有愿意聆听他意见的人,中国房地产市场存在巨大泡沫,而泡沫最终将破裂.

〔中国钢铁〕全球三大铁矿石生产商寻求提高合约价格50%--报载
路透北京3月4日电---中国日报周四援引不具名业内消息人士的话称,淡水河谷(Vale)、力拓(Rio Tinto)与必和必拓(BHP Billiton)三大铁矿石生产商,正寻求在年度合约价格协商中将铁矿石价格调高50%.

〔中国金属〕原定4月运抵中国的智利铜金属料推迟到货
路透香港3月3日电---交易员和分析师周三表示,受全球最大铜产国智利强烈地震影响,部分本应在3月装船运往中国的智利铜金属船货,可能会推後装运.

《技术分析》金价持续呼应慢性随机指标及MACD讯号走高
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔国际油市〕NYMEX原油价格持稳,数据显示美国原油库存增幅大于预期
0030GMT时,纽约商业期货交易所(NYMEX)4月原油期货下跌0.04美元至每桶80.83美元;周三结算价上涨1.19美元至80.87美元,创下七周高位.

《全球市场》亚洲股市谨慎走高,受惠希腊出台缩减赤字新举措
美国劳工市场情况改善及美元疲弱亦助推了油价在隔夜市场涨向每桶81美元,尽管稍早美国政府报告显示原油库存大幅增加.

〔芝加哥期市〕美国大豆与谷物期货价格下跌,因美元持稳
路透悉尼3月4日电---美国大豆和谷物期货价格周四下跌,回吐昨日录得的部分升幅.昨日受希腊财政紧缩新政推动,投资者削减欧元创纪录的空头仓位,造成美元下跌,提振大豆与谷物价格.

〔EIA库存周报〕上周美国原油库存连续第五周上升,因进口继续增加
------- API ------- ------- EIA -------

(重发)〔伦敦金属〕期铜价格因美元走软而收高,然智利铜矿复产限制涨幅
路透伦敦3月3日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周三升至七周高位,因美元走软令金属价格对非美国投资者更具吸引力,但智利的几座主要矿场在地震後复产,限制铜价涨幅.而纽约商品期货交易所(COMEX)期铜也上涨.

〔亚洲金市〕金价遭遇获利了结小幅下跌,但欧元走坚提供支撑
路透新加坡3月4日电---金价周四在亚洲市场早盘下跌,因昨日金价涨至逾六周高位後,投资者锁定获利.但欧元走坚可能给黄金提供支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低2%至接近五个月低点,因需求迟缓
路透芝加哥3月3日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三收跌2%,现货合约因技术面卖压和需求迟缓而跌至去年10月以来最低水准.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货微幅收高,但豆粕现货行情疲弱令盘势受压
路透芝加哥3月3日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三多数收坚,受美元贬值及油价上涨所支撑,但交易商表示,豆粕期货跌势拖累大盘.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货上涨,受空头回补和美元走软带动
CBOT 5月软红冬小麦合约收高11-1/4美分或2.2%,报每蒲式耳5.15-1/4美元.到期的3月小麦期货升11-1/2美分或2.3%,报5.03-1/2美元.

〔国际油市〕NYMEX原油期货创七周收盘高位,受经济数据带动
路透纽约3月3日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周三连涨第二天,创下七周最高收位,因经济数据缓和了复苏忧虑,且美元兑欧元下滑.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收涨,因美元走软且油价上扬
路透芝加哥3月3电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收涨,因美元走软且原油价格上扬.5月合约收在切入位为3.84美元的40日移动均线之上,下一阻力位为切入位为3.91美元的50日移动均线.

〔纽约金市〕COMEX期金触及六周半高位,因汇市走势震荡
路透纽约3月3日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三收涨,盘中接近六周半高位,因欧元兑美元反弹,对希腊债务危机的担忧缓解,令黄金作为对冲汇市波动性工具的吸引力增强.

〔纽约期市〕ICE期棉收涨,因市场人士利用价格回调的机会买入
路透纽约3月3日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三受投资者买盘推动收涨,经纪商称,因市场人士利用价格短暂回调的机会买入,且提升升穿近期高位的前景.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,亚洲需求与充裕供应的影响相互抵消
交易商称,两个大型亚洲标购已开始,可能至少有部分配额用于购买西非原油.另外一家印度炼厂将在3月底进行一项新的标购,为1月以来首次.

〔纽约期市〕原糖价格回落,因市场人士不确定其未来走向
路透纽约/伦敦3月3日电---原糖期价周三收跌,因市场斟酌其走向,不确定未来数日是进行盘整,还是在疲弱的技术面拖累下进一步回落.

《美股动态》Freeport-McMoRan股价大涨,获益于投资评等获上调
1250 EST---美国矿商Freeport-McMoRan Copper and Gold周三股价大涨2.6%至80美元,此前RBC Capital上调该股投资评级至"表现优于大盘",指因对铜市场看法正面且估值诱人.(完)

〔投行观点〕BMO将Anadarko Petroleum<APC.N>目标价从70美元上调至75美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕RAYMOND JAMES给予FRONTIER OIL<FTO.N>表现超越同业的评级,目标价为15美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--3月3日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1615GMT在欧洲市场报每盎司1,142.25美元,周二纽约尾盘为1,134.50美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1136.50美元,1030定盘价为1136.25美元
<p></p>

〔投行观点〕Jefferies将Anadarko Petroleum<APC.N>目标价从75美元上调至88美元,评级为买入
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔美国热股〕Joy Global公布第一季获利超预期,股价劲扬
路透纽约3月3日电---矿业设备制造商Joy Global公布第一季获利优于市场预期.

〔国际油市〕亚洲燃料油即期裂解价差上升,嘉能可的买盘继续提供支撑
路透新加坡3月3日电---亚洲燃料油互换价格周三反弹,12个月各期约升幅1.5-2.0%不等,即期裂解价差上升,但仍处于每桶负3.00-4.00美元的区间,嘉能可继续为市场提供支持.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格和裂解价差均触及六周高位
路透新加坡3月3日电---亚洲石脑油价格和裂解价差周三触及六周高位,4月船货需求看来较为旺盛,因缺乏套利船货流入导致供应紧俏.

〔亚洲橡胶〕3月3日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差升至11个月高点,关注智利需求
路透新加坡3月3日电---亚洲馏分油互换价格周三上涨,12个月内各期约升幅介于0.9-1.3%,裂解价差则扬升至11个月高位,因市场预计智利受强震重创後供应中断,将拉动对馏分油的需求,帮助减少库存.

〔巴西糖业〕2010/11年度糖产量料增长逾10%,因出糖率和糖价料将走高
路透堪培拉3月3日电---巴西产糖业预计2010/11年度该国糖产量料跳涨逾10%,因出糖率提高且预计全球糖价将迎来回升.

〔澳洲能源〕持续性降雨冲击煤碳出口,塞港情势加剧料支撑煤价
路透珀斯3月3日电---澳洲豪雨不歇,持续冲击东北部昆士兰的煤炭出货,其中一条用于Xstrata Plc煤矿运输服务的铁道在3月中旬之前料将封闭待修.

(重发)〔亚洲金市〕欧元走强令现货金持稳,交投于六周高位附近
路透新加坡3月3日电---现货金周三在亚洲市场持稳于六周高位附近,因投资者担心汇市的波动,转而将黄金作为避险资产买入,基金买盘则推动铂金价格涨至一个月最高位.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货上涨近1%,受助于原油和豆油市场
路透吉隆坡3月3日电---马来西亚棕榈油期货周三上涨近1%,重要行业会议即将召开,原油和豆油市场持稳,促使一些交易商建仓.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,136.25美元,上日纽约收盘为1,134.50美元
<p></p>

〔中国期市〕沪铜主力合约收市微跌,需求好转预期使远月合约表现更强
路透上海3月3日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;主力合约周三收市微跌,因智利大地震带动的做多热情逐渐消退,且投资者对美元后市涨跌难判,期价出现高位修整.此外,需求好转预期使得远月合约表现强于近月.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶触及两周收盘低位,受日圆走强打压
TOCOM期胶8月合约&lt;0#JRU:&gt;跌0.7日圆,或0.2%,结算价报每公斤289.7日圆,为2月16日以来最低结算价.

《LME铜铝展望》铜价下滑,因智利供给疑虑减轻
路透伦敦3月3日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周三在欧洲市场走软,智利铜产恢复正常,消除了一部分供给风险溢价.

〔中国钢铁〕分析师斥铁矿石提价50%报导是"做做样子"(更新版2)
路透北京/新加坡3月4日电---中国官方媒体稍早报称全球铁矿石生产商向中国钢铁厂要求提价50%,但该报导被分析师斥为故作姿态,他们的预估是矿商将要求提价65-70%.

〔国际油市〕油价持稳于80美元下方,美原油库存上周增加但馏分油减少
路透新加坡3月3日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油价格周三持于80美元下方,此前业内数据显示,美国原油库存受进口推动,增幅超出预期,但馏分油库存下降.

〔中国农业〕农业部称未批准种植转基因粮食
路透北京3月3日电---中国农业部一位官员表示,中国将加速转基因作物的研发,以确保国家粮食安全和增强国际竞争力。

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月3日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0729GMT报每盎司1,133.75美元,周二纽约尾盘为1,134.50美元.

〔亚洲金市〕欧元走强令现货金持稳,交投于六周高位附近
路透新加坡3月3日电---现货金周三在亚洲市场持稳于六周高位附近,因投资者担心汇市的波动,转而将黄金作为避险资产买入,基金买盘则推动铂金价格涨至一个月最高位.

〔印度经济〕2011财年钢铁需求料升10%,受助基建支出增加--官员
路透新德里3月3日电---印度钢铁部官员Atul Chaturvedi周三表示,在截至2011年3月的财年中,该国钢铁需求料提高10%,受助于基础设施建设支出增加.(完)

〔中国能源〕中石化金陵炼厂关闭一个加氢裂化装置进行检修--消息
路透北京3月3日电---一位行业官员周三表示,中国最大炼油厂--中石化金陵炼厂关闭了一个年产150万吨的加氢催化裂化装置,计划进行为期近一个月的检修.

〔中国经济〕改革高垄断原油贸易体制,让民企真正参与进口---全国工商联
路透上海3月3日电---中华全国工商业联合会在团体提案中,建议推进原油进口适度多元化,允许民营企业真正参与原油进口贸易,以促进市场竞争并提高效率.

〔美亚贸易〕美国部分行业协会反对奥巴马亚太自由贸易计划
路透华盛顿3月2日电---美国一些行业协会周二警告称,总统奥巴马计划参与亚太自由贸易协定磋商,此举或将对美国乳制品、糖业及纺织业造成破坏性影响。

《全球市场》亚股受惠希腊获纾困期望上涨,欧元持续反弹
路透新加坡3月3日电---亚洲股市周三连续第四日走升,欧元兑美元则持续反弹,因投资者仍寄望债务缠身的希腊将获援助.

〔路透图表〕日本2月27日止当周商业原油库存触及三个月低点
路透东京3月3日电---行业数据周三显示,上周日本商业原油库存连续第六周下滑,并触及三个月低点.同时煤油库存亦较上周大降7.6%,部分原因为产出降低.

〔钢铁行业〕美国钢铁行业复苏取决于汽车及建筑行业
路透亚利桑那州斯科茨代尔3月2日电---2010年美国钢铁行业复苏预期所环绕的乐观情绪显得保守,因其主要取决于建筑和汽车行业复原的坚实程度.

〔南美情势〕智利震後暴力乱象频传,国家安定有序形象受损
路透智利康赛普西翁3月2日电---智利发生强震後,打劫者与警察发生冲突、建筑物燃起熊熊大火的场景,破坏智利辛苦赢得拉美地区稳定有序国家的形象。

〔亚洲金市〕现货金续涨,守在六周高位附近
路透新加坡3月3日电---现货金周三在亚洲市场早盘续涨,上日曾劲扬至六周高位,因投资人担忧汇率的波动,而转进贵金属以避险.

〔全球油料作物〕油世界上调阿根廷与巴西今年大豆产量预估
路透汉堡3月2日电---据位于汉堡的油料市场分析机构《油世界》(Oil World)周二预测,阿根廷2010年大豆产量有望从2009年的3,200万吨提高至5,200万吨.

〔芝加哥期市〕玉米、小麦及大豆期货均上涨,因美元走软
路透悉尼3月3日电---美国小麦、玉米和大豆期货价格周三在亚洲市场上涨,受美元下跌支撑.美元兑日圆挫至两个月低点.

〔国际油市〕NYMEX原油价格持稳,此前公布的API数据显示原油库存增加
路透东京3月3日电---美国原油期货周三在亚洲市场持稳于每桶80美元附近,此前公布的库存数据显示,最近一周美国原油库存增幅高于预期,而馏分油库存降幅亦大于预期.

〔路透调查〕上周美国原油库存料上升,因进口增加(更新版)
路透纽约3月2日电---路透访问更多分析师後得到的调查结果周二显示,上周美国原油和汽油库存增加,馏分油库存下降.

〔全球油料作物〕尽管棕榈油产量增加,出口劲增料削减库存--油世界
路透汉堡3月2日电---总部设在汉堡的油籽分析分析机构--油世界(Oil World)周二预测,尽管产量增加,全球棕榈油出口的强劲增长将在未来数月削减库存.

〔中国能源〕价格改革"费思量",资源税改革精心设计才能推出--能源局局长
路透北京3月3日电---中国国家能源局局长张国宝表示,能源价格改革具体如何改是个"费思量"的问题,而资源税改革则需要精心设计才能推出,要让老百姓都接受,让消费地区和生产地区都接受.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收跌,清淡成交导致走势震盪
3月稻米期货收跌16美分,报每英担13.39美元,5月合约收挫18-1/2美分,报每英担13.66-1/2美元.

〔芝加哥期市〕CBOT冬麦期货回落,因全球供应充裕
路透芝加哥3月2日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)冬麦期货周二持稳至小幅回落,因全球供应充裕令冬麦期价承压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,受现货市场表现强劲带动
3月大豆合约收高1-3/4美分,至每蒲式耳9.54-1/4美元.5月合约收高1美分至9.63-1/2美元.

〔伦敦金属〕期铜价格因欧元走强收高,市场仍担心智利地震的影响
路透纽约/伦敦3月2日电---美国铜价周二上涨1.8%,因欧元兑美元反弹提振大部分商品价格,与此同时市场仍旧担心智利地震给该国铜矿电力供应造成的影响.

〔纽约金市〕COMEX期金触及六周高位,因汇市走势震荡
路透纽约3月2日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收涨近2%,盘中触及六周高位,因汇市受对希腊和英国债务问题的担忧走势震荡,促使基金买入黄金.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因预计天气变暖有利于春耕
路透芝加哥3月2电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收低,因天气预报称周末美国天气转暖,应有利于春耕及播种.

〔纽约期市〕ICE期棉收低,遭遇获利回吐
路透纽约3月2日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二收低,因获利回吐以及昨日推高期棉至两年高位的基金买盘後劲不足,分析师对近期升势是否告终仍不确定.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因乐观人气提振欧元和股市
路透纽约3月2日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周二收高逾1%,因经济前景更加光明,且有迹象显示,拟对身陷债务危机的希腊的金融援助已有眉目.

〔纽约期市〕原糖尾盘反弹,但分析师不确定涨势是否已确立
路透纽约/伦敦3月2日电---原糖期价周二收涨,市场脱离三个月低位,但分析师不确定涨势是否已确立,或原糖期货可能遭遇又一轮回落走势.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差小幅回落,因供应充裕
路透伦敦3月2日电---尼日利亚原油价差周二小幅走低,因有消息称,尼日利亚4月原油出口量仍很庞大,但安哥拉原油价差持稳至走高,因亚洲需求强劲.

〔美国能源〕2月26日止当周汽油需求较前一周增加0.3%--SpendingPulse
路透纽约3月2日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周三公布数据显示,截至2月26日当周美国零售汽油日均需求较上周增加0.3%,较上年同期增加1.1%,为938.5万桶,2月19日当周为935.7万桶.

伦敦金1500定盘价为每盎司1126.50美元,1030定盘价为1116.00美元
<p></p>

〔投行观点〕CANACCORD ADAMS将FUEL SYSTEMS SOLUTIONS<FSYS.O>目标价从38美元下调至35美元,评级为买入
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--3月2日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT在欧洲市场报每盎司1,130.95美元,周一纽约尾盘为1,118.40美元.

〔美国热股〕HERCULES OFFSHORE季度亏损少于预期
路透纽约3月2日电---石油鉆井承包商Hercules Offshore公布季度亏损少于预期,受益于支出减少.

〔美国热股〕Allis-Chalmers Energy公布稍逊预期的第四季亏损,股价挫跌
路透纽约3月2日电---油田服务提供商Allis-Chalmers Energy公布第四季亏损稍高出市场预期.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,116.00美元,上日纽约收盘为1,118.40美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格下滑,嘉能可大举买进3月和4月合约
路透新加坡3月2日电---亚洲燃料油互换价格周二下降,12个月内各期约跌幅1.0-1.5%不等,而即期期差和裂解价差略有上升,不过仍在较低水准做区间波动.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差盘旋于九个月高位,预计智利需求增加
路透新加坡3月2日电---亚洲馏分油互换价格周二下滑,12个月内各期约跌幅1.5-1.6%不等,裂解价差盘旋于九个月高位,因市场预计智利受强震重创後供应中断,将拉动对柴油的需求.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差徘徊在一个月高点,但价格显走弱迹象
路透新加坡3月2日电---亚洲石脑油价格周二跌至两日低点,裂解价差则徘徊在一个月高点附近,因强劲需求和紧张供应提供支撑.

〔中国糖业〕今年食糖产量估计为1,080-1,120万吨--行业协会官员
路透北京3月2日电---行业网站周二援引中国糖业协会理事长贾志忍的话称,今年全国食糖产量估计为1,080-1,120万吨,较去年的1,243万吨减少.

〔全球农业〕2010/11年度澳洲小麦出口料增长,价格承压
路透堪培拉3月2日电---全球第四大小麦出口国澳洲2010/11年小麦产量料增长1%以上,因旱情缓解,不过全球粮食价格预计疲弱.

〔亚洲橡胶〕3月2日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货自一周高点下滑,受获利了结打压
路透吉隆坡3月2日电---马来西亚棕榈油期货周二自一周高点下滑,因交易商在其他市场以及油市走软的背景下获利了结.

《LME铜铝展望》铜价回档修正,智利供给疑虑消退
路透伦敦3月2日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周二欧洲盘中小幅回落,因全球最大的铜生产国智利发生强震後铜矿恢复运营,且市场焦点转向今年需求成长疲弱.

〔国际油市〕油价持稳79美元下方,美元持坚且预期美原油汽油库存增加
路透新加坡3月2日电---油价周二持稳于每桶79美元下方,欧洲主权债务风险问题助推美元,及预期美国原油和汽油库存增加均限制油价.

〔亚洲金市〕金价随欧元下跌,脱离一周高点
路透新加坡3月2日电---金价周二小幅下跌,市场交投迟滞,因希腊纾困方案的不确定性看来将打击欧元,并提高美元的避险魅力.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶合约下跌,跟随其他大宗商品疲势
<p> 路透东京3月2日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周二下跌,跟随其他商品市场疲势.</p> <p></p> <p> TOCOM期胶8月合约&lt;0#JRU:&gt;跌7.2日圆,或2.5%,结算价报每公斤290.4日圆.</p> <p></p> <p> 该合约周一一度升穿300.0日圆,交易商称,期胶未能守住300日圆打压投资者人气,技术图表转为偏空.</p>

〔中国期市〕沪铜合约全线收跌,因现有迹象表明智利地震影响或有限
路透上海3月2日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周二全线收跌,因现有迹象表明智利地震导致的部分停产可能只是短暂的,与此同时,国内现货和库存对价格支撑很有限,因此期价没能延续昨日强势.

〔澳洲能源〕农业和资源经济局预期未来六年LNG出口激增,因需求强劲
路透悉尼3月2日电---澳洲周二预估未来六年天然气出口急剧增长,主要受亚强劲需求带动,其乐观的预估数据与全球市场迈向供过于求的疑虑背道而驰.

〔全球糖业〕欧盟官员推迟举行糖贸易争端会议--产糖国组织
路透堪培拉3月2日电---一位澳洲糖业官员周二表示,欧盟官员已推迟就欧盟超过商定配额水准出口糖一事与全球主要糖出口国举行会议.

〔中国能源〕中石化镇海炼厂3月原油加工将减少,因设备常规检修(更新版)
路透北京3月2日电---一位行业官员周二表示,中国最大炼油厂--中石化镇海炼厂日前已启动一座日加工量为16万桶的原油装置的常规检修,检修期大约为一个月.

〔中国农业〕广州发生猪口蹄疫疫情
广东省畜牧兽医局副局长余业东表示,2月22日,广州市白云区发生生猪口蹄溃烂情况,发生疫情生猪共1,474头,目前,所有发病生猪及同群猪共8,382头已被扑杀。

〔中港个股〕中石化高桥炼厂降低3月原油加工量,因DCU维修--消息
路透北京3月2日电---一名业界主管人士周二指出,中国石油化工股份旗下高桥炼厂3月的每日原油加工量将较上月减少约8%,因受到一处延迟结焦单元(DCU)关闭影响.

〔全球能源〕科威特预计在中国炼厂计划年内获批
路透迪拜3月1日电---科威特石油公司执行长舒韦布(Saad Al-Shuwaib)周一称,科威特方面预计,在中国规模90亿美元的炼厂与石化项目年底前将获得批准。

〔南美情势〕智利震区打劫猖獗,上万军人进驻
路透智利康塞普西翁3月1日电---当智利数以千计的军人竭力恢复社会秩序之际,康塞普西翁这个劫後馀生的城市周一却有更多商铺遭受洗劫。智利的大地震和海啸已造成700多人死亡。

〔基金产业〕全球对冲基金2月录得小幅回报--美银美林分析师
路透纽约3月1日电---美国银行-美林分析师称,全球对冲基金在2月录得小幅回报,因许多优秀的基金经理避开股票并押注欧元下跌.

《全球市场》亚股受科技股提振走高,澳央行宣布调高指标利率
路透香港3月2日电---亚洲股市连续三日走高,科技类股领涨.澳央行刚刚宣布调高指标利率至4%,澳元/美元应声上扬,但随後回落至0.8969美元.

〔国际油市〕NYMEX原油持稳于79美元下方,等待美国油品库存数据
路透东京3月2日电---美国原油期货周二持稳.昨日曾下跌逾1%,因当时预计稍後的一项行业数据将显示,美国原油库存上升.

〔亚洲金市〕现货金随欧元及油价走跌,脱离一周高位
路透东京3月2日电---现货金周二在亚洲市场早盘下滑,因对债务缠身的希腊拯救计划的相关疑虑令欧元走贬,而油价下跌亦令盘势受压

〔芝加哥期市〕美国小麦期价前一日大跌後持稳,玉米期货小幅上涨
路透新加坡3月2日电---美国小麦期货价格周二几无变动,前一交易日因美元走强及伊拉克采购美国以外的小麦而大跌近3%.

〔中国农业〕今年保持粮食产量逾1万亿斤,粮食播种面积逾16亿亩--农业部
路透北京3月2日电---中国农业部周一表示,今年将确保粮食播种面积稳定在16亿亩以上,粮食产量稳定在1万亿斤以上,继续把发展粮食生产作为重中之重.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货大跌,因技术面和基本面利空
路透芝加哥3月1日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一大跌近3%,交易商称,因美元走强令技术面疲弱的市场承压,另外,全球供应充裕且价格走低也打压小麦期价.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,受美元走强拖累
路透芝加哥3月1电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收低,因美元走强及出脱做多玉米/作空大豆的交易.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收高,因伊拉克标购稻米
路透芝加哥3月1日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一收涨,交易商称,受空头回补以及有关伊拉克计划标购包括美国在内的多个国家出产稻米的消息推动.

〔伦敦金属〕期铜攀升近3%,但因智利铜矿复工收盘脱离高位
路透纽约/伦敦3月1日电---铜价周一上扬近3%.智利周末大地震令该国近四分之一的矿场暂时关闭,但之後影响似已减弱,令铜价收盘脱离高位.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,受检验出口数据偏多所支撑
路透芝加哥3月1日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一温和收高,盘中呈震盪走势,受偏多的检验出口数据所支撑,且交易商轧平玉米多头/大豆空头套利部位.

〔纽约金市〕COMEX期金小幅收跌,但美元兑欧元削减涨幅限制跌势
路透纽约3月1日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一小幅收跌,欧元兑美元因风险意愿改善而收复部分失地,这限制期金进一步下滑.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收跌,因经济数据良莠不齐且美元走强
"我们看到市场出现部分空头头寸重新配置,且欧元的弱势也部分影响油价,在2月走势强劲後,油价今日未能升穿每桶81美元,"Lind-Waldock的高级市场策略师Richard Ilczyszyn称.

〔纽约期市〕ICE期棉收在近两年高位,但获利回吐限制升幅
路透纽约3月1日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收在近两年高位,受後续的投资基金买盘推动,但分析师称,期棉脱离日高,且市场似乎早就该进行修正.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,受美国和亚洲需求支撑
路透伦敦3月1日电---西非原油价差周一持稳,受美国对尼日利亚原油以及亚洲对安哥拉原油和其他非洲产地的4月原油的强劲需求支持.

〔纽约期市〕期糖受基金卖盘打压重挫,可可走低
路透纽约/伦敦3月1日电---原糖期价周一回落,收在近三个月低位,因投资基金抛售以及有消息称,有大量到期的3月合约交割,这是需求疲弱的信号.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,114.00美元,1030定盘价为1,117.25美元
<p></p>

〔USDA报告〕2月25日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿3月1日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 02/25/10 02/18/10 02/18/10 02/26/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 17,676 19,534 17,708 10,940</p> <p> 燕麦 零 零 零 10</p> <p> 大麦 零 零 零 56</p> <p> 玉米 38,861 42,364 34,189 34,759 </p> <p> 高粱 2,552 4,821 3,696 2,371 </p> <p> 大豆 40,126 41,465 34

〔美国热股〕Quicksilver Resources第四季营收和获利超预期提振股价
路透纽约3月1日电---油气公司Quicksilver Resources公布调整後第四季获利超出市场预期,另外公司营收亦优于预期.

〔美国热股〕Petrohawk Energy同意作价1.55亿美元出售资产权益
路透纽约3月1日电---独立能源公司Petrohawk Energy Corp同意以1.55亿美元的价格将俄克拉荷马州一处资产的权益出售给一家私营公司.这是本年度该公司计划的剥离四个资产组合的第一批.

〔国际油市〕亚洲燃料油近月裂解价差降至近三个月最低水平
路透新加坡3月1日电---亚洲燃料油互换价格反弹,12个月内各期约涨幅2.0-2.5%不等,但近月裂解价差降至近三个月最低水平,低于每桶负4.00美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差扬升至九个月高位,预期智利需求增加
路透新加坡3月1日电---亚洲馏分油互换价格周一上涨2.7-3.0%,伴随12个月远期合约曲线的走势.与此同时,馏分油裂解价差扬升到九个月高位,因市场预期遭遇地震冲击的智利的馏分油需求料增大.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,117.25美元,上日纽约收盘为1,116.20美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格涨至五周高位,裂解价差亦触及一个月高点
路透新加坡3月1日电---亚洲石脑油价格周一上涨至五周高位,裂解价差亦升到一个月高点,因预期4月供应减少的同时,需求却将强劲.

〔亚洲橡胶〕3月1日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货触及一周高位,受益于商品市场的看涨氛围
路透吉隆坡3月1日电---马来西亚棕榈油期货周一一度最高上涨1.7%,触及一周高点,在长周末假期过後追随了原油和豆油的升势.

修正:〔亚洲金市〕现货金升至一周高位,以英镑计价黄金再创纪录新高
路透新加坡3月1日电---现货金价周一在亚洲市场升至一周高位,受欧元走坚触发低接买盘推动.以英镑计价黄金再创纪录新高,因英镑/美元大跌.

〔伦敦金属〕智利地震带动铜价由空翻多,分析师关注2010年高点
路透新加坡3月1日电---全球最大的产铜国--智利发生强烈地震後,铜价周一跳涨3.75%,录得两周以来最大涨幅.交易商表示,这或使技术信号重回作多氛围.

〔中国期市〕沪铜合约收市全线劲扬,智利地震引发市场供应担忧
路透上海3月1日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周一收市全线劲扬,至逾五周高位.因全球最大产铜国智利发生里氏8.8级地震,引发市场对于该国铜生产的担忧.

《外汇动态》一目均衡图表显示本周再成欧元走势关键
0722GMT---瑞穗实业银行首席技术分析师Hiroyuki Tanaka认为,若欧元收于周线一目均衡图表上云区的下方,有可能为跌向1.33美元打开大门.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月1日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0735GMT在欧洲市场报每盎司1,119.10美元,上周五纽约尾盘为1,116.20美元.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶合约小幅收高,因大宗商品全面走扬
路透东京3月1日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周一小幅收高,上周尾段美元走弱导致大宗商品全面上扬後,市场气氛转佳.

《LME铜铝展望》铜价跳升至五周高位,智利地震影响铜生产和供应前景
路透伦敦3月1日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一欧洲盘中大涨逾3%,因全球最大的铜生产国智利发生强震,导致该国五分之一的铜矿产能暂时关闭.

《亚洲原油展望》中东市场静待OSP公布,亚太原油交易接近结束
路透东京3月1日电---本周中东现货原油市场将关注官方售价(OSP)的公布.5月交易月即将来到,交易商试图判断未售出4月现货原油的行情.

〔亚洲金市〕现货金升至一周高位,以英镑计价黄金再创纪录新高
路透新加坡3月1日电---现货金价周五在亚洲市场升至一周高位,受欧元走坚触发低接买盘推动.以英镑计价黄金再创纪录新高,因英镑/美元大跌.

〔日本橡胶〕2月10日止的10天内,生胶库存上升约7%
路透东京1月27日电---日本橡胶贸易协会周一公布数据显示,截至2月10日,日本生胶库存共有7,785吨,较1月31日止水准上升约7%.

〔伊朗情势〕军方官员称可能切断对欧洲能源供应
据Fars通讯社,伊朗革命卫队副司令沙拉米(Hossein Salami)表示,若伊朗决定切断能源供应,欧洲就会经历一个寒冷的冬天。"我们的导弹可以击中任何同谋者目标,伊朗在各个领域都在前进。"(完)

《技术分析》沪综指持续在200日移动平均附近打转,小幅升破颈线位置
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

《技术分析》标准普尔500指数呈现区间波动,MACD讯号仍偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

《技术分析》美元指数仍旧看涨,技术指标全面偏多
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

《技术分析》金价持续呼应慢性随机指标优异讯号,关注连动关系
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》油价多空讯号交错呈现区间震盪,留意周线空头背离讯号
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《全球市场》铜价受智利地震影响上扬,中国PMI数据回落令市场承压
路透香港3月1日电---受智利遭遇强地震消息的影响,周一铜价跳涨至五周新高,不过市场随後削减升幅,因忧虑中国需求或放缓.

〔全球金属〕锌加工费基准合约或已在国际锌协会会议前确定
基于伦敦金属交易所(LME)锌价为2,500美元/吨,Xstrata与Teck Resources Ltd 据称或已设定略高于270美元/吨的价格水平.(完)

〔中国农业〕中国转基因水稻使用比例或可高达40%--植物病虫害专家
路透北京2月26日电---中国植物病虫害专家吴孔明周五称,中国新批准的一系列转基因水稻(GMO)品种进入市场後,占水稻作物比例或高达40%.

〔国际油市〕NYMEX原油期货升破每桶80美元,受伊朗威胁及经济数据支撑
路透珀斯3月1日电---纽约商品交易所(NYMEX)原油期货价格周一升破每桶80美元,受到利好的美国经济数据支撑,此外伊朗威胁称,可能因伊朗核问题而切断向欧洲的能源供应,亦支撑油价.

〔芝加哥期市〕小麦期货扩大涨幅,大豆和玉米期货亦走坚
路透新加坡3月1日电---美国小麦期货价格周一上涨近1%,前一交易日曾大幅上涨,因美元下滑引发投资流入.大豆和玉米期货在亚洲盘初也上涨.

〔亚洲金市〕现货金升抵一周高位,因欧元兑美元走强
0034GMT,现货金&lt;XAU=&gt;报每盎司1,117.25美元,较周五纽约名义收盘价涨1.05美元.金价尚未攻破1,121附近的75日移动均线以维持涨势.

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月23日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

《外汇动态》澳元缩减涨幅,铜价因智利地震而跳涨
0136GMT--澳元/美元缩减涨幅,此前公布的中国2月采购经理人指数(PMI)降至52.0,1月为55.8,且逊于市场预估的55.45[ID:nCN0892041].

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月23日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年2月23日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月23日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月23日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕COMEX期金2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年2月23日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔CFTC报告〕COMEX期铜2月23日持仓报告(表)
路透2月26日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年2月23日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因空头回补带动
路透芝加哥2月26电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收高,升至逾六周最高水准,因交易商回补卖空仓位.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货大涨,呈现空头回补反弹
路透芝加哥2月26日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五大涨,在周四下挫2%後呈现空头回补反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收高,受美元走软支撑
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货大涨,昨日跌至一周低点後出现空头回补
路透芝加哥2月26日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收高,昨日跌至一周低点後今日出现空头回补反弹.美元走软和油价上扬也提供支撑.

****路透中文金融市场新闻使用代码一览表****
<p> US FUND STX MMT DBT</p> <p></p> <p></p> <p> (完)</p> <p></p> <p> ((路透中文新闻部: +886-2-25022095; 传真 886-2-25171463;</p> <p> chinese.newsdesk@reuters.com))</p>

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高近2%,受经济数据带动
路透纽约2月26日电---美国原油期货周五收涨近2%,从上一个交易日大跌中反弹,因美元的弱势及美国较亮丽的经济数据吸引买盘.

〔纽约期市〕期糖结束一个月震荡交易,咖啡收涨
路透纽约/伦敦2月26日电---原糖期价周五收在两个半月低位,结束一个月走势震荡的交易,本月原糖期价一度触及29年高位,後又录得两年来最大单日跌幅.

〔伦敦金属〕铜价收高,受美国经济增长数据及美元下跌带动
路透纽约/伦敦2月26日电---期铜价格周五上涨,录得2009年8月以来表现最强劲的一个月,因美元尾盘下挫及美国经济增幅被上修扶助重燃投资者对风险的偏好.

〔纽约期市〕ICE期棉收在近两年高位,但分析师认为市场严重超买
路透纽约2月26日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五收在近两年高位,受持续的基金买盘推动,但分析师认为,今日的涨势主要受投机商的投机性操作引领,且棉花合约严重超买.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因美元兑欧元下滑且市场人气向好
路透纽约2月26日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收高,录得11月以来首个月度涨幅,因美国一经济报告乐观,且欧元/美元上涨提振了黄金的市场人气.

〔投行观点〕Stifel把Pioneer Natural Resources <PXD.N>的评级从买入下调至持有
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; maggie.t.lee@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: maggie.t.lee.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔投行观点〕Howard Weil把Anadarko Petroleum <APC.N>的目标价从75美元上调至84美元
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; maggie.t.lee@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: maggie.t.lee.thomsonreuters.com@reuters.net))

伦敦金1500定盘价为每盎司1108.25美元,1030定盘价为1112.50美元
<p></p>

〔国际油市〕西非原油价差上涨,因美国炼油利润改善
路透伦敦2月26日电---西非原油价差周五上涨,尼日利亚指标夸伊博原油价差上涨0.1-0.2美元,因美国炼油利润改善.

〔美国热股〕SandRidge Energy公布逊预期第四季业绩,股价挫跌
路透纽约2月26日电---油气勘探公司SandRidge Energy公布第四季业绩,低于市场预估,受生产下降冲击.公司还下调了2010年生产预估.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月26日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615GMT欧洲市场尾盘报每盎司1,114.90美元,上一个交易日纽约尾盘报1,104.70美元.

〔投行观点〕Stifel把Cabot Oil & Gas Corp<COG.N>的评级从买入下调至持有
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; maggie.t.lee@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: maggie.t.lee.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔国际油市〕亚洲馏分油3月/4月时间价差升至两周高点
路透新加坡2月26日电---亚洲馏分油互换价格周五下跌,12个月内各天期价格下跌2.0-2.2%,裂解价差则是在每桶8.00-9.00美元区间波动,不过定价兴致持续支撑柴油的近月价差.

〔美国热股〕Tetra Technologies公布调整後第四季获利,逊于市场预期
路透纽约2月26日电---油气服务公司Tetra Technologies公布经调整後第四季获利,逊于市场预期.因墨西哥湾活动放缓,该公司旗下油气部门营收下滑.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格跌至四日低点,但裂解价差仍持坚
路透新加坡2月26日电---亚洲石脑油价格周五跌至四日低点,但裂解价差仍守在近三周高位,受畅旺需求所支撑,因石化厂商4月可能呈现产能满载运转.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,112.50美元,上日纽约收盘为1,104.70美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油近月时间价差大跌至三个月低点
路透新加坡2月26日电---亚洲燃料油互换价格周五下跌,12个月内各天期滑落2.0-2.6%,近月时间价差重挫跌破负2.00美元关卡,为三个月来首见.

〔国际油市〕油价波动可能会随着经济的复苏而加剧--IEA总干事
路透东京2月26日电---国际能源署(IEA)总干事田中伸男周五表示,随着全球经济复苏步伐的加快,以及库存和剩馀产能的下降,今年原油市场价格波动可能会加剧.

〔国际油市〕石油库存应可弥补伊朗一年的供给缺口--IEA
路透东京2月26日电---能源资料协会(IEA)官员周五表示,全球石油库存可弥补伊朗一年的供给缺口,而这对市场应会起到安抚的作用.

〔亚洲橡胶〕2月26日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月26日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0800GMT在欧洲市场报每盎司1,110.20美元,周四纽约尾盘为1,104.70美元.

〔国际油市〕油价守在78美元附近,对需求及经济复苏的忧虑令其承压
路透新加坡2月26日电---油价周五守在每桶78美元附近的水准,因对美国经济及需求复苏势头的忧虑令市场承压.昨日油价跌幅曾超过2%.

〔中国期市〕沪铜合约收盘小跌,市场仍谨慎短期仍将延续盘整格局
路透上海2月26日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周五收盘小跌.欧美国家对今年经济前景仍显忧虑,而美元汇率昨晚冲高回落,使得场内谨慎观望气氛有增无减,沪铜继续小盘波动走势.预计短期铜价仍将延续盘整格局.

《LME铜铝展望》期铜涨逾2%,美元走软引发基金买盘
路透伦敦2月26日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五涨逾2%,因美元走软令美国以外投资者能以更便宜的价格买进金属,并刺激基金买盘.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收高,因油价持稳且供应趋紧
路透曼谷2月26日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周五收高,交易员指因受助于油价持稳以及实货市场供应趋紧,另外日圆走软亦提供支撑.

〔亚洲金市〕现货金价微升,市场观望美国经济数据
路透新加坡2月26日电---现货金价周五小幅走高,欧元兑美元延续涨势,油价亦反弹,但投资人审慎观望可能引发市场波动的美国经济数据出炉.

《全球市场》亚洲股市及大宗商品市场表现平平,因市场避开风险资产
立花证券营运主管Kenichi Hirano在提及美国数据时表示,"与制造业相关的指标并不太糟,但就业和支出则持续疲弱,这令市场相当紧张."

〔亚洲金市〕现货金小涨延续昨日涨势,关注汇市走势
路透新加坡2月26日电---现货金价周五在亚洲市场小幅走高,昨日曾上涨逾1%,因有未经证实的报导称中国将自国际货币基金组织(IMF)购买黄金,但今日金价涨幅可能受限,因油价疲弱且欧元走势不稳.

〔国际油市〕NYMEX原油期货持稳在78美元上方,等待美国数据面消息
路透东京2月26日电---美国原油期货周五在亚洲交易时段持稳在每桶78美元上方,因交易商等待今日稍晚一系列美国经济数据出炉,以研判该国经济体质.

更正:〔芝加哥期市〕大豆期货下跌,因美国出口疲软且南美丰收前景光明
路透悉尼2月26日电---美国小麦和玉米期货周五在亚洲市场上涨,因美元走稳且美股周四临近尾盘成功扳回盘中的多数跌幅,之前令人失望的经济数据曾打压美元,并拖累美股下跌.

〔中国农业〕截止目前受旱面积达6,822万亩,南方受旱面积占全国71%
路透北京2月26日电---中国国家防汛抗旱总指挥部办公室统计显示,截至2月25日,全国受旱面积6,822万亩,旱情则主要发生在南方省份,南方作物受旱面积占全国的71%.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货触及一周低位,因出口销售数据令人失望
路透芝加哥2月25日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四跌至一周低点,全球经济忧虑和南美洲作物丰收,以及美国出口销售表现不佳等因素都对大豆造成拖累.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因美元走强且出口放缓
路透芝加哥2月25电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收跌,因美元走强,原油价格和股市走低,且上周出口销售放缓.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货下跌,因库存充裕及出口放缓
路透芝加哥2月25日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四下滑,从周三的空头回补涨势中回落,交易商称,因美国出口缓慢,且全球库存充裕令价格承压.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收在10月以来最低收位,因亚洲价格回落
路透芝加哥2月25日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周四回落1.3%,收在逾四个月来的最低收位,因亚洲稻米价格回落继续令市场承压.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低逾2%,因担心经济复苏的力度
路透纽约2月25日电---美国原油期货周四收低超过2%,经济数据引起市场的不安情绪,对美国经济复苏的力度的担忧加重.

〔伦敦金属〕铜价收低1.3%,因对经济复苏存疑
路透纽约/伦敦2月25日电---期铜价格周四下跌至约两周最低位,受美元走强及最新迹象显示美国经济复苏未累积动能所拖累.

〔纽约期市〕ICE期棉收在近两年高位,因中国棉花产量减少带动基金买盘
路透纽约2月25日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四收在近两年高位,分析师表示,因消息称中国棉花产量减少带动投资基金买盘,令期棉未受美元走强导致的商品市场普跌拖累.

更正:〔纽约金市〕COMEX期金收涨,扭转稍早美元走强引发的跌幅
路透纽约2月25日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收涨,结束三日连跌之势,逆转稍早因美元走强而引发的跌势.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走强,3月官方售价部分被上调
据闻,4月装船的夸伊博原油在过去几日以较即期布兰特升水1.35-1.45美元的水准成交,高于之前成交价升水1.10-1.20美元.

〔纽约期市〕软商品价格回落,因担忧希腊债务且美元走强
路透纽约/伦敦2月25日电---软商品期货价格周四回落,因对希腊债务危机的担忧推动美元走强,拖累股市走低,令糖、咖啡和可可期价回落.

〔美国热股〕OLYMPIC STEEL第四季录得亏损,股价大跌
路透纽约2月25日电---钢铁产品分销商OLYMPIC STEEL第四季录得亏损,由于出货下滑导致营收几乎减少一半,但该公司表示预期第一季营收增长.

〔投行观点〕Thomas Weisel把Barrick Gold <ABX.N>的目标价从53美元下调至50美元,维持评级为表现和市场一致
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; maggie.t.lee@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: maggie.t.lee.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔国际油市〕3月13日止四周OPEC石油日出口料减少29万桶--分析师
路透伦敦2月25日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至3月13日的四周内,石油日均出口料减少29万桶.

〔美国能源〕美国12月石油需求预估被上修0.28%--EIA
路透华盛顿2月25日电---美国能源资料协会(EIA)周四表示,美国12月原油需求较之前的预估每日高出5.3万桶,且较上年同期高2.1万桶.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月25日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四欧洲市场尾盘报每盎司1,101.30美元,上一个交易日纽约尾盘报1,097.25美元.

〔美国热股〕FRONTIER OIL公布第四季亏损超预期,不预计近期行业将复苏
路透纽约2月25日电---原油提炼商FRONTIER OIL公布较预期大的第四季亏损,表示不预计近期行业将复苏.

伦敦金1500定盘价为每盎司1094.50美元,1030定盘价为1092.75美元
<p></p>

〔美国热股〕石油和天然气公司W&T OFFSHORE第四季获利超预期
路透纽约2月25日电---油气公司W&amp;T OFFSHORE公布经调整後第四季获利超出预期,不过营收增长略低于预期.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格回升,裂解价差触及三周高点
路透新加坡2月25日电---亚洲石脑油价格周四回升,触及两日高点,裂解价差则创近三周高位,受东北亚石化厂商的强劲需求提振.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差连续第三天下跌
路透新加坡2月25日电---亚洲馏分油互换价格周四小涨,12个月内各天期价格涨幅不到0.1%,裂解价差则是持守在每桶8.00美元之上,尽管连续第三日走跌.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货小升,受尾盘空头回补带动
路透雅加达2月25日电---马来西亚棕榈油期货周四在震盪交投中小幅上扬0.2%,交易商称,原油价格回升在尾盘带动空头回补.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格持稳,跨月价差呈区间波动
路透新加坡2月24日电---亚洲燃料油互换价格周四持稳,12个月内各天期微幅上涨不到0.1%,近月时间价差则在正价差呈区间波动.

〔亚洲橡胶〕2月25日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔全球商品〕CFTC委员O'Malia希望全球油市监管更为协调
路透东京2月25日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)委员Scott O'Malia表示,他乐意看到全球监管部门在石油市场监管方面更为协调.

〔中国大豆〕2、3月进口量料维持在330万吨,低于1月近两成--商务部
路透北京2月25日电---中国商务部周四表示,预计中国2月大豆进口量为332.26万吨,3月预计为331.58万吨,变化不大.但较1月实际进口量有近两成的下降.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,092.75美元,上日纽约收盘为1,097.25美元
<p></p>

《LME铜铝展望》期铜下跌,因全球经济体质堪忧且美元上涨
路透伦敦2月25日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周四下跌,因投资者重新评估美国联邦储备理事会(美联储,FED)主席贝南克对经济的评论後,更加担忧全球经济状况,且美元兑欧元因希腊债务忧虑重燃而上涨.

〔钢铁产业〕浦项钢铁将提高3月不锈钢产品出厂价格,因原材料上涨
路透首尔2月25日电---全球第四大钢铁生产商--韩国浦项钢铁(POSCO)周四表示,将把3月出厂的不锈钢产品价格最多提高3.2%,因原材料价格上涨.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月25日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四0750GMT在欧洲市场报每盎司1,089.35美元,周三纽约尾盘为1,097.25美元.

〔企业并购〕乐天集团已加入对大宇国际控股权的争夺--消息人士
路透首尔2月25日电---专注于零售业务的韩国乐天集团(Lotte Group)已加入到对贸易和资源开发企业--大宇国际(Daewoo International)价值21亿美元的控股权的争夺战,对手是现金充裕的钢铁生产商浦项钢铁(POSCO).

〔国际金市〕中印黄金需求在2010年迎来强劲开局--世界黄金协会
他称,中国尚无机构投资者,因没有可供投资的相关上市交易基金(ETF),因此中国黄金需求由个人主导,而美国机构投资者占黄金需求的30%.

〔国际油市〕油价跌至80美元下方,因美元走坚且仍担忧欧洲经济形势
路透新加坡2月25日电---油价周四跌破80美元,因欧洲经济形势堪忧,促使美元反弹,欧元下滑;另外,美国原油库存意外上升,抵销了驾驶季来临前汽油库存下降带来的影响.

〔中国期市〕沪铜合约收市下跌,消费不振及美元反弹压抑市场买气
路透上海2月25日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周四收市继续下跌,美国经济前景依然模糊不清,国内消费也未出现明显改善,再加上午後国际美元汇率有一波上涨,使得沪铜走势偏弱.预计短期内铜市难改弱市震荡格局.

〔泰国农业〕当局将协助支撑大米价格,取消库存标售
路透曼谷2月25日电---泰国副总理Trairong Suwankhiri周四表示,泰国政府正以每吨10,000泰铢价格直接向农民买进大米,并收于库存,藉以支撑价格.

《技术分析》金价慢性随机指标讯号优异,需留意与美元和股市互动
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔亚洲橡胶〕期胶合约下跌,因油价下跌及日圆走强引发止损性卖盘
路透曼谷2月25日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周四下跌2.3%,交易员指称油价下跌以及日圆走强引发止损性卖盘.

《全球市场》亚洲股市走跌,美元则受贝南克重申低利率政策推升
路透新加坡2月25日电---亚洲股市周四表现疲软,美元则走升,稍早美联储主席贝南克重申,将在较长一段时间内保持利率低水平,此番言论提振市场纳险情绪,但亦引发对全球经济增长的一些忧虑.

《技术分析》油价技术面多空拉扯,料呈现区间波动
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔亚洲金市〕金价跌至近两周低位,受美元弹升及投资者忧虑打压
路透新加坡2月25日电---金价周四跌至近两周低位,此前美元兑欧元反弹,而原油价格走坚未能提供太多支持,因金价未能守住近期涨幅後,投资者对黄金的态度转为谨慎.

〔EIA库存周报〕美国上周原油库存增幅超越预期,汽油库存则意外减少
------- API ------- ------- EIA -------

〔芝加哥期市〕美国大豆、小麦期货下滑,因空头回补减退
路透悉尼2月25日电---美国玉米、大豆和小麦期货周四下滑,因美国联邦储备理事会(美联储,FED)主席贝南克重申美国利率将在较长时间维持低位後,美元趋稳.

〔亚洲金市〕现货金持稳但仍低于1,100美元,美国新屋销售打击市场人气
路透东京2月25日电---现货金价格周四持稳,但仍低于每盎司1,100美元,此前公布的数据显示美国新屋销售大幅下降,打击投资者信心,投资者变得谨慎.

(重温稿)〔中国经济〕落实产业调整振兴规划,扩大内需并压缩过剩产能--国务院
路透北京2月24日电---中国国务院周三召开常务会议称,进一步贯彻落实重点产业调整和振兴规划,抓住调整结构、转变发展方式这一重点,扩大内需,压缩和疏导过剩产能,并推动企业兼并重组.

〔国际油市〕原油升至80美元上方,此前FED主席重申维持利率在低水平
路透东京2月25日电---美国原油期货周四在电子盘小幅走高至每桶80美元上方,延续上日涨势,上日美国联邦储备理事会(美联储)主席贝南克重申维持利率在低水平的承诺.

〔伦敦金属〕期铜震荡收涨,贝南克证词与美国新屋销售数据左右市场
路透伦敦2月24日电---期铜周三扳回稍早跌幅,震荡收高,美国联邦储备理事会(美联储,FED)主席贝南克对国会称利率将长期保持低位,而美国新屋销售则意外下降.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收涨,因美元疲弱且播种可能推迟
路透芝加哥2月24电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收涨,因美元走软且担忧美国玉米播种可能因过天气过度潮湿而推迟.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收挫1.2%,因亚洲价格回落
路透芝加哥2月24日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三收挫1.2%,交易商称,受技术性卖盘和亚洲价格回落打压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货上涨,因交易商回补空头
路透芝加哥2月24日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三上涨,指标月小麦期货以1.7%涨幅领跑,因美元走软引发一轮空头回补.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,力克对冲相关卖盘压力
路透芝加哥2月24日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三在震荡交投中收高,受尾盘基金买盘涌入玉米和小麦期货的提振.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因美元下滑及汽油库存减少
路透纽约2月24日电---美国原油期货周三收高逾1%,从周二大跌中反弹,美元走弱及汽油库存减少为市场带来支撑.

〔纽约金市〕COMEX期金收在1,100美元之下,因经济复苏存在不确定性
路透纽约2月24日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三连续第二日收跌,收在1,100美元之下,之前公布的数据显示美国新屋销售大幅减少,引发金市投资者的担忧.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,因市场在近期大涨後回调
路透纽约2月24日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三收跌,投资者在棉花期价触及近两年高位後锁定获利,且分析师认为,棉花合约在近期大涨後需要回吐更多涨幅.

〔纽约期市〕糖期价反弹,因现金买家买入
路透纽约/伦敦2月24日电---糖期价周三攀升,因实货市场出现需求增加的迹象,尤其是在原糖本周录得两年来最大单日跌幅後.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月24日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1615GMT欧洲市场报每盎司1,098.55美元,上一个交易日纽约尾盘报1,102.95美元.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,尽管尼日利亚4月出口量庞大
路透伦敦2月24日电---西非原油价差周三持稳,尽管有消息称尼日利亚夸伊博原油装运计划庞大,暗示下月出口供应充裕.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差跌至每桶9美元下方
路透新加坡2月24日电---亚洲馏分油互换价格周三下跌,12个月内各天期价格跌1.7-1.8%不等,裂解价差则是扩大跌势,跌破每桶9,00美元,受需求不振拖累.

伦敦金1500定盘价为每盎司1103.00美元,1030定盘价为1093.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油跌至两日来低点,裂解价差微幅下跌
路透新加坡2月24日电---亚洲石脑油价格周三跌至两日低点,上日则是触及一个月高点;裂解价差小幅下跌,因来自中东的实货略为增加.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格和跨越价差双双下滑
路透新加坡2月24日电---亚洲燃料油互换价格周三下跌,为两日来首见,12个月内各天期跌1.0-1.5%不等,近月时间价差则在上日略为弹升後走弱.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货回跌,受出口下滑传言及多头部位结清冲击
路透雅加达2月24日电---马来西亚棕榈油期货周三下跌1.7%,交易商多表示,此乃因市场传言2月1-25日出口下滑,且有多头部位结清,增添价格下跌压力.

〔亚洲橡胶〕2月24日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《外汇动态》日圆交叉盘技术面看空
0935GMT--日圆交叉盘近几日承压,德国商业银行等的技术分析师建议做空欧元/日圆&lt;EURJPY=R&gt;.

〔表格〕中国1月钴和钼进出口分项数据(更新版)
浏览各种表格请分别点选:能源[O/CHINACN] 金属[M/CHINACN] 农产品[G/CHINACN]

伦敦金1030定盘价为每盎司1,093.00美元,上日纽约收盘为1,102.95美元
<p></p>

〔中国能源〕1月从沙特和伊朗的原油进口减少,利比亚和安哥拉供应增加
路透北京2月24日电---中国海关数据显示,中国1月从沙特阿拉伯和伊朗的原油进口同比有所减少,但从安哥拉和利比亚等非洲出口国,以及中东石油生产国科威特和伊拉克的进口则增加.

〔国际油市〕油价持稳于79美元附近,之前美国原油库存意外下降
路透新加坡2月24日电---油价周三持稳于每桶79美元附近,因行业报告显示,上周美国原油库存意外下降.昨日油价重挫近2%,因对经济复苏的忧虑重新袭来.

〔中国经济〕落实产业调整振兴规划,扩大内需并压缩过剩产能--国务院
路透北京2月24日电---中国国务院周三召开常务会议称,进一步贯彻落实重点产业调整和振兴规划,抓住调整结构、转变发展方式这一重点,扩大内需,压缩和疏导过剩产能,并推动企业兼并重组.

〔澳洲个股〕必和必拓新任董事长Nasser将于3月30日就职
路透伦敦2月24日电---澳洲矿业巨擘必和必拓周三公布,Jac Nasser将自3月30日起履新,担任董事长一职.

〔中国期市〕沪铜合约收市续下滑,因美元重启升势拖累伦铜大跌
路透上海2月24日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周三续跌.隔夜海外美元重启升势,拖累伦铜大跌,沪铜今日亦大幅低开,但随後震荡向上缩窄跌幅,显示当前多空分歧仍较大.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶上扬,但日圆走坚令涨势受限
路透曼谷2月24日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周三小幅上扬,受油价近日升势及实货市场供给紧俏支撑,但交易员指出,日圆走强令期胶涨势受限.

(重发)〔表格〕中国1月成品油进口分项数据
<p>(重发以补充产品代码)</p> <p></p> <p> 路透北京2月24日电--以下是中国海关总署公布的1月成品油进出口分项数据一览表(单位均为吨):</p> <p></p> <p> 1月 同比% 美元/吨</p> <p> 汽油 15 -99.83 2,466.67</p> <p> 原产地:</p> <p> 德国 15 291.36 2,466.67</p> <p></p> <p> 石脑油 295,573 36.87 723.49</p> <p> 原产地:</p> <p> 埃及 163,784 - 726.54</p> <p> 韩国 109,722 122.35 714.92</p>

《LME铜铝展望》期铜持稳,其他金属因经济成长忧虑而下跌
路透伦敦2月24日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周三持稳,但其他基本金属走低,因昨日美国公布令人失望的消费者信心数据後,投资者担忧全球经济前景.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月24日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0738GMT在欧洲市场报每盎司1,101.85美元,周二纽约尾盘为1,102.95美元.

《技术分析》油价可望在MACD讯号支撑下走高,与美元及股市互动降温
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价续受慢性随机指标影响,与美元及股市仍高度相关
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《全球市场》亚洲股市下跌,美消费信心指数意外下跌引发忧虑
上海证券报周三称,针对地方政府融资平台项目贷款存在的一系列风险,中国银监会已要求商业银行严控贷款风险,并将现有的平台公司进行严密梳理,对贷款实施分类处理,同时,对无资本金、仅靠财政担保的项目停止新授信.[ID:nCN0884451]

〔亚洲金市〕欧元上扬助现货金反弹,但大宗商品表现疲弱限制涨势
路透新加坡2月24日电---金价周三收复部分失地,因欧元兑美元反弹,且低接买盘者浮现.但其他商品表现不振可能限制金价涨势,因投资者削减风险资产头寸.

〔路透图表〕日本2月20日止当周商业原油库存降至近三个月来最低
路透东京2月24日电---行业数据周三显示,上周日本商业原油库存下降5%至近三个月来最低水准;炼油活动续自11个月高位滑落,显示需求放缓.

〔香港热股〕中石油和中海油下挫,受累原油价格大跌
路透香港2月24日电---香港时间10:42,香港恒生指数下跌1%,报20,417.37点;恒生国企指数亦挫低1.37%,报11,461.05点.

〔全球金属〕中国对铜的基本需求强于预期,料在今明两年支撑铜价
路透多伦多2月23日电---加拿大券商Desjardins Securities周二称,中国对于铜的基本需求增长速度快于预期,应在今明两年支撑高于预期的价格.

〔法国个股〕道达尔承诺五年内不出售或关闭法国炼厂,罢工有望结束
路透巴黎2月23日电---欧洲最大的炼油商--法国道达尔(Total)已承诺,五年内不会出售或关闭除敦克尔克工厂以外的任何一家法国炼厂.工会称该承诺为结束罢工扫清了道路.此前罢工行动令即将面临地区选举的政府陷入尴尬.

〔美国金融〕CFTC将于3月25日开会研议需否对金属市场仓位设限
路透华盛顿2月23日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)周二表示,将于3月25日公开举行会议,研议需否对黄金、白银及铜期货市场的仓位设限.

〔国际金市〕中国应不会购买IMF所售黄金--报载
路透北京2月24日电---中国日报周三援引不愿具名的中国黄金协会官员称,中国不太可能购买国际货币基金组织(IMF)标售的191.3吨黄金,.

〔芝加哥期市〕美国大豆和玉米期货上涨,受空头回补活动支撑
路透悉尼2月24日电---美国大豆,玉米和小麦期货周三上涨,部分受逢低买盘推动.疲于预期的美国消费者信心数据导致美元走高且股市下挫.

〔国际油市〕NYMEX原油期货小涨至79美元上方,因美国原油库存意外减少
路透东京2月24日电---美国原油期货周三在亚洲交易时段小幅升至每桶79美元上方,因昨日有行业数据显示上周美国原油库存意外减少,虽然分析师预计为增加.

****敬告客户:路透中文快讯"〔芝加哥期市〕稻米"2月23日稿件暂停发送****
((路透中文新闻部: +86-10-66271079; 传真 86-10-66019118; chinese.newsdesk@reuters.com))

〔亚洲金市〕现货金在昨日下跌後反弹,ETF黄金持仓量下滑
路透新加坡2月24日电--现货金周三收复部分失地,昨日疲弱的美国消费者信心数据引发了对需求的担忧,且美元走坚、其它商品价格下挫,导致现货金下跌1%.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在近两年高位,後市或将进行修正
路透纽约2月23日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二收在近两年高位,一度升穿关键心理阻力位每磅80美分,因尽管美元走强打压多数商品价格,但基金资金在继续推升市场.

〔纽约期市〕原糖触及11周低位,可可期价劲挫4.9%
路透纽约/伦敦2月23日电---美国可可期价周二回落多至4.9%,至近六个月低位,受一轮基金卖盘打压,糖期货也同样遭受基金卖盘打压而触及11周低位,昨日曾录得两年来最大单日跌幅.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,受消费者信心低迷及美元拖累
路透纽约2月23日电---美国原油期货周二收低大约2%,因美国消费者信心转差,且美元走强,令之前连涨五个交易日的油价承压.

〔纽约金市〕COMEX期金跌向1,100美元,因风险偏好减弱
路透纽约2月23日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收低,因疲弱的美国消费者信心拉低冒险意愿,推高美元.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌1.9%,因投资者获利了结
路透芝加哥2月23日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收跌,在周一上涨後回落,因交易商在美元走强和股市回落的情况下锁定获利.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,投资者在大涨後锁定获利
路透芝加哥2月23日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收跌,因投资者在玉米期价周一升至三个月高位後锁定获利.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,尾盘遭遇获利回吐
路透芝加哥2月23日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收低,盘中受技术性买盘、现货市场强劲以及需求良好带动升至一个月高位,但尾盘遭遇获利回吐回软.

〔美国热股〕油气探勘公司Unit公布季度获利逊预期,股价随之大跌
路透纽约2月23日电--油气探勘公司Unit Corp 公布季度获利逊于分析师预期,受累于钻探设备使用及日用率均值下跌.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,据闻有夸伊博原油售出
路透伦敦2月23日电---交易商周二表示,仍未售出的尼日利亚3月原油船货周二正在出货,但美国海湾地区供应充足且运费强劲可能限制涨势.

〔投行观点〕摩根大通将Cabot Oil & Gas<COG.N>公司股价目标从54美元上调至58美元,评级为中性
((路透中文新闻部: 86-10-66271050; 传真 86-10-66019118; jianhua.tian@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jianhua.tian.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月23日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT欧洲市场报每盎司1,103.40美元,上一个交易日纽约尾盘报1,113.60美元.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格连续第二日上涨,裂解价差不振
路透新加坡2月23日电---亚洲燃料油互换价格周二连续第二日上扬,12个月内各天期上涨0.5-1.0%不等,近月列解价差维持疲弱,折价幅度仍大于每桶3.00美元,仍受3月到港数庞大所打压.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,107.00美元,1030定盘价为1112.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差回跌,自8个月高点下滑
路透新加坡2月23日电---亚洲馏分油3-6月互换价格周二上涨近1%,但7-12月价格跌0.02-0.45%,裂解价差则是自八个月高点回落,因需求放缓.

〔伦敦金属〕铜价走低,因美元走强且美国经济数据不佳
路透纽约/伦敦2月23日电---期铜价格周二回落,录得逾两周来最大单日百分比跌幅,之前公布的美国消费者信心指数大幅回落提振对美元的避险买盘,且损及西方经济复苏前景.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差升至两周高点,受东北亚需求提振
路透新加坡2月23日电---亚洲石脑油价格周二徘徊在一个月高点附近,裂解价差则升至两周高位,受东北亚需求以及法国供应中断的疑虑推升.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货小涨,触及六周半高点後回吐涨幅
路透雅加达2月23日电---马来西亚棕榈油期货周二小涨,但回吐盘中多数涨幅,交易商多表示,此乃因投资人尾盘锁定获利.

〔亚洲橡胶〕2月23日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《汇市解析》--技术面及价位预测(I)
欧元/美元:市场注意力重新转向1.3530的近期支撑位,如果跌破此处,足以引发焦点移向关键支撑区域1.3445/05(近期低点和费波纳奇回调的中间水准).

〔中国钢铁〕春节以来主要港口进口铁矿石库存有所增加--行业网站
路透北京2月23日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周二表示,自2月14日开始的农历新年以来,中国主要港口进口铁矿石库存量上升2.6%至6,942万吨.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月23日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0742GMT在欧洲市场报每盎司1,118.20美元,周一纽约尾盘为1,113.60美元.

〔中国期市〕沪铜合约收市大多下跌,外盘方向不明而现货亦未有起色
路透上海2月23日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;周二大多合约收跌.外盘方向不明,而国内现货市场亦无起色,使得国内浓浓的观望气氛丝毫未消,沪铜维持震荡整理走势.预计短期内沪铜仍会在6万元以下盘桓.

〔日本个股〕JFE欲将第二季热轧钢卷出口价格上调35%,因亚洲需求旺盛
路透东京2月23日电---全球第六大钢铁生产商--日本JFE Holdings寻求将4-6月出口热轧钢卷提价逾30%,因亚洲需求仍然强劲.

《LME铜铝展望》美元走软推动期铜价格上涨,中国加息忧虑减轻
路透伦敦2月23日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周二走高,因美元下跌,且对于全球最大的工业金属消费国--中国的加息忧虑缓解.

〔亚洲橡胶〕远期橡胶合约上涨,实货市场供给趋紧提供支撑
路透曼谷2月23日电---东京工业品交易所(TOCOM)各类期胶合约周二涨跌不一,交易商表示,实货市场供给趋紧促使投资者买进新上市的远期合约.

〔亚洲金市〕现货金追随欧元微升,静候FED主席贝南克证词陈述
路透新加坡2月23日电---现货金周二追随欧元上涨,但持于昨日触及的一个月高位下方,因有关美国收紧货币政策时机和节奏的不确定性,逼退一些投资者.

〔国际油市〕NYMEX原油期货跌落六周高位,交投于80美元附近
路透新加坡2月23日电---油价周二从六周高位跌至每桶80美元附近,因预期最近一周美国原油及汽油库存增多,抵消了道达尔法国炼厂工人罢工可能导致燃料短缺的忧虑.

《技术分析》油价随MACD讯号向上推升,但慢性随机指标即将交叉
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价短线仍反映慢性随机指标,中长期MACD仍向下发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《全球市场》亚洲股市下跌,市场静待美联储主席国会证词
路透东京2月23日电---亚洲股市周二走低,美元则陷于窄幅波动,因投资者静待美联储主席贝南克的证词,以获取美国何时升息的线索.

《外汇动态》非美主要货币/日圆下跌,因中国股市及商品价格走低
0354GMT--澳元/日圆&lt;AUDJPY=R&gt;下跌0.2%,至81.85日圆,从82.26日圆的日高回落.一家日本券商的交易员表示,中国上证综指下挫1.7%,且黄金&lt;XAU=&gt;等大宗商品价格从前一日高点回落,似乎正对非美主要货币/日圆带来些许压力.在资金流动方面,香港一家欧洲银行的交易员稍早指出,一家美国金融机构卖出一些澳元/日圆.

〔全球商品〕1月大宗商品投资额下滑,为2008年11月以来首见--巴克莱
路透伦敦2月22日电---巴克莱资本周一称,1月商品投资从12月的2,570亿美元减少到2,450亿美元,为2008年11月以来首度下降,因投资者开始担忧经济成长前景.

〔中国金融〕中石油获批筹建首家产业类企业控股金融租赁公司--财经网
路透北京2月23日电---中国财经网周二报导称,中国石油天然气集团公司(CNPC)与重庆市机电控股集团公司合资组建昆仑金融租赁公司的方案已获中国银监会批准.目前,昆仑租赁正在紧张筹备中,何时挂牌未定.

〔全球谷物〕加拿大及全球小麦今年料减产,因供应充足且价格下跌--CWB
路透温尼伯2月22日电---加拿大小麦局(CWB)周一表示,该国今年小麦将减产9%,因全球供应充足且价格下跌,导致该国考虑种植其他作物.加拿大是全球最大的春小麦和硬质小麦出口国.

〔钢铁产业〕1月全球粗钢产出年增25.5%,中国产出增长18.2%(更新版)
路透伦敦2月22日电---全球1月粗钢产量较上年同期跳增25.5%,较12月则小升1.8%,钢铁制造商持续恢复之前閒置的产能,指望经济复苏.

〔芝加哥期市〕美国玉米期货下跌,因大涨後投资者锁定获利
路透悉尼2月23日电---美国玉米期货周二在亚洲市场早盘小幅下跌,受获利了结打压.之前曾录得近三个月来最大涨幅,因担心天气多雨可能延迟美国2010年度作物播种.

〔亚洲金市〕金价持稳,但脱离一个月高位
路透新加坡2月23日电---金价周二持稳,但在前一交易日触及的一个月高位下方徘徊,因美国收紧货币政策的时间和速度的不确定逼退投资者.

〔国际油市〕NYMEX原油期货下跌,因市场抛出新近月合约以锁定获利
路透东京2月23日电---美国原油期货周二跌至约每桶80美元,因一些交易商抛出新的近月合约以了结获利.此前油价曾连涨五日.

〔澳洲个股〕必和必拓寻求对向日本出售的炼焦煤涨价55%--日经
路透东京2月23日电---日本经济新闻周二报导称,澳洲矿业巨擘必和必拓提出,在始自4月1日的会计年度,对向日本钢铁厂商出售的焦煤价格上调55%.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货在震荡交投中收低,技术面因素占据主导
路透芝加哥2月22日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一收低.交易商称,盘中走势震荡,技术面因素占据主导,一反其它多数谷物的涨势.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收涨,因担忧播种可能推迟
路透芝加哥2月22日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收涨,因担忧降雨可能令美国2010年玉米播种推迟.

〔纽约期市〕期糖创近两年单日最大跌幅,因投资人结清多头仓位
路透纽约/伦敦2月22日电---期糖周一重挫,创近两年来单日最大跌幅,因投资人结清多头仓位而承压,打击糖价从三周前所创长期高峰进一步下跌.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收涨,受技术性空头回补推动
路透芝加哥2月22日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一收涨,受玉米和大豆市场上扬以及明年全球小麦产量减少支撑.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,汽油因法国道达尔炼厂罢工而大涨
路透纽约2月22日电---美国原油期货周一连续第五个交易日收高,近月3月原油期货到期,尾盘出现空头回补,且汽油期货大涨.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,因担心收紧货币政策
路透纽约2月22日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收低,盘中一度触及一个月高位,之後回软,因对收紧货币政策的不确定性及汇市波动殃及投资者人气.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货大涨,受技术性买盘和供给担忧支撑
路透芝加哥2月22日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一大幅收高,交易商称受技术性空头回补及有关巴西作物收获延迟的担忧支撑.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在近两年高位,後市看涨
路透纽约2月22日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收在近两年高位,分析师表示,因美国供应吃紧,且投资基金兴致稳定,带动的升势未显露放缓迹象.

《美股动态》Hologic公司看涨期权交投活跃--分析师
1805GMT---美国医疗诊断测试用品生产商Hologic Inc在午後交易中持稳在16.13美元.该公司上周与强生(Johnson &amp; Johnson)旗下部门就一专利侵权案达成和解.

〔国际油市〕西非原油价差普遍小跌,仍有3月装船尼日利亚原油待售
NYMEX原油................[O/NCN] NYMEX原油电子盘.........[O/SCN]

〔伦敦金属〕基本金属价格受压,因中国春节假期後回场表现令人失望
路透纽约/伦敦2月22日电---期铜周一仍受压,因中国春节假期後回场表现令人失望,且投资人担心中国进一步收紧货币政策.

〔USDA报告〕2月18日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿2月22日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 02/18/10 02/11/10 02/11/10 02/19/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 17,708 16,130 15,892 10,359 </p> <p> 燕麦 零 零 零 3</p> <p> 大麦 零 零 零 88</p> <p> 玉米 34,189 24,785 24,174 28,539 </p> <p> 高粱 3,696 4,993 4,557 3,501 </p> <p> 大豆 34,990 38,675

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月22日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1615GMT欧洲市场报每盎司1,111.35美元,上一个交易日纽约尾盘报1,117.50美元.

〔美国热股〕Schlumberger同意买入Smith International所有股票
路透纽约2月22日电--油田技术服务公司Schlumberger同意买入Smith International所有股票,作价为113.4亿美元或每股45.84美元.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格上扬,跨月价差降至一个月低点
路透新加坡2月22日电---亚洲燃料油互换价格周一上扬,12个月内各天期上涨2.0-2.5%不等,不过近月时间价差降至每桶折价约4.00美元的一个月低点,因3月到港数庞大依旧打压人气.

伦敦金1500定盘价为每盎司1115.25美元,1030定盘价为1119.75美元
<p></p>

〔钢铁产业〕1月全球粗钢产出较上年同期增加25%,中国产出增18.2%
路透伦敦2月22日电---全球钢铁协会周一公布的数据显示,1月全球粗钢产出较上年同期增加25.5%至1.089亿吨.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差触及每桶逾9美元的八个月高点
路透新加坡2月22日电---亚洲馏分油互换价格周一上涨,12个月内各天期价格升2.4-2.8%,裂解价差则触及每桶逾9.00美元的八个月高点,主要受到供应将趋紧的预期所推升.

〔国际油市〕亚洲石脑油上探一个月高点,裂解价差升至逾一周高点
路透新加坡2月22日电---亚洲石脑油价格周一扩大涨势,达到一个月高点,裂解价差则是挺升至逾一周新高,受到韩国需求及法国炼厂即将罢工等因素支撑.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,119.75美元,上日纽约收盘为1,117.50美元
<p></p>

〔全球农业〕2010年全球小麦收成可能减少5%--联合国粮食及农业组织
路透伦敦2月22日电---联合国粮食及农业组织(FAO)资深经济学家Liliana Balbi周一表示,2010年全球小麦产出可能减少5%.

〔国际油市〕OPEC在下次会议上将维持产出不变--阿尔及利亚能源部长
路透阿尔及利亚2月22日电---阿尔及利亚能源及矿业部长卡利尔周一表示,石油输出国组织(OPEC)在3月的下次会议上将维持石油产出目标不变.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货上涨触及六周高点,受原油涨势提振
路透雅加达2月22日电---马来西亚棕榈油期货周一一度上涨多达1.6%至六周盘中新高,之後稍稍脱离高点,交易商称,棕榈油价格主要反映原油及大豆油价格涨势.

《LME铜铝展望》期铜价格下跌逾1%,春季长假後中国交投低迷
路透伦敦2月22日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一盘初下跌逾1%,因新年假期之後中国交投仍低迷,而中国进一步的收紧货币政策也对期铜价格构成压力.

〔亚洲橡胶〕2月22日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶升至一个月高位,实货胶价持坚
路透曼谷2月22日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周一升至一个月高位,受油价高企和日圆走软支持,但交易商称获利了结操作限制了涨幅.

〔全球糖业〕泰国将09/10年度糖产出预估调降至700万吨
路透曼谷2月22日电---泰国周一调降当前2009/10年度糖产量预估至700万吨,1月时的预估为725万吨.泰国为全球第二大糖出口国.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--3月2日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0805GMT在欧洲市场报每盎司1,118.85美元,周一纽约尾盘为1,118.40美元.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月22日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0755GMT在欧洲市场报每盎司1,125.55美元,周五纽约尾盘为1,117.50美元.

《技术分析》油价短线续涨迈入超买水准,中长期出现空头背离讯号
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔马来西亚棕榈油〕今年产量或达不到政府目标,因天气燥热或损及产出
路透吉隆坡2月22日电---种植园主周一表示,全球第二大棕榈油生产国--马来西亚今年或无法达到1,810万吨的棕榈油产量目标,因目前的干燥天气可能损及产出.

〔亚洲金市〕现货金受欧元涨势推动触及一个月高点,後市或测试新高
路透新加坡2月22日电---现货金周一跳涨至一个月高点,因美元暂歇近期涨势,且基金买盘增加,此前欧元在希腊有望很快获得援助的传言支持下走高.

《技术分析》金价漂亮反弹,MACD讯号虽向上但存隐忧
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《亚洲原油展望》4月原油交投料加速,中东重质原油将承压
路透东京2月22日电---随着中国春节假期的结束,本周中国交易商将重返市场,中东和亚太市场4月原油交投预计将加速.不过由于精炼利润的下降,许多品级的原油价格预计都将较前一个月下降.

〔中国期市〕沪铜合约受外盘提振虎年首日收市大涨,但谨慎气氛仍浓
路透上海2月22日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;虎年首个交易日借助外盘表现,周一全线大涨,因春节长假期间海外铜市出现明显上涨行情,不过紧缩预期及现货铜表现滞後,令盘中气氛仍趋谨慎,沪铜跟涨热情不高.

《全球市场》亚洲股市上扬,美元涨势暂歇推动金价升至一个月最高
路透香港2月22日电---亚洲股市周一走高,因投资者忽略美联储调升贴现率之举措,把目光转至美国经济走强迹象;同时市场对希腊将很快获得疏困的传言令欧元得到提振.

〔美国农业〕农业部预计小麦和糖产量将减少,但棉花产量料会增加
路透华盛顿2月19日电---美国农业部(USDA)周五称,美国小麦产量今年可能减少12%至19.45亿蒲式耳,因全球小麦库存高企令价格承压,促使农户种植更多玉米和大豆.

《技术分析》美元指数技术面偏多,MACD讯号强势向上
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

〔中国能源〕两大石油企业1月成品油库存连续第三个月上升--消息(更新版)
路透北京2月22日电---中国两大石油企业1月成品油库存较前月上升,因寒冷天气扰乱了众多高油耗行业及运输活动.

《技术分析》标准普尔500指数漂亮回弹,然周线图技术面偏空依旧
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

〔国际油市〕OPEC不大可能在3月会议上提高产量限额--伊朗
路透德黑兰2月20日电---伊朗一位高级石油官员周六表示,石油输出国组织(OPEC)不太可能在3月举行的下次会议上提高石油产量限额.

〔香港热股〕长江实业等地产股上扬,稍晚香港政府将拍卖一幅住宅用地
路透香港2月22日电---香港时间11:04,香港恒生指数大涨2.37%,报20,365.70点;恒生国企指数亦大涨2.38%,报11,531.93点.

〔CFTC报告〕COMEX期金2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年2月16日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔亚洲金市〕现货金因欧元上涨而触及一个月高位,ETF黄金持仓量不变
路透东京/新加坡2月22日电---现货金周一升至一个月高位,因美元在近期的涨势之後暂时止住上升脚步,同时欧元受有关快速援助希腊消息的带动上涨.

〔CFTC报告〕COMEX期铜2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年2月16日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月16日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔中国期市〕沪铜合约虎年首日早盘上扬5%,因长假期间外盘猛涨
路透上海2月22日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;虎年首日多头攻势凌厉,周一主力合约近涨停价格开盘後,早盘涨幅保持在5%左右,因春节长假期间海外铜市出现明显上涨行情.

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月16日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月16日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年2月16日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货2月16日持仓报告(表)
路透2月19日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月16日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔香港个股〕俄铝计划2010年铝和氧化铝产量按年分别增加3%和7%(更新版)
路透香港2月22日电---全球最大铝生产商--俄罗斯铝业联合公司周一公布,计划2010年铝和氧化铝产量,按年分别增加3%和7%,主要受惠全球经济复苏,主要发展国家对铝的需求回升.

《路透简报》--春节前一周中国金融市场走势回顾
风险,从而带动国际黄金价格冲击1,100美元.国内主要现货金品种Au99.95&lt;XAU9995=SGEX&gt;

〔国际油市〕原油价格升破80美元,关注美元走势及伊朗核问题
路透珀斯2月22日电---美国原油期货价格周一升破每桶80美元,延续前一交易日的涨势,因美元疲软,法国炼厂罢工问题及伊朗核计划紧张局面升级构成提振.

(重温稿)〔中国农业〕今年将提高稻谷最低收购价,同比涨幅3.3%-10.5%--发改委
路透上海2月20日电---中国国家发展和改革委员会周六表示,为引导市场粮价平稳上升,保护农民种粮积极性,促进粮食生产发展,国家决定2010年继续在稻谷主产区实行最低收购价政策,并适当提高最低收购价水平,同比涨幅介于3.3%-10.5%.

〔芝加哥期市〕玉米及大豆上涨,因美元微幅回落
路透悉尼2月22日电---美国小麦、大豆和玉米期货周一在亚洲市场上涨,因美元微幅走软抵销了三种作物供给充裕的担忧.

〔中国农业〕发改委称今年将提高稻谷最低收购价,同比涨幅3.3%-10.5%
路透上海2月20日电---中国国家发展和改革委员会周六表示,为引导市场粮价平稳上升,保护农民种粮积极性,促进粮食生产发展,国家决定2010年继续在稻谷主产区实行最低收购价政策,并适当提高最低收购价水平,同比涨幅介于3.3%-10.5%.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,受美元上涨打压
路透芝加哥2月19日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收低,因美元走强,南美丰产前景以及周度出口数据令人失望.

〔国际油市〕原油期货上涨,因担心供应及美股走强
路透纽约2月19日电---美国原油期货周五收高,连升第四天,因法国炼油厂罢工造成供应忧虑,且伊朗对核问题的姿态引发地缘政治紧张情绪.

〔伦敦金属〕期铜跳涨至三周高位,因经济前景良好
路透纽约/伦敦2月19日电---期铜周五上涨至逾三周高位,因对美国经济的信心改善及预期中国需求强劲,巩固了基金对工业金属的支撑.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因投资人寻求避险
路透纽约2月19日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收高,扭转稍早因美元走强引发的跌势,因投资人买入黄金对冲汇市波动以及欧洲债务违约风险.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月19日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615GMT欧洲市场报每盎司1,118.80美元,上一个交易日纽约尾盘报1,111.40美元.

〔企业结盟〕伦敦金属交易所将与波罗的海交易所合推航运衍生品交易
路透伦敦2月19日电---伦敦金属交易所(LME)周五表示,已经送出一项正式提案,将在与波罗的海交易所的合资企业推出航运衍生品交易.

伦敦金1500定盘价为每盎司1112.75美元,1030定盘价为1107.00美元
<p></p>

伦敦金1030定盘价为每盎司1,107.00美元,上日纽约收盘为1,111.40美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕2月19日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔香港个股〕中国东方集团料去年净利按年大升,受惠钢铁产品销售增加
路透香港2月19日电---中国民营钢铁企业--东方集团控股周五称,预期去年度净利将按年大幅增长,主要由于其钢铁产品销售增加,以及生产成本减少.

《LME铜铝展望》期铜下挫2%回吐上日涨幅,因FED上调贴现率且美元劲扬
路透伦敦2月19日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周五下挫2%,回吐上日涨幅,受美元走强及美国联邦储备理事会(FED,美联储)上调贴现率的压力.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶小幅下滑,脱离一个月高点
路透新加坡2月19日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周五小幅下跌,稍早受投机买盘带动曾短暂触及300日圆,因日圆兑美元走软,且实货市场供应紧俏.

修正:〔亚洲金市〕金价下跌逾1%,受美联储上调贴现率带动美元劲扬所累
路透新加坡2月19日电---金价周五在亚洲市场下跌逾1%,因此前美国联邦储备理事会宣布调高银行贴现率,美元应声上涨,降低黄金吸引力.

〔亚洲金市〕金价下跌逾1%,受美联储上调贴现率带动美元劲扬所累
路透新加坡2月19日电---金价周五在亚洲市场下跌逾1%,因此前美国联邦储备理事会宣布调高银行贴现率,美元应声上涨,降低黄金吸引力.

〔国际油市〕油价跌穿78美元,因美联储提高贴现率提振美元
路透2月19日电---油价周五下跌逾1美元,跌穿每桶78美元,因美联储提高贴现率提振美元走强,且美国原油库存高于预期.

〔亚洲金市〕金价跌逾1%,因美联储上调贴现率带动美元劲扬
路透新加坡2月19日电---金价周五跌逾1%,因此前美国联邦储备理事会(FED)宣布调高银行紧急贷款利率,美元应声上涨,导致金价吸引力降低.

〔芝加哥期市〕美国大豆期货跌1.7%,因美元大涨
路透悉尼2月19日电---美国小麦,玉米和大豆期货周五连续第三日下滑,因此前继美国联邦储备理事会(FED,美联储)调高贴现率後,美元大涨.

〔美国农业〕USDA更新2010年美国主要作物种植面积预估
路透华盛顿2月18日电---美国农业部(USDA)周四预估,美国八项主要农作物今年种植面积料为2.473亿英亩,低于2009年的2.49亿英亩.

〔国际油市〕原油期货触及五周高位,受伊朗核计划忧虑及复苏前景提振
路透纽约2月18日电---美国原油期货周四收在每桶79美元上方,触及五周高位,受围绕伊朗核计划的忧虑及乐观的美国经济数据提振.

《外汇动态》亚洲开盘:美元跳涨,此前美联储宣布调高贴现率
2309GMT---美元兑日圆&lt;JPY=&gt;扩大涨幅,触及92日圆上方的一个月高点,此前美联储宣布调高贴现率,称因金融市场环境改善.

〔伦敦金属〕期铜触及三周高位,因经济前景亮丽
路透纽约/伦敦2月18日电---期铜周四攀升至三周高位,之前公布的强劲地区制造业数据直指美国经济前景更加亮丽,且抵销了失业人口增加以及生产者价格指数上扬引发的担忧.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦,玉米及大豆期货下跌,因全球供应充裕和美元走强
路透芝加哥2月18日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦,玉米及大豆期货周四连续第二天收低,因市场焦点放在利空的供需基本面,加上美元走强,交易商说.

〔纽约金市〕COMEX期金收跌,市场消化IMF出售黄金的消息
路透纽约2月18日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四小幅收跌,整日走势震荡,因投资者对黄金的需求增加,汇市大幅波动以及国际货币基金组织(IMF)计划在公开市场出售黄金.

〔国际油市〕3月6日止四周OPEC石油日出口料增加2万桶--分析师
路透伦敦2月18日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至3月6日的四周内,石油日均出口料增加2万桶.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月18日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT欧洲市场报每盎司1,120.05美元,稍早触及1,123.30美元的日高,上一个交易日纽约尾盘报1,106.00美元.

〔全球农业〕国际稻米研究所预期全球米价不太可能下跌
路透新德里2月18日电---国际稻米研究所(International Rice Research Institute)主管周四表示,全球米价今年不太可能下跌,因亚洲供给吃紧.(完)

伦敦金1030定盘价为每盎司1,105.50美元,上日纽约收盘为1,106.00美元
<p></p>

伦敦金1500定盘价为每盎司1,118.00美元,1030定盘价为1,105.50美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕2月18日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》美元走坚令期铜在淡静交投中略微下滑,但前景仍利好
路透伦敦2月18日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周四在欧洲市场早盘的淡静交投中略微下滑,因美元走坚且中国交易者离场度假,但预计铜价将很快反弹,因为投资买兴仍然强劲.

〔亚洲橡胶〕油价下挫拖累期胶收跌,实货市场因供给紧俏而持稳
东京工业品交易所(TOCOM)交投最活跃的2010年7月期约结算价下跌2.3日圆,至每公斤295.8日圆.周三曾升至近一个月高位298.5日圆,接近1月中旬触及的16个月高位306日圆.

〔国际油市〕油价跌穿每桶77美元,受美元走强及金价下滑拖累
路透新加坡2月18日电---油价周四跌穿每桶77美元,受美元走强及金价下滑拖累.其他大宗商品价格也受其拖累,其影响盖过美国经济方面的乐观消息.

〔日本金融〕1月商品基金售出面值较上月下降,追平纪录低位
路透东京2月18日电---周四公布的行业数据显示,1月日本商品经纪商出售的商品基金面值较上月下降,追平11月创下的纪录低位.

〔亚洲金市〕现货金跌至1,100美元,受IMF售金消息及美元走强打压
路透东京2月18日电---金价周四下滑,此前美国乐观的经济数据提振美元上扬,而国际货币基金组织(IMF)计划在公开市场出售更多黄金的消息打压商品货币下滑,对金价构成压力.

〔芝加哥期市〕大豆与小麦期货下滑,因美元走坚且金价疲软
路透悉尼2月18日电---美国大豆和小麦期货周四在亚洲电子盘下滑,由于美国公布强于预期的房屋开工和工业生产数据提振美元上扬,且国际货币基金组织(IMF)宣布将出售剩馀黄金储备的消息打压金价下跌.

〔亚洲金市〕现货金持稳,削减因IMF售金消息而导致的跌幅
路透东京2月18日电---现货金周四在亚洲市场持稳在每盎司1,105美元左右,削减稍早跌幅.之前有消息称,国际货币基金组织(IMF)计划在公开市场出售黄金,令金价下挫.[ID:nCN0877591]

〔芝加哥期市〕CBOT大豆遭遇获利卖压下滑,玉米和小麦期货大跌2%
路透芝加哥2月17日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米和小麦期货周三大跌2%,大豆期货亦下滑,回吐前日的多数涨幅,而此前受空头回补提振展开的上涨势头消退.

〔纽约金市〕COMEX期金小涨,市场呈现盘整
路透纽约2月17日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三小幅收高,跟随整体市场的盘整走势,且升势受到美元走强所限.

〔国际金市〕IMF将开始在公开市场出售191.3吨黄金
路透华盛顿2月17日电---国际货币基金组织(IMF)周三宣布,将开始根据去年宣布的一项计划,在公开市场分阶段出售剩馀的191.3吨黄金,为发放贷款筹集新的资金.

〔伦敦金属〕期铜盘中触及三周高位,因需求前景改善
路透纽约/伦敦2月17日电---期铜周三攀升至三周高位,因美国良好的经济数据巩固了需求前景改善的预期,且扶助抵销美元走强的利空影响.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月17日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三欧洲市场报每盎司1,115.55美元,稍早触及1,126.85美元的一个月高位,上一个交易日纽约尾盘报1,118.95美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,119.00美元,1030定盘价为1,118.25
<p></p>

〔美国能源〕2月12日止当周汽油需求较前一周减少2.5%--SpendingPulse
路透纽约2月17日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周三公布数据显示,截至2月12日当周美国零售汽油日均需求较上周减少2.5%,较上年同期下跌2.9%,为884.4万桶,2月5日当周为907万桶.

〔亚洲橡胶〕2月17日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,118.25美元,上日纽约收盘为1,118.95美元
<p></p>

〔国际油市〕NYMEX原油期货升向78美元,受经济复苏的希望提振
路透新加坡2月17日电---美国原油期货周三升向每桶78美元,因美元走软且股市上扬,且对全球经济的乐观情绪助长燃料需求升高的希望.

〔国际油市〕原油期货小幅收高,市场等待库存数据
路透纽约2月17日电---美国原油期货周三收高,连升第二天,受助于正面的经济数据,但在一周库存报告出炉前夕,油价的升幅受限.

〔全球贵金属〕2009年全球黄金需求下滑11%,投资料上扬--WGC
路透纽约2月17日电---世界黄金协会(WGC)周三表示,全球黄金需求在2009年下滑11%,因工业用需求及珠宝需求减弱,但今年投资人买兴料维持强劲.

《LME铜铝展望》期铜延续前一日涨幅,因欧元持坚且风险偏好上升
路透伦敦2月17日电---期铜周三在欧洲市场延续前一日4%的涨势,因欧元兑美元维持巨大涨幅,同时股市走强反映出风险偏好回升.

〔亚洲金市〕金价持于两周高位附近,关注欧元走势
路透东京2月17日电---金价周三持于接近两周高位的水平,前一日金价在欧元上扬的支撑下上涨,投资者继续从欧元走势中寻求指引.

〔亚洲橡胶〕东京期胶大涨近4%,因油价上扬且落叶季限制供应
东京工业品交易所(TOCOM)交投最活跃的2010年7月合约盘中触及每公斤298.5日圆的日高,为1月22日以来最高,终场结算价报298.1日圆,上涨11.2日圆.

〔全球糖业〕三大糖出口国将与WTO官员碰面,要欧盟取消配额外的糖出口
路透悉尼2月17日电---澳洲贸易部周三表示,澳洲、巴西和泰国这全球三大糖出口国周四将在日内瓦与世界贸易组织(WTO)官员碰面,继续施压,要求欧盟立刻取消在配额以外的糖出口.

《全球市场》亚洲股市上扬,港股摆脱中国增存款准备金率阴影走高
路透东京2月17日电---亚洲股市周三跳涨,跟随华尔街上日升势,金融及资源股引领涨势.香港股市走高,未受中国调高存款准备金率影响.

〔香港热股〕中石油、中海油扬升,受惠原油价格走高
路透香港2月17日电---香港时间10:38,恒生指数升1.57%,报20,587.45点,创下两周的高位.

〔香港个股〕中国联通参与一项25亿美元投标案,竞购尼日利亚电信巨头
路透阿布贾2月16日电---尼日利亚的私有化机构表示,一个包括中国联通在内的联盟周二出价25亿美元,竞购尼日利亚的前国营电信巨头Nitel.尼日利亚是全球成长最快的市场之一.

〔芝加哥期市〕小麦和大豆期货自高点回落,玉米期货则上扬
路透悉尼2月17日电---美国小麦期货周三小跌,周二获益于空头回补曾跳涨至四周高点,且美元疲弱和股市上涨也拉升期价.

〔亚洲金市〕现货金于两周高位附近持稳,希腊疑虑彰显黄金避险魅力
路透东京2月17日电---现货金周三在亚洲市场于两周高位附近持稳,昨日受助于欧元升势而大涨.希腊财政疑虑令黄金彰显避险魅力.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货触及四周高位,受空头回补和美元走软提振
路透芝加哥2月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二跳升4%,至四周高位,受空头回补以及澳大利亚小幅削减小麦产量预估的消息提振.

〔国际油市〕原油期货劲涨收高,受对经济的乐观情绪及美元下滑带动
路透纽约2月16日电---美国原油期货周二收高近4%,因制造业数据得到改善,提振对经济的乐观情绪,推高股市,并提升油需求改善的希望.

〔纽约金市〕COMEX期金触及两周高位,因欧元走强
路透纽约2月16日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二触及两周高位,因欧元兑美元从近期的大跌中反弹,且投资者大量买入黄金对冲欧洲债务违约风险.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月16日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT,欧洲市场报每盎司1,116.40美元,上一个交易日纽约尾盘报1,100.50美元.

〔USDA报告〕2月11日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿2月16日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 02/11/10 02/04/10 02/04/10 02/12/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 15,892 17,077 16,942 10,604 </p> <p> 燕麦 零 零 零 3</p> <p> 大麦 零 36 36 80</p> <p> 玉米 24,174 30,862 27,102 34,524 </p> <p> 高粱 4,557 1,892 1,637 1,576 </p> <p> 大豆 38,055 41,015

〔伦敦金属〕基本金属价格上涨至多周高位,因美元下跌
路透纽约/伦敦2月16日电---期铜周二跳涨至逾两周高位,领涨基本金属价格的全面升势,因美元下滑,且市场从上周的跌势中反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因美元走强且股市回落
路透芝加哥2月12日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收跌,因美元走强且股市回落,之前中国上调银行准备金率引发对该国收紧货币政策可能影响全球经济成长的担忧.

伦敦金1500定盘价为每盎司1115.25美元,1030定盘价为1115.25美元
<p></p>

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收挫,因美元走强及出口不振
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因美元上涨及油价下滑
路透芝加哥2月12日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收低,因在中国上调银行存款准备金率後,美元上涨、油价和股市走软.

〔纽约金市〕COMEX期金下滑,因希腊信贷忧虑及中国上调准备金率
路透纽约2月12日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收低,因受希腊财政忧虑,且中国上调银行存款准备金率影响,美元兑欧元上扬,令投资人人气受挫.

〔伦敦金属〕期铜下跌,因美元上涨及中国收紧货币政策引发需求忧虑
路透纽约/伦敦2月12日电---期铜周五下跌,因美元上涨,美国经济数据好坏不一及中国进一步收紧货币政策的举措而承压.中国的做法重燃市场担心中国近期的需求前景.

〔国际油市〕原油期货收低,因EIA库存上升且担心中国收紧政策将损及需求
路透纽约2月12日电---美国原油期货周五收低,为五个交易日以来首见,因政府数据显示原油及汽油库存升幅多于预期,尽管增幅不及美国石油协会(API)在本周稍早公布的上升幅度.

〔纽约期市〕希腊救助问题的不确定性及中国上调储备金率打压软商品市场
路透纽约/伦敦2月12日电--风险厌恶情绪周五打击软商品市场,成交振荡,因对希腊援助协议的担忧以及中国收紧货币政策假期前令各个软商品市场大为不安.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,未受商品市场下滑的影响
路透纽约2月12日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五在假期长周末前收高,市场摆脱商品市场下滑的影响.中国上调银行存款准备金率和希腊债务问题引发的厌恶风险情绪令多数商品市场承压.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差持稳,印度石油公司标购更多原油
路透伦敦2月12日电---西非原油价差周五再度持稳,因当地原油,尤其是尼日利亚原油,供应充裕,且印度对低硫原油的需求保持在相当高的水平.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月12日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615GMT,欧洲市场报每盎司1,086.35美元,上一个交易日纽约尾盘报1,095.85美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1082.00美元,1030定盘价为1078.25美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕2月12日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,078.25美元,上日纽约收盘为1095.85美元
<p></p>

〔表格〕美国2月4日止当周农作物出口销售报告--USDA
路透华盛顿2月12日电---美国农业部(USDA)公布2月4日止当周农作物出口销售报告(单位为千吨;棉花以千包计):

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收平,因空头回补而脱离盘中低点
路透雅加达2月12日电---马来西亚棕榈油期货周五收盘持平,扳回稍早1.3%的跌幅,交易商预期农历春节假期後将上涨,因此回补空头部位.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格连涨四日,但农历春节前交投稀疏
路透新加坡2月12日电---亚洲燃料油互换价格周五连续第四个交易日上涨,12个月内各天期上涨0.5-1.0%不等,不过近月时间价差下滑,终止连续四日涨势.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月12日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0731GMT在欧洲市场报每盎司1,090.65美元,周四纽约尾盘为1,095.85美元.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,112.00 美元,上日纽约收盘为1,113.60美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差跌至近三个月低位,假期前需求疲弱
路透新加坡2月12日电---亚洲石脑油价格周五跌至三日低位,但裂解价差扩大跌幅至近三个月最低,因临近农历新年导致需求不振.

〔国际油市〕亚洲馏分油跨月价差连续第二日平价,互换价格连升四日
路透新加坡2月12日电---亚洲馏分油互换价格周五连续第四个交易日上涨,12个月内各天期价格升0.1-0.8%,近月时间价差则连续第二个交易日维持在平价的五个月高点.

《LME铜铝展望》期铜前一日大涨後回落,美元走强令价格承压
路透伦敦2月12日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五回落,在前一日大涨6%之後出现调整,因美元兑欧元反弹,使得工业金属等以美元计价商品对于其他货币的持有者而言更贵.

〔国际油市〕NYMEX原油期货跌至略高于75美元水准,市场对希腊问题失望
路透新加坡2月12日电---美国原油期货周五下滑,受美元走坚的影响,但仍处于略高于每桶75美元的水准.投资者对于欧盟援助希腊计划缺乏具体细节的情况愈发失望.

〔中国期市〕沪铜合约全线收升,受伦铜强劲及节前平仓等提振
路透上海2月12日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周五收市全线上涨.分析师指出,隔夜伦铜大幅上涨,给沪铜空头带来不少压力.沪铜在跳空高开後高位震荡,不少空头不敢长假前持仓,午後陆续平仓,导致铜价表现较坚挺.

〔亚洲金市〕金价从一周高位跌落,静候希腊救援计划细节
路透新加坡2月12日电---金价周五下跌,因欧元兑美元走软,投资者亦静候欧盟公布希腊援救计划的更多细节.金价昨日曾触及一周高位.

《外汇动态》亚洲收盘:欧元下滑,因欧盟援助希腊举动令投资人失望
澳元&lt;AUD=D4&gt;等商品货币依然活跃,但缩减中国上日公布通胀数据後的涨幅;昨日中国公布的通胀数据较为温和,令市场冀望中国短期内或不必急着收紧政策.

《技术分析》金价讯号趋于混沌,留意中期趋势转折讯号
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶跳升3%,受原油及股市上涨支撑
路透曼谷2月12日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周五跳升3%,交易商称,原油走坚及股市上涨支持了期胶价格.

《技术分析》油价虽续强,但技术面讯号仍偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《全球市场》亚洲股市受欧盟承诺援助希腊提振上扬,欧元则下跌
路透新加坡2月12日电---亚洲股市周五上扬,欧洲领导人承诺将对债务缠身的希腊提供援助,缓和了投资者的忧虑,但欧元走软,因援助希腊的承诺缺乏细节令人失望.

《外汇动态》报导称对希腊救助态度有分歧,欧元在亚洲交易时段走低
0413GMT---欧元兑美元在亚洲交易时段小幅走低,之前英国媒体报导称,德国当前对救助希腊犹豫不决,坚持希腊解决自身问题.

〔芝加哥期市〕美国大豆期货在连涨两天后遇获利卖盘而回落
路透悉尼2月12日电---美国大豆期货周五因获利了结而回落,此前曾连涨两日,因为美国现货市场供应紧俏,且农户惜售,期待中西部的寒冷天气能提高大豆售价.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货大多收高,保持区间交投
路透芝加哥2月11日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周四收高,但仍在周三的交投区间之内,交易商称.

〔中国金属〕今年要控制有色金属产能过快增长,推进行业重组--工信部
路透上海2月12日电---中国工业和信息化部指出,2010年要继续坚持总量控制的原则,加快淘汰落後产能,控制有色金属冶炼产能过快增长,同时出台相关政策,推进行业重组.

〔亚洲金市〕现货金在春节前持稳,投资者关注汇市寻求走势指引
路透东京2月12日电---周五现货金持稳于每盎司1,095美元附近,因在中国春节前市场交投清淡,投资者关注汇市寻求方向指引.

〔芝加哥期市〕大豆期货收高,受现货市场走坚支撑
路透芝加哥2月12日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收高,交易商表示,因现货市场走坚以及农户抛盘缓慢,且豆粕期货大涨.

〔国际油市〕NYMEX原油期货在75美元上方持稳,静待官方库存报告
路透东京2月12日电---美国原油期货周五在电子盘徘徊在每桶75美元上方,守住前日大部分涨幅,交易商等待美国政府于今日稍晚公布原油库存报告,以寻找关于需求状况的线索.

〔国际油市〕NYMEX原油期货上涨,股市攀升和经济数据乐观带来激励
路透纽约2月11日电---美国原油期货周四连续第四日收高,华尔街股市大涨带来支撑.此前欧洲领导人承诺将援助债务累累的希腊,且经济数据亦乐观.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货受技术性卖盘打压收跌
路透芝加哥2月11日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四收跌,因周三在空头回补买盘推动下强劲上扬後今日遭遇技术性卖盘.

〔伦敦金属〕期铜升至两周高位,因中国和美国的经济数据令人鼓舞
路透纽约/伦敦2月11日电---期铜周四升至两周高位,涨幅超过其他商品期货,受技术性买盘以及令人鼓舞的美国和中国数据推动,另外,欧洲主权债风险缓解也推高期铜价格.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因空头回补和现货市场走强
路透芝加哥2月11日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收高,因现货市场走强及技术性空头回补,但美元上涨和南美丰产的前景令涨幅受限.

〔纽约期市〕可可和糖期价上扬,咖啡价格走低
路透纽约/伦敦2月11日电--可可和糖期货周四上扬,主要受技术性买盘推动,因这两种商品期货在近期大幅回落後反弹,且与其他商品市场的上行走势一致.

〔纽约期市〕ICE棉花期货小幅收升,因市场进行盘整
路透纽约2月11日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四小幅收升,收在四周最高收位,受投资者买盘带动,但交易商说涨势动能似乎减退,且期棉合约可能回落.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,印度需求抵消供应增加
交易商称,至少仍有20船尼日利亚船货待售,其中包括三船夸伊博原油船货.Sahara周四对夸伊博原油的卖方要价为较即期升水1.50美元.

〔纽约金市〕COMEX期金收在1,090美元之上,投资者买入黄金对冲汇市波动
路透纽约2月11日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收在每盎司1,090美元之上,之前欧洲各国就援助希腊原则上达成一致的消息促使投资者买入黄金以对冲外汇市场波动性.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月11日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT,欧洲市场报每盎司1,083.75美元,上一个交易日纽约尾盘报1,071.55美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1076.25美元,1030定盘价为1079.50美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格裂解价差续跌,需求放缓
路透新加坡2月11日电---亚洲石脑油价格周四下跌,裂解价差连续第五日下跌,来到一周半低点,因东北亚需求趋疲,且有来自科威特的不寻常卖单.

〔国际油市〕2月27日止四周OPEC石油日出口料增加43万桶--分析师
路透伦敦2月11日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至2月27日的四周内,石油日均出口料增加43万桶.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货创五周高点,但因获利了结而脱离高位
路透雅加达2月11日电---马来西亚棕榈油期货周四上涨0.7%,创下近五周来最高收位,与其他市场相呼应,但交易商多表示,尾盘获利了结使其回吐近半数涨幅.

〔国际油市〕亚洲馏分油跨月价差转为平价,为五个月最高水准
路透新加坡2月11日电---亚洲馏分油互换价格周四连续第三个交易日上涨,12个月内各天期价格升1.1-1.8%,近月时间价差从正价差转为平价,为五个月来最高水准,受亚洲需求转强提振.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格及现货价格连续第三日上涨
路透新加坡2月11日电---亚洲燃料油互换价格周四连续第三个交易日上涨,12个月内各天期上涨1.0-1.5%不等,多数近月时间价差持坚.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,079.50美元,上日纽约收盘为1,071.55美元
<p></p>

《LME铜铝展望》期铜涨逾3%,受中国数据和疲弱美元激励
路透伦敦2月11日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周四涨逾3%,因中国数据帮助减轻了围绕收紧货币政策的担忧,并且美元兑欧元在欧盟峰会召开前下滑.

〔国际油市〕NYMEX原油升向75美元,受EIA乐观预估和希腊援救期望鼓舞
路透新加坡2月11日电---美国原油期货周四攀向每桶75美元,扩大上一交易日达1%的涨幅.美国能源资料协会(EIA)发布乐观的石油需求增长预估,加上市场寄望于希腊援救计划,均鼓舞油价表现.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月11日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四0759GMT在欧洲市场报每盎司1,079.55美元,周三纽约尾盘为1,071.55美元.

〔亚洲金市〕金价追随欧元走高,市场静待欧盟峰会
路透新加坡2月11日电---金价周四走高,此前欧元兑美元反弹,因即将举行的欧盟峰会或决定帮助债务缠身的希腊避免违约,并最终恢复对欧元的信心.

〔中国期市〕沪铜合约收市全线续升,受利好宏观数据及伦铜持稳带动
路透北京2月11日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周四收市全线继续上扬,受中国利好宏观经济数据以及隔夜伦铜持稳带动.

《技术分析》油价寻获部分支撑,但仍为MACD偏空讯号所笼罩
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价多重技术指标显露支撑讯号,但中期趋势仍向下
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔中国金属〕中国冶炼厂急于转售预订的进口氧化铝,因本地供应更为便宜
路透香港2月11日电---贸易商和冶炼厂消息人士周四称,中国的铝冶炼厂正以低于基准价转售2月底和3月的氧化铝进口船货,转而在本地购买更便宜的供应.

〔澳洲个股〕力拓对中国起诉其在华员工表示严重关切
路透悉尼2月11日电---英澳合资矿业巨头力拓周四对其四位在华员工所受指控的性质表示严重关切.之前这些员工被指控行贿及窃取商业机密.

《全球市场》亚洲股市走升,欧盟峰会的希腊救援计划成为关注焦点
除日本外的亚洲经济体自全球危机中反弹的速度远快于西方国家,亚洲企业获利大体符合市场预期,分析师近期上调了金属、采矿及科技业的预期.

〔欧洲个股〕PSA标致雪铁龙2009年净损扩大,预期今年情况仍严峻
路透巴黎2月10日电---PSA标致雪铁龙周三公布2009年净损金额创20年来之最,该公司不愿对2010年中之後的情形提出预测,同时警告情况将持续严峻.

〔国际油市〕雪佛龙称将持有中标委内瑞拉石油项目的34%权益
路透加拉加斯2月10日电---雪佛龙(Chevron)一官员周三表示,该公司在委内瑞拉卡拉沃沃(Carabobo)石油招标上赢得的奥里诺科油田带(Orinoco oil belt)一项目中,将持有34%的权益.

〔国际油市〕委内瑞拉授出查维斯上任以来最大一批石油投资项目
路透加拉加斯2月10日电---委内瑞拉周三授出了查维斯总统上任11年以来最大的一批石油投资项目,该交易将把数十亿计美元亟需的外国资金引入该国奥里诺科石油带(Orinoco Belt).而就在三年前,查维斯将该处业务国有化.

〔国际油市〕NYMEX原油期货连续第四日上扬,向每桶75美元靠近
路透佩斯2月11日电---油价周四升向每桶75美元,延续前一日的涨势,因美国能源资料协会(EIA)乐观的石油需求增长预估构成支撑.

〔中澳关系〕澳洲敦促中国加快处理四名力拓员工的审讯案
路透堪培拉2月11日电---澳洲政府周四敦促中国尽快推进对力拓四名在华员工的审讯事宜.这些员工因涉嫌间谍与受贿罪被中国逮捕,令中澳关系变得紧张.

〔国际油市〕委内瑞拉奥里诺科石油带项目由雪佛龙牵头财团得标
路透加拉加斯2月10日电---委内瑞拉周三宣布,奥里诺科石油带(Orinoco belt)一个项目由一国际财团得标,这是卡拉沃沃(Carabobo)标案的一部分.这个财团由雪佛龙(Chevron)、委内瑞拉的Suelopetrol和日本三菱、日本石油天然气金属矿产资源机构(JOGMEC)和国际石油开发帝石等组成.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因空头回补和油价上涨
路透芝加哥2月10日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收高,因空头回补,且大豆和小麦期货上扬提振此间市场.

〔芝加哥期市〕大豆期货上扬,因受空头回补及压榨商的需求支撑
美国商品期货交易委员会(CFTC)上周五公布报告显示,大型投机商或交易基金在上周大豆期货跌至四个月低位时进行卖空.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货在震荡中收高,受空头回补带动
路透芝加哥2月10日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收高,因空头回补带动,且油价上涨、现货大豆价格在农户抛盘缓慢的情势下走强.

〔亚洲金市〕现货金微升,因欧元持稳且油价走坚
路透新加坡2月11日电---现货金周四微幅上涨,因欧元兑美元在欧盟峰会举行之前持稳,而油价走坚也带来支撑.欧盟此次峰会可能会决定为债务缠身的希腊提供帮助.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货受空头回补推动收涨,创逾六周最大单日涨幅
路透芝加哥2月10日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三大幅收涨,指标CBOT软红冬小麦3月合约录得逾六周来最大单日百分比涨幅,因交易商自年初以来小麦期价大跌後空头回补.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货下滑,因全球供应充足
路透芝加哥2月10日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三结束两日升势收低,交易商称因全球小麦库存充裕令市场承压.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在近四周高位,不久可能回落
路透纽约2月10日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三收在近四周高位,因投资者在美国农业部削减棉花产量预估一天后仍看好期棉走势.

〔国际油市〕原油期货收高,因EIA上调需求预估及技术性反弹
路透纽约2月10日电---美国原油期货周三连涨第三天,受美国能源资料协会(EIA)上调今年全球石油需求增长预估带动,且技术面支撑改善进一步带动基金买盘.

〔纽约期市〕阿拉比卡咖啡期货上涨,受大量展期及价差收紧带动
路透纽约/伦敦2月10日电--阿拉比卡咖啡期货周三尾盘冲高,因异常大量头寸从3月合约展期至5月合约,收窄3月/5月价差,且引发空头回补.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,因贝南克的言论提振美元
路透纽约2月10日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三收低,因美联储主席贝南克对可能收紧刺激举措及升息的言论提振美元,且打击了黄金投资人气.

〔国际油市〕尼日利亚原油供应继续令价差承压
印度石油公司(IOC)标购4月装船原油,市场普遍预计将买入尼日利亚原油.该公司已购入尼日利亚Erha,Escravos和Yoho原油,以及赤道几内亚Zafiro原油各100万桶.

〔伦敦金属〕期铜基本持稳,走势与外围市场一致
路透纽约/伦敦2月10日电---期铜周三基本持稳,与华尔街企稳走势一致,因投资者静待对希腊金融救助的消息并消化美联储撤出刺激政策的计划.

〔EIA月报〕EIA将2010年非OPEC日产量增长预估上调至43万桶
路透华盛顿2月10日电---美国能源资料协会(EIA)周三将非石油输出国组织(OPEC)成员国2010年的日产量增长预估上调1万桶.

〔EIA月报〕EIA预计今年下半年WTI均价为每桶81美元
路透华盛顿2月10日电---美国能源资料协会(EIA)周三表示,今年下半年西德克萨斯中质油(WTI)均价预估值为81美元,之前预估今年全年均价为80美元.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月10日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1624GMT,欧洲市场报每盎司1,065.70美元,上一个交易日纽约尾盘报1,076.95美元.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格回升,裂解价差仍徘徊一周低点
路透新加坡2月10日电---亚洲石脑油价格周三自一周低点回升,但裂解价差仍盘旋在一周低点,尽管有来自韩国的需求.

伦敦金1500定盘价为每盎司1069.50美元,1030定盘价为1075.50美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格续涨,现货亦持续走强
路透新加坡2月10日电---亚洲燃料油互换价格周三连续第二个交易日上涨,12个月内各天期上涨1.0-1.5%不等,近月时间价差连续第三个交易日走强.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货持稳,强劲出口数据舒缓卖压
路透雅加达2月10日电---马来西亚棕榈油期货周三收盘几近持平,交易商多表示,此前船货调查公司公布2月1-10日出口估计值大幅跳升,抵销了棕榈油库存降幅小于预期的负面冲击.

〔美国气候〕东岸经历一周内第二场暴风雪袭击
路透华盛顿2月9日电---周二,从华盛顿到纽约一带的美国东岸地区在不到一周的时间里经历了第二场暴风雪,联合国总部被迫关闭,美国国会也缩减了工作量。

伦敦金1030定盘价为每盎司1,075.50美元,上日纽约收盘为1,076.95美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油价格上涨,裂解价差持坚
路透新加坡2月10日电---亚洲馏分油互换价格周三连续第二个交易日上涨,12个月内各天期价格升1.0-1.1%,裂解价差坚守在每桶8美元上方,上日则是从八个月高点回落.

〔国际油市〕NYMEX原油回落至73美元上方,因美国原油库存大幅增加
路透新加坡2月10日电---美国原油期货周三徘徊在每桶73美元上方,回吐部份上日录得的涨幅.此前公布的数据显示美国原油库存大幅增加,暗示美国能源需求持续低迷.

〔亚洲橡胶〕2月10日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜持坚,股市上涨提振金属需求
路透伦敦2月10日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周三持坚,因风险胃纳回升提振股市,并协助基本金属价格在上周下跌後反弹回升,因买家逢低承接.

〔香港新股〕国际煤机成首日表现最差新股,大市气氛积弱拖累(更新版2)
路透香港2月10日电--香港两支新股周三首日表现乏力,在中国从事设计及生产煤矿机械的国际煤机更成为今年来首日表现最差新股;内地油气管道生产商--珠江钢管则险守招股价.市场人士指出,环球股市不振拖累新股市场气氛.

〔欧股业绩〕阿赛洛米塔尔上季获利略低于预期,本季改善空间无多(更新版)
路透布鲁塞尔2月10日电---全球最大钢铁业者阿赛洛米塔尔周三表示,预期2010年前三个月出货量增加,但价格将下滑,而本季核心获利可能逊于表现不如预期的第四季.

〔香港新股〕国际煤机、珠江钢管首日表现乏力,受累大市气氛积弱(更新版)
路透香港2月10日电---环球股市气氛偏弱,两支香港新股周三首日表现乏力,在中国从事设计及生产煤矿机械的国际煤机午盘仍较招股价低逾一成;内地油气管道生产商--珠江钢管则险守招股价.

〔中国期市〕沪铜合约收市大幅上涨,受美元走软及伦铜续涨带动
路透北京2月10日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周三收市大幅上涨,受美元走软、全球股市反弹以及隔夜伦铜续涨带动,但由于春节临近,近期走势料仍面临不确定性,加剧内盘操作困难.

〔中国能源〕中石油集团与伊朗达成天然气田开发协议--消息(更新版)
路透北京2月10日电---业界官员告诉路透,中国石油天然气集团公司已和伊朗就开发该国South Pars天然气田11阶段达成协议,将加大其在伊朗的石油天然气作业.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶走高,实货供应有限及股市反弹支撑价格
路透曼谷2月10日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周三进一步走高,受到股市反弹及实货市场供应有限的支持.

《中国主要金融市场2010年春节假期休市一览表》
((路透中文新闻部: +86-21-61041781; 传真 86-21-61041728;steven.bian@thomsonreuters.com;

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月10日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0735GMT在欧洲市场报每盎司1,077.90美元,周二纽约尾盘为1,076.59美元.

《技术分析》油价仍笼罩在空头势力,但已自50日均线弹升
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价下档略见支撑,RSI进入超跌区後呈现反弹
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔亚洲金市〕现货金微幅下滑,外汇市场走势左右金价
路透东京2月10日电---现货金周三小幅下跌,因欧元回吐一部分昨日录得的涨幅.周二有关欧盟或援助希腊的报导提振欧元,并帮助抑制了避险情绪.

《全球市场》希腊获援助消息推动股市上涨,欧元回吐上日涨幅
路透香港2月10日电---亚洲股市周三走升,稍早有报导称欧元区国家已原则上同意帮助债务缠身的希腊,推动投资者重归风险资产,但相关不确定性仍限制了欧元升势.

〔马来西亚棕榈油〕1月棕榈油库存较2009年12月减少10.66%--MPOB
路透吉隆坡2月10日电---马来西亚棕榈油局(MPOB)周三表示,该国1月棕榈油库存较09年12月减少10.66%至2,000,656吨,12月修正後为2,239,257吨.

〔中国大豆〕1月进口大豆环比减少至408万吨,但仍处高位(更新版)
路透北京2月10日电---中国海关周三公布数据显示,中国1月进口大豆408万吨,低于去年12月的478万吨的历史纪录.

《即时观点2》中国1月铜进口环比下跌21%
路透新加坡2月10日电---中国海关周三公布数据显示,中国1月未锻造铜及铜材进口292,096吨,较上月减少21%.

〔中国能源〕1月原油进口环比下降,中国仍为成品油净出口国(更新版)
路透北京2月10日电---中国海关周三公布数据显示,中国1月原油进口同比增长33%,至403万桶/日,但脱离12月创下的500万桶/日高位.

〔香港个股〕俄铝2010年第一季可能增产---消息人士
路透莫斯科2月9日电---两位消息人士周二表示,全球最大铝生产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)可能在今年第一季提高备用产能的产量.

〔表格〕中国2010年1月出口重点商品量值表
________1月__________ _________1月___________

〔表格〕中国2010年1月进口重点商品量值表
____________________1月____________________

《外汇动态》美元兑日圆受外资银行买盘推动走升--交易员
0053GMT--日系一银行交易员表示,外资银行买盘推动美元兑日圆走升,而当前预期日本企业涌向东京定盘的资金既有买盘又有卖盘.

〔芝加哥期市〕美国谷物期货上涨,因需求预计强劲且美元疲软
路透悉尼2月10日电---美国谷物期货周三上涨,因预期大豆库存销售和乙醇用玉米需求将足够强劲,能够部分抵消预期南美作物丰收带来的负面影响.美元走软也提供支撑,特别是对小麦期货.

〔国际油市〕NYMEX油价下跌,因美国原油库存增幅远高于预期
路透东京2月10日电---美国原油期货周三下跌,回吐部份上日达2%的涨幅,盘旋于73美元上方;因美国石油协会(API)公布,美国上周原油库存增幅远远超过预期.

〔中国环保〕天津将推动三类排放权试点,能效市场首批交易合同签署--新华
路透北京2月10日电---新华社周二晚间报导称,天津能效市场首批交易合同签署,该市并将在利用市场化手段和金融创新方式促进节能减排方面推动三大类试点.

〔亚洲金市〕现货金持稳于1,075美元附近,因欧元持续走高
路透东京2月10日电---金价周三持稳于每盎司1,075美元附近水准,昨日曾在对经济的乐观情绪提振下扬升逾1%,因欧洲国家可能向债务缠身的希腊伸出援手的报导扶助欧元走高.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货在震荡中收跌,因受全球高产预期打压
路透芝加哥2月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收跌,盘中展开拉锯战.交易商称,对南美高产的预期以及一些农户抛盘令大豆期货承压.

〔澳洲热股〕必和必拓股价一度上扬3.5%,此前公布上半财年业绩优于预期
路透悉尼2月10日电---澳洲矿业巨擘必和必拓股价周三一度上扬3.5%,此前其公布上半财年获利,优于分析师预期.[ID:nCN0871063]

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,USDA供需报告利好
路透芝加哥2月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收涨,美国农业部公布的2月供需报告提供支撑,报告削减政府对2009/10年美国期末玉米库存的预期.

〔国际油市〕原油期货上升,因美元受希腊将获金援的传闻带动而下跌
路透纽约2月9日电---美国原油期货周二上涨,连升第二天,因市场传言债务缠身的希腊可能获得救助,消息压低美元兑欧元.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因供应充裕
路透芝加哥2月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收跌,因美国和全球小麦供应充裕令稍早的买盘停滞.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因欧元走强且市场传言希腊或获欧盟救助
路透纽约2月9日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收在每盎司1,070美元之上,涨幅达1%,在有关欧盟或救助债务缠身的希腊的报导发表後欧元走强,对经济信心改善.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收涨,受对出口乐观和USDA数据利好提振
路透芝加哥2月9日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二连续第二日收涨,交易商称,受对出口的乐观情绪和美国农业部月度供需报告利好提振.

〔伦敦金属〕期铜因美元下跌而上涨,料走势振荡
路透纽约/伦敦2月9日电---期铜周二连升第二天,受助于美元走弱,但对部分欧元区国家债务违约的忧虑及预期中国需求放缓将可能限制市场动能.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在近四周高位,因USDA下调库存预估
路透纽约2月9日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二收在近四周高位,经纪商称,因美国农业部发布的供需报告利多,引发全面买盘,且一些後续的买兴会在本周稍後提振价格.

〔纽约期市〕期糖价格跳升,因印度买入原糖和美元走软
路透纽约/伦敦2月9日电--糖期货周二上升,因美元走弱,且全球第一消费国印度有买盘.印度利用最近投资者结清部位的机会订购糖货.

〔美国能源〕2月5日止当周汽油需求较前一周大幅回落3.7%--SpendingPulse
路透纽约2月9日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至2月5日当周美国零售汽油日均需求较上周大幅减少3.7%,较上年同期增长0.2%,为907万桶,1月29日当周为941.9万桶.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差下滑,3月出口量增加
路透伦敦2月9日电---尼日利亚原油价差周二依然承压,交易商称,3月装运的船货供应本已充足,现又有额外增加.

伦敦金1500定盘价为每盎司1071.25美元,1030定盘价为1068.00美元
<p></p>

〔USDA报告〕2月9日全球农作物主要信息
路透2月9日电---美国农业部(USDA)周二公布,全球2009/10作物年度的粮食产量将达22.0920亿吨,高于之前预估的22.0478亿吨.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月9日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT,欧洲市场报每盎司1,070.15美元,上一个交易日纽约尾盘报1,062.80美元.

〔USDA报告〕2月9日美国农作物主要信息
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔国际油市〕亚洲石脑油价格及裂解价双双降至一周低点
路透新加坡2月9日电---亚洲石脑油价格及裂解价差周二触及约一周低点,买方对于进场买进有所保留,因中国石化需求下滑疑虑升高.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货触及四周高点,受强劲出口的传闻提振
路透雅加达2月9日电---马来西亚棕榈油期货周二上涨,一度冲高0.8%至四周来盘中新高,收盘仅略低于日高,交易商多表示,此乃因传言指将于周三公布的2月1-10日棕榈油出口数据成长.

〔国际油市〕亚洲馏分油价格回升,裂解价差触及八个月高点
路透新加坡2月9日电---亚洲馏分油互换价格周二12个月内各天期价格升0.6-1.0%,结束三日跌势,裂解价差则连升五日,触及八个月高点,因迹象显示寒冷天气使西方取暖油需求上扬.

更正:〔国际油市〕油价升至72美元上方,受美元疲软及对希腊纾困传言提振
路透新加坡2月9日电---美国原油期货周二扳回稍早跌幅,升至每桶72美元上方,受美元走弱提振,且市场期望欧盟领袖即将召开的会议,将提出对受困的欧元区国家的纾困方案.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格反弹回升,三个交易日来首见
路透新加坡2月9日电---亚洲燃料油互换价格周二反弹回升,为三个交易日来首见,12个月内各天期上涨0.5-1.5%不等,近月裂解价差改善为每桶折价不到2美元.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,068.00美元,上日纽约收盘为1,062.80美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕2月9日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月9日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0756GMT在欧洲市场报每盎司1,070.75美元,周一纽约尾盘为1,062.80美元.

〔国际油市〕油价升至72美元上方,受美元疲软及对希腊纾困传言提振
路透新加坡2月9日电---美国原油期货周二扳回稍早跌幅,升至每桶72美元上方,受美元走弱提振,且市场期望欧盟领袖即将召开的会议,将提出对受困的欧元区国家的纾困方案.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收高,因油价反弹
路透曼谷2月9日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周二收升,仍持于关键阻力位270日圆上方,交易商指因受油价反弹支撑.

《LME铜铝展望》期铜上涨,但主权债务忧虑料限制涨幅
路透伦敦2月8日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周二走高,因美元兑欧元下跌,但对于欧元区主权违约的担忧持续,料限制期铜涨幅.

《技术分析》金价呈现超跌後回稳,技术面讯号趋于混沌
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《全球市场》亚洲股市艰难上行,欧元跌势暂缓
路透东京2月9日电---亚洲股市周二艰难爬升,但亦是在接连下挫後赢得的喘息;欧元则试探性走升,因欧元区财政问题引发的抛售暂停.

《技术分析》油价在股市及美元指引下走跌,受技术面影响较小
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔亚洲金市〕金价持稳,但风险胃纳疲弱令市场承压
路透东京2月9日电---金价周二持稳于1,060美元上方,但对欧洲财政稳定的担忧继续打击市场人气,限制对大宗商品等高风险资产的需求.

〔券商观点〕A股市场节後或有反弹,关注非周期蓝筹股、区域主题--中信
路透北京2月9日电---中国中信证券提供的研究报告指出,对春节假期前A股市场保持谨慎,料节後将迎来反弹,并建议配置非周期蓝筹股,重点推荐商业零售、高端白酒、通信传媒、医药行业的蓝筹股.

〔国际油市〕NYMEX原油期货回吐涨幅,在72美元下方继续下滑
路透东京2月9日电---美国原油期货周二在72美元下方进一步下滑,回吐前一日的部分涨幅.严寒天气,地缘政治争端及美元走软昨日对油价构成支撑.

《市场热谈》中海油重归海外并购舞台,或收购Heritage乌干达油田
路透香港2月8日电---中国最大的离岸石油及天然气生产商--中国海洋石油对非洲油田资产的收购,应会让市场对其长时间持有过多现金的批评偃旗息鼓.

〔香港个股〕中国电力否认与澳洲的源库资源签订供煤协议
路透香港2月9日电---中国主要的独立发电商--中国电力国际发展有限公司周二发公告澄清,并无与正筹备在香港上市的源库资源签订任何煤炭供应协议.

〔芝加哥期市〕玉米及大豆期货走跌,美国农业部稍晚将发布月报
美国农业部在月报中料将下修谷物及大豆在本市场年的供给量,但其在2009年大丰收後期末库存料仍丰沛[ID:nN04220845].

〔亚洲金市〕金价持稳,但风险偏好疲软继续令市场承压
路透东京2月9日电---现货金周二持稳于1,060美元上方,但对欧洲财政稳定的担忧继续打击市场人气,限制对大宗商品等高风险资产的需求.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,在USDA发布供需报告前有空头回补
路透芝加哥2月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收高,因市场呈现超卖,是时候出现空头回补技术性反弹,且交易商在周二美国农业部(USDA)发布2月供需报告前调整仓位.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高,呈现空头回补技术性反弹
路透芝加哥2月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一收高,在周二美国农业部发布2月供需报告前呈现空头回补反弹.

〔伦敦金属〕期铜受逢低买盘支撑反弹,但欧洲债务忧虑阴霾不散
路透纽约2月8日电---铜价周一上涨,受逢低买盘以及美元疲软的支持脱离三个半月低点.但有关部分欧元区国家财政状况的担忧仍可能令铜价遭受冲击.

〔芝加哥期市〕空头回补带动CBOT大豆期货反弹收高,等待USDA供需报告
路透芝加哥2月8日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一在空头回补带动下收高.次日美国农业部(USDA)将公布2月全球主要农产品供需报告.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收高,受美元走软以及其它谷物涨势激励
路透芝加哥2月8日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一上涨,因美元走软,且小麦、玉米和大豆期货的空头回补反弹亦惠及此间市场.

〔纽约金市〕COMEX期金收高1.3%,因空头回补
路透纽约2月8日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收高1.3%,因美元下滑,且金价在上周五跌至逾三个月低点後有空头回补.

〔国际油市〕原油期货因美国天气寒冷,美元及地缘政治因素而收高
路透纽约2月8日电---美国原油期货周一收升大约1%,结束三个交易日的跌势,因美国天气寒冷,美元走弱及市场对地缘政治风险感到不安.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,空头回补带动市场从12周低点反弹
路透纽约2月8日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收高,投资人空头回补带动市场从12周低点反弹,但多数分析师感觉目前期棉下一步走势仍不明朗.

〔国际油市〕供应充裕令尼日利亚原油价差承压
路透伦敦2月8日电---尼日利亚原油价差周一承压,因数据显示有多至24船3月装运的船货,但买盘意向依然谨慎,交易商说.

〔USDA报告〕2月4日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿2月8日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 02/04/10 01/28/10 01/28/10 02/05/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 16,942 17,935 17,843 19,281</p> <p> 燕麦 零 零 零 3</p> <p> 大麦 36 20 零 20</p> <p> 玉米 27,102 39,447 36,784 30,516 </p> <p> 高粱 1,637 3,475 2,198 2,191 </p> <p> 大豆 39,568 43,570

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月8日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1615GMT,欧洲市场报每盎司1,071.00美元,上一个交易日纽约尾盘报1,065.55美元.

〔纽约期市〕糖期货反弹,市场在大跌後仍感到不安
"商品价格仿如在海面漂流的木塞一样,"VM Group分析师Gary Mead说,目前和部分欧元区国家主权债信问题有关的金融市场变动对糖市的影响,大于糖自身供需所造成的影响.

〔国际油市〕亚洲馏分油价格连跌三日,裂解价差升至六个月高点
路透新加坡2月8日电---亚洲馏分油互换价格周一连续第三日下滑,12个月内各天期价格跌1.0-1.2%,但柴油裂解价差触及六个月新高.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,064.00美元,1030定盘价为1,070.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油跌至一周低点,裂解价差守在150美元之上
路透新加坡2月8日电---亚洲石脑油价格周一触及一周低点,裂解价差连续第三天守在每吨150.00美元上方,尽管需求趋弱,且来自中国的供应增加.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货触及四周高点,受原油和大豆涨势支撑
路透雅加达2月8日电---马来西亚棕榈油期货周一上涨1.7%至四周盘中高点,收盘时略脱离高点,交易商称,受原油价格和大豆价格反弹支撑.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格下跌,连续第三日走低
路透新加坡2月8日电---亚洲燃料油12个月内各天期互换价格周一下跌1.5-2.0%不等,连续第三个交易日走低,跨月正价差低于每吨2.0美元,市场持续受到3月西方套利船货打压.

〔亚洲橡胶〕2月8日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,070.00美元,上日纽约收盘为1,065.55美元
<p></p>

〔中国能源〕中石化青岛石化扩建後计划今年全面投产--消息人士(更新版)
路透北京2月8日电---行业官员周一称,中国石化新扩建的10万桶/日青岛石化炼厂计划2010年全面投产,将加工高硫原油.这将为中国不断增长的石油需求提供新的供给.

《LME铜铝展望》期铜反弹,因美元下跌且交易商回补空头
路透伦敦2月8日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一涨逾3%,从上周末所及三个月低点反弹,因美元下跌且交易商逢低买进.

〔国际油市〕NYMEX原油期货持稳于71美元附近,欧元区债务危机忧虑仍存
路透珀斯2月8日电---油价周一徘徊在七周低点约71美元附近,因市场对欧元区债务危机加剧的担忧继续打压市场.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月8日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0759GMT在欧洲市场报每盎司1,066.25美元,上周五纽约尾盘为1,065.55美元.

《全球市场》亚洲股市因欧元区债务忧虑跌至五个月来低位,欧元下挫
路透香港2月8日电---亚洲股市周一下跌,欧元亦走软,因欧元区债务忧虑升温促使投资者撤出风险资产,而上周美国就业数据改善则未能提振风险偏好.

〔澳洲个股〕必和必拓任命Chris Campbell为铁矿石部门主管(更新版)
路透悉尼2月8日电---澳洲必和必拓周一宣布,任命Chris Campbell为铁矿石业务部门总裁,这是澳洲顶级矿商第二起管理阶层人事大变动.

《技术分析》标准普尔500指数震荡加剧,暗示市场人气已经改变
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

《技术分析》金价持续受股市及美元影响而拉回,已经形成双重顶形态
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》油价在股市及美元牵连下续跌,技术面偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔亚洲金市〕金价在近1,065美元附近持稳,美元升势限制金价涨幅
路透东京2月8日电---金价周一上涨,在上周末期跌至三个月低位後开始技术性反弹,上周投资者因担心希腊及欧元区财政稳定,抛出商品.

〔技术分析〕香港股市中线或进一步走低,200天线或是回升上试阻力位
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/hangseng.htm)

《技术分析》美元指数MACD讯号偏多,但须留意Alpha-Beta即将转向
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

《外汇动态》欧元和澳元此前技术支撑位已转换成阻力位
亚洲市场周一盘初上探此两阻力位,但随後急跌并破上周五纽约收盘价.澳元将可以在200日均线处继续获得支撑,当前该均线在0.8584美元.(完)

〔美国能源〕汽油零售均价每加仑为2.66美元,连续第四周下跌--调查
路透纽约2月7日电---美国过去两周每加仑汽油零售均价下滑,一名产业分析师周日表示,在油品供过于求下,原油价格下跌,连带拖累汽油零售行情.

〔芝加哥期市〕谷物期货价格上涨,市场关注周二美国农产品供需报告
路透悉尼2月8日电---美国大豆、玉米和小麦期货价格周一上涨逾1%,因美元走稳,且美国政府周二公布农产品供需报告之前交易商敲进仓位.

〔中国钢铁〕鞍钢集团去年铁、钢产量均创历史最高,实现利润31亿元
路透上海2月8日电---中国证券报周一报导称,2009年鞍钢集团铁、钢、钢材产量均创历史最高水平,其中铁、钢产量双超2,000万吨,钢材产量达到1,900万吨.营业收入达800亿元人民币,利润31亿元.

〔国际油市〕NYMEX原油期货继上周大跌後反弹,升向72美元
路透佩思2月8日电---美国原油期货价格周一扳回上周的部分跌幅,升向每桶72美元,因受技术性反弹支撑,且美国大西洋中部地区的暴风雪天气,提升对燃油需求增加的预期.

〔中国能源〕将进口更多液化天然气以缓解供应不足矛盾--能源局局长
路透上海2月8日电---中国国家发展和改革委员会副主任、国家能源局局长张国宝表示,为了缓解"气荒",解决国内天然气供应不足的矛盾,国家将争取进口更多液化天然气(LNG).

〔亚洲金市〕金价持稳于1,065美元附近,上周曾跌至三个月低点
路透东京2月8日电---金价周一在亚洲市场早盘持稳,上周较晚曾跌至三个月低点,当时对于欧元区财政稳定的忧虑令投资者规避风险,抛售大宗商品.

(重温稿)〔新债招标〕中国石油七年期中期票据票面利率4.60%--业内人士
路透上海2月5日电---两位业内人士周五透露,中国石油天然气股份有限公司今日在银行间债市簿记建档发行的110亿元人民币七年期中期票据,最终确定票面利率为4.60%.

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月2日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月2日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月2日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年2月2日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年2月2日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕COMEX期金2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年2月2日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔国际油市〕原油期货收挫2.7%至七周低点,近月原油期货成交量创纪录
路透纽约2月5日电---美国原油期货周五收在七周低点,连跌三日,因美元上涨及对美国就业市场的担心拖累.今日美国公布的就业报告有好有坏,令能源期货承压.

〔CFTC报告〕COMEX期铜2月2日持仓报告(表)
路透2月5日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年2月2日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔纽约期市〕原糖期货本周跌幅最大,触及六周低位
路透纽约/伦敦2月5日电--原糖期货价格周五受到重创,收在一个半月以来的最低收位,且自本周一触及29年高位後累计暴跌15.5%,在各类主要商品中跌幅最大.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货大跌,因美元上扬
路透芝加哥2月5日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周五大跌,从周四触及的三周高位回落,受美元上涨打压.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货跌至四个月低点,因油价大跌
路透芝加哥2月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收低,挫至四个月低点,因油价大跌,股市盘中多数时间走软以及美元上涨令此间市场承压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,因美元上涨及油价下滑
路透芝加哥2月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收低,因美元上涨和美股盘中下滑,周四技术性反弹後有少量获利了结也令市场承压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,因美元上涨及股市盘中下滑
路透芝加哥2月5日电---周四芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货收低,因美元上涨、股市盘中多数时间下滑、油价下挫以及南美大豆产量将创纪录的前景.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收于12周最低收位,下周或因疲弱基调续跌
路透纽约2月5日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五受结清投资头寸影响收于12周最低收位,分析师称,因外围市场回落,且棉花市场基调疲弱可能导致下周进一步走低.

〔纽约金市〕COMEX期金触及逾三个月最低位,因经济不确定性
路透纽约2月5日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五跌至逾三个月最低水准,本周大跌2%,因经济不确定性令投资人大举抛售黄金和其他较高风险资产.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差持稳至走弱
指标夸伊博原油价差持稳,据闻卖方最後要价为较即期布兰特升水1.60美元.买方有兴趣的水准接近较即期升水1.40美元或更低.

〔伦敦金属〕期铜触及逾三个月低位,对经济复苏的忧虑主导市场
路透纽约/伦敦2月5日电---期铜周五下跌至逾三个月低点,因美元走强,且对全球经济体质的忧虑盖过美国好坏不一的就业数据的影响.

伦敦金1500定盘价为每盎司1058.00美元,1030定盘价为1052.25美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油价格连跌二日,裂解价差升至三个月高点
路透新加坡2月5日电---亚洲馏分油互换价格周五连续第二日下滑,12个月内各天期价格跌3.7-5.0%,但柴油裂解价差连续第三天上扬,来到三个月高点,受到欧洲炼厂为修和印尼需求升高提振.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格连续第二日走低,跨月正价差扩大
路透新加坡2月5日电---亚洲燃料油互换价格周五连续第二个交易日下跌,12个月内各天期跌幅4.0-4.5%不等.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月5日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,056.40美元,上一个交易日纽约尾盘报1,062.60美元.

〔国际油市〕亚洲石脑油跌至三日低点,裂解价差守在150美元之上
路透新加坡2月5日电---亚洲石脑油价格周五来到三个交易日低点,裂解价差则守在每吨150.00美元上方,尽管有来自韩国的需求,但卖家仍持保守态度.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货价格小幅上涨,市场对出口表现有所期待
路透吉隆坡2月5日电---马来西亚棕榈油期货价格周五小幅上涨0.4%,因预期下周公布的出口成长数据将有不错表现,不过美元升值限制棕榈油涨幅.

〔亚洲橡胶〕2月5日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,052.25美元,上日纽约收盘为1,062.60美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶重挫逾5%,录得9月以来最大跌幅
路透新加坡2月5日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周五重挫逾5%,录得2009年9月以来最大单日跌幅,追随前一日原油价格跌势;而其他市场因对欧洲主权债务的忧虑加剧而下跌,亦使期价承压.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月5日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0807GMT在欧洲市场报每盎司1,062.45美元,周四纽约尾盘为1,062.60美元,金价周四创下2008年以来最大单日跌幅,跌至三个月低点1,059.10美元.

〔国际油市〕原油期货自今年以来低点反弹,因美元回吐涨幅
路透新加坡2月5日电---美国原油期货周五亚洲盘中上涨,上日创下7月以来单日最大跌幅,而瑞士央行买进欧元加以干预,令美元回吐涨幅.

〔亚洲金市〕金价徘徊在三个月低位上方,避险情绪挥之不去
路透东京2月5日电---金价周五在三个月低位上方徘徊,前一日曾创下2008年以来的最大单日跌幅.因围绕欧洲主权债务的担忧升温,令投资者不愿轻易冒险.

《LME铜铝展望》期铜挫至逾三个月低点,因美元上涨且全球经济堪忧
路透伦敦2月5日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五挫至逾三个月低点,因美元上涨且全球经济体质引发新的忧虑.

《技术分析》油价受股市及美元影响而走跌,MACD显示中期趋势偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价下跌与美元呈反向走势,MACD讯号仍朝负面发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《全球市场》亚洲股市下跌,欧元受瑞士央行干预市场的传言扶助上涨
他表示,大型经济体的财政刺激方案带来的冲击逐渐消退,可能会于今年底在美国、欧洲及日本触发二次衰退,市场也会做出这样的预期.

〔国际油市〕壳牌石油执行长预计2010年石油需求疲软
路透伦敦2月4日电---皇家荷兰/壳牌石油集团执行长Peter Voser周四表示,2010年初期全球石油需求将减缓,库存仍高,闲置产能充裕,暗示可能出现油价下跌风险.

〔国际油市〕全球石油日需求量料将在约0.95-1.1亿桶触顶--BP执行长
路透伦敦2月4日电---英国石油公司BP执行长Tony Hayward周四表示,全球石油需求料在2020年後的某个时点达到顶峰,届时全球原油日需求量预计将达到约1.1亿桶.

〔澳洲个股〕力拓任命中国区新总裁以改善关系(更新版)
路透悉尼2月5日电---全球矿业巨擘力拓(Rio Tinto) 周五宣布,任命鲍谊安(Ian Bauert)为力拓中国总裁。鲍谊安能说一口流利的中文,力拓此举看来是为了修复与其最大客户中国的关系。

〔芝加哥期市〕美国大豆和玉米期货持稳,前一日从四个月低位反弹
路透悉尼2月5日电---美国大豆和玉米期货周五持稳;前一日从四个月低位反弹,谷物期货受美元走强打压下挫後,受到空头回补的提振.

更正:〔国际油市〕原油期货价格在73美元上方微涨,扳回前一日部分跌幅
路透东京2月5日电---美国原油期货周五小幅在73美元上方微涨,扳回部分跌幅.前一日原油期货创7月以来最大单日百分比跌幅,因美元飙升,且对需求的担忧重新出现.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收跌,盘中走势波动
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔中国企业〕上海光明集团与澳洲糖业公司探求资本运作合作--报载
路透上海2月5日电---上海证券报周五引述上海光明食品集团副总裁葛俊杰的话称,澳洲第二大与第三大糖业公司正在探求与光明食品进行资本运作方向的合作.

〔亚洲金市〕金价徘徊在三个月低点上方,市场避险气氛浓重
路透东京2月5日电---金价周五持稳于三个月低点上方,昨日曾创下2008年以来最大单日跌幅,由于对欧洲主权债务的忧虑上升,投资者对于风险采取谨慎态度.

〔香港个股〕中国贵金属签订意向,拟以不多于10亿元人民币在中国购金矿
路透香港2月5日电---中国贵金属资源控股有限公司公告称,于周四(4日)交易时段後,与卖方订立一项可能收购的意向,涉及收购一家在中国开采金矿及铅的公司,料收购代价不会超过10亿元人民币.

〔国际油市〕原油期货价格在73美元上方微涨,扳回前一日部分跌幅
路透东京2月5日电---美国原油期货周五小幅在73美元上方微涨,扳回部分跌幅.前一日原油期货创7月以来最大单日百分比跌幅,因美元飙升,且对需求的担忧重新出现.

〔纽约金市〕COMEX期金触及三个月最低位,受技术性抛盘打压
路透纽约2月4日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四触及三个月低位,短暂跌破每盎司1,060美元,因避险情绪席卷整个全球市场,引燃大规模技术性抛盘.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货因空头回补收高,盘中触及四个月低点
路透芝加哥2月4日电---周四芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货收高,受空头回补买盘推动.交易商称,盘中走势震荡,其中3月期货一度触及四个月低点每蒲式耳9美元.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收涨,因尾盘出现空头回补
路透芝加哥2月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收涨,因尾盘出现从四个月低位技术性反弹引发的空头回补以及美元走强引发商品期价全面回落.

〔国际油市〕原油期货收挫4.99%,为7月以来单日最大跌幅
路透纽约2月4日电---美国原油期货周四收挫约5%,录得7月以来单日最大百分比跌幅,因美元大涨及美国油需求疲弱,令市场愈发担心经济复苏迟缓.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高,受技术性空头回补推动
路透芝加哥2月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四收涨,受在触及四个月低位後出现的空头回补买盘推动.

〔纽约期市〕原糖期货下滑,因结清仓位及美元走强
路透纽约/伦敦2月4日电--原糖期货价格周四下挫,因全面遭受结清仓位及美元走强,但多数市场人士不确定近期升至29年高位的升势是否结束,因糖供应状况吃紧.

〔伦敦金属〕期铜下挫至三个月低位,美元上涨损及市场人气
路透纽约/伦敦2月4日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周四下挫至逾三个月以来的最低点,因市场愈来愈担心欧元区财政体质及中国收紧货币政策,促使投资者离开金属市场,转向美元避险.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,受外围市场走软打压
路透纽约2月4日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四受全面抛盘打压收跌,分析师称,因美元走强且外围市场表现不佳.

〔国际油市〕亚洲需求支撑西非原油价差走坚
交易商称,尼日利亚原油价差受到输油管道受袭导致的产量减少支撑,以及近期一尼日利亚炼厂复工将吸纳更多的国内原油供应.

伦敦金1500定盘价为每盎司1083.25美元,1030定盘价为1102.50美元
<p></p>

〔国际油市〕2月20日止四周OPEC石油日出口料增加58万桶--分析师
路透伦敦2月4日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至2月20日的四周内,石油日均出口料增加58万桶.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月4日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,069.95美元,上一个交易日纽约尾盘报1,108.85美元.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格下跌,为三日来首见
路透新加坡2月4日电---亚洲燃料油12个月内各天期互换价格周四下跌1.5-2.5%不等,为三个交易日来首次走低.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格再创两周新高,裂解价差升至一周高位
路透新加坡2月4日电---亚洲石脑油价格周四持坚在两周高点,裂解价差则跳升至一周高位,交易商周四表示,卖方可能试着撬开套利窗口,将西方船货带往亚洲.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差升至四周高点,前景混沌不明
路透新加坡2月4日电---亚洲馏分油互换价格周四下跌,连涨两日後回落,12个月内各天期价格下跌1.2-2.8%,然而裂解价差连续第二个交易日冲高,升至近四周高点.

〔国际油市〕全球石油需求将在1,100万桶触顶--BP执行长
路透伦敦2月4日电---BP执行长向BBC表示,全球石油需求将在1,100万桶触顶,于2020年後实现.(完)

〔马来西亚期市〕棕榈油期货价格上扬,技术面强劲抵销高库存影响
路透吉隆坡2月4日电---马来西亚棕榈油期货周四小升0.5%,因强劲的技术面因素,略为抵销了马来西亚库存居高不下的疑虑.

〔亚洲橡胶〕2月4日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶下跌,因油价走软和日圆走坚引发投机者卖盘
路透新加坡2月4日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周四下跌,因油价走软和日圆上涨引发投机者卖盘,但来自轮胎生产商的买需令实货橡胶市场得到支撑.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,102.50美元,上日纽约收盘为1,108.85美元
<p></p>

《LME铜铝展望》期铜回落,因美元走强且中国需求存疑
路透伦敦2月4日电---周四伦敦金属交易所(LME)期铜震荡走低,因美元走强令其承压,同时投资者担心全球最大的金属消费国--中国的需求问题.

〔欧股业绩〕壳牌第四季获利缩水75%,受炼油及天然气业务拖累
路透伦敦2月4日电---皇家荷兰/壳牌石油集团第四季获利大跌75%至11.8亿美元,因石油产出下滑,且公司占据强势地位的炼油和天然气业务不景气.

〔亚洲金融〕新加坡商品交易所将为中国橡胶场外交易提供清算服务
路透新加坡2月4日电---新加坡国际金融交易所(SGX)旗下的新加坡商品交易所(Sicom)周四称,已签署一项协议,为中国的场外橡胶交易提供清算服务.

《技术分析》油价回升之势稍稍降温,料呈现区间波动
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月4日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四0748GMT在欧洲市场报每盎司1,105.80美元,周三纽约尾盘为1,108.85美元.

〔中国糖业〕今年白糖出口料将增加,但产量下降将导致供应紧张(更新版)
路透北京2月4日电---中国糖业协会副理事长刘汉德周四表示,中国今年很可能利用当前国际糖价较高的时机,将向东南亚出口20-30万吨白糖.

〔香港个股〕俄铝称已向债权人偿还21.43亿美元,总债务降至129亿美元
路透香港2月4日电---全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)周四称,已自其香港及巴黎上市集资所得,向国际及俄罗斯债权人偿还21.43亿美元的债务,其总债务降至129亿美元.

〔亚洲金市〕金价持稳于1,110美元附近,谨慎等候美国非农就业数据
路透东京2月4日电---现货金周四在亚洲市场持稳于1,110美元左右,因周五美国非农就业数据出炉前市场保持谨慎.该数据或将进一步提振美元,削弱黄金规避汇率风险的魅力.

《技术分析》金价指标极短线多空讯号交杂,须留心MACD讯号发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《全球市场》亚洲股市下跌,丰田大挫至十个月来低位
路透新加坡2月4日电---亚股周四下跌,丰田汽车挫跌至十个月来低位,因投资者担忧其大规模汽车召回事件,不过这则帮助其对手汽车制造商逆势上扬.

〔中国金属〕铜制造商看好需求,政策收紧影响不大
路透香港2月4日电---尽管中国政府开始收紧过剩流动性,但国内铜产品生产企业预计需求在农历新年後将有所增加.

〔中国能源〕2010年原油进口料同比增长9.1%--中石油研究报告(更新版)
路透北京2月4日电---中国石油天然气集团公司的一份研究报告预计,中国2010年原油进口料同比增长9.1%至2.12亿吨,或每日424万桶.

〔国际油市〕美国原油期货价格跌破77美元,因需求复苏步伐缓慢
路透新加坡2月4日电---美国原油期货价格周四跌至每桶77美元下方,因美国原油库存上升,暗示经济复苏未能带来原油需求的增长.

《中国能源分析》中缅油气管道真能保障中国的能源安全?
路透北京2月3日电---中国很快将通过中缅天然气和输油管道取得能源,但把能源安全的希望寄托在一个既受国际制裁又有内战困扰的国家手中,着实是一招险棋。

《技术分析》中国股市失守200天移动平均线,看空讯号弥漫
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

〔EIA库存周报〕上周美国原油库存增幅超出预期,汽油库存则意外减少
------- API ------- ------- EIA -------

〔中国农业〕未来几周采购进口大豆数量料仍高,豆油购销清淡--粮油中心
路透北京2月4日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)发布本周报告称,由于进口大豆价格优势明显,未来几周中国厂商采购进口大豆数量将继续保持较高水平;但由于近日国内厂商节前豆油采购备货陆续结束,豆油购销市场将继续保持清淡.

〔芝加哥期市〕玉米和大豆期货反弹,因前一日大跌後逢低买盘出现
小麦期货在海外市场下滑後也反弹,因据称伊拉克从加拿大、美国、德国、俄罗斯和澳大利亚买入至少70万吨小麦.这是近几年来较大的购买规模.

〔亚洲金市〕金价微跌,市场担心美就业数据可能推升美元
路透东京2月4日电---金价周四小幅走低,保持看空基调,因投资者谨慎等待本周稍晚将要出炉的美国就业数据.该数据有可能进一步推升美元,从而损及黄金的避险魅力.

〔国际油市〕原油期货微涨至77美元上方,交易商静待更多经济数据
路透东京2月4日电---美国原油期货周四在亚洲电子盘持稳于每桶77美元上方,交易商静待本周经济数据,以研判美国经济体质及未来石油需求潜力.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收跌,因美元反弹且谷物期货全面下滑
路透芝加哥2月3日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三收跌,交易商称是因美元反弹,且谷物期货全面下滑.

〔全球金属〕力拓预计中国和印度经济成长将推动未来15年金属需求翻倍
路透莫斯科2月3日电---力拓高层周三表示,中国和印度的经济成长很可能令未来15年铝、铁矿石和铜的全球需求翻倍,矿商需要大幅增产来回应.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货挫跌近2%,因南美丰产预期而承压
路透芝加哥2月3日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三下跌近2%,因美元反弹、及南美产量料创纪录的预期而承压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,因全球供应充裕
路透芝加哥2月3日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三跌至四个月新低,因全球供应充裕前景以及美元走强令其承压.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,因欧元走软打压人气
路透纽约2月3日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三收低,结束两日升势,因欧元兑美元走软令市场人气受挫,且投资人担心欧元区国家的财政状况.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因供应充裕
路透芝加哥2月3日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收低,在消息称Informa Economics增加南美玉米产出的预估後,CBOT玉米期货下挫至日低,为四个月低位.

〔伦敦金属〕期铜收在两个半月低位,因对经济复苏存在疑虑
路透纽约/伦敦2月3日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周三下挫至两个半月低位,因美元延展涨势,且忧虑中国收紧货币政策及欧洲的信贷问题反映全球经济复苏的不确定性.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,但从日内高位回落
路透纽约2月3日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三收高,分析师指有後续贸易及投资者买盘,但外围市场疲弱在尾盘令期棉缩减涨幅.

〔国际油市〕原油期货收跌,因原油库存增加及忧虑需求
路透纽约2月3日电---美国原油期货周三收跌,市场的振荡性在接近尾盘时升温,因较预期为大的原油库存升幅盖过了汽油库存意外减少对市场的支撑.

〔纽约期市〕原糖期货大跌近3%,市场斟酌原糖期价能否再创29年新高
路透纽约/伦敦2月3日电--原糖期货价格周三受投资者卖盘打压大跌近3%,市场人士斟酌近期升至29年高位的升势接近终结的可能性.

〔美中关系〕奥巴马称必须解决汇率问题以避免美国商品处于竞争劣势
路透华盛顿2月3日电---美国总统奥巴马周三表示,未来中国和亚洲是美国出口的巨大市场,但解决汇率问题以确保美国商品不会面临竞争劣势这一点至关重要.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,尼日利亚产出下降
"来自其他地方的原油供应充裕,所以我不肯定尼日尼亚产量减少将为市场带来多大的支撑.费卡多斯原油产出在过去一段时间出现问题,这已不是新闻,"一西非原油交易商说.

伦敦金1500定盘价为每盎司1115.25美元,1030定盘价为1118.5美元
<p></p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月3日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1629GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,112.80美元,上一个交易日纽约尾盘报1,113.95美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格连涨第二天,裂解价差升至近两周高位
路透新加坡2月3日电---亚洲馏分油互换价格周三连续第二个交易日上升,涨幅为3.9-4.0%不等.裂解价差则升至近两周高位,部分追随原油涨势.

〔国际油市〕亚洲燃料油跨月价差转弱至正价差,因西方套利供给庞大
路透新加坡2月3日电---亚洲燃料油互换价格周三连续第二天上涨,涨幅在3.0-3.5%不等.但近月跨月价差连续第三天走弱,将後面所有价差拖入正价差,因3月西方套利船货沉重.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格反弹至两周高位,裂解价差回升至三日高位
人气转旺不仅反映在裂解价差上涨,还体现在一买家洽购科威特2010年4月-2011年3月船货的交易上.该买家出价按离岸价(FOB)计算,较中东报价升水从2.00美元提高至20.00美元.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货价格收高1.9%,受原油涨势带动
路透吉隆坡2月3日电---马来西亚棕榈油期货价格周三上涨1.9%,受原油价格涨势带动.油价周二录得四个月来最大百分比涨幅,亦提振棕榈油之外的其他植物油市场.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,118.50美元,上日纽约收盘为1,113.95美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕2月3日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔香港个股〕宝威控股今明两年将投资1亿美元以提高铁精矿产量(更新版)
路透香港2月3日电---香港宝威控股公司主席陈城周三表示,公司计划投资1亿美元,将铁精矿年产量提升四倍,所用铁矿石将来自公司正在收购的中国山东一铁矿山.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月3日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0735GMT在欧洲市场报每盎司1,122.10美元,周二纽约尾盘为1,113.95美元.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶小幅收高,实货价格持坚
路透新加坡2月3日电---东京交投最为活跃的橡胶期货周三在震盪交投中微幅收升,实货橡胶价格仍持坚,因在中国春节假期来临前,需求持稳.

《LME铜铝展望》期铜攀升,因美国数据向好提振风险偏好
路透伦敦2月3日电---期铜和其他基本金属周三在欧洲市场攀升,因美国经济数据令人振奋,美国和中国股市扬升反映风险偏好回温.

《全球市场》亚股受美国利好数据鼓舞上涨,澳元反弹
日本股市日经指数周三收升0.3%,因美国公布强劲数据提振日本出口股,但丰田汽车召回问题影响其美国市场销售,该股下滑令大盘承压.

〔亚洲金市〕金价持稳于每盎司1,110美元上方,关注美国经济数据
路透东京2月3日电---金价周三持稳,前一日触及近两周来的最高位,因投资者反映一部分对本周稍晚美国非农就业数据表现强劲的预期.

〔国际油市〕NYMEX原油跌向77美元,因美国上周原油库存激增
路透新加坡2月3日电---油价周三回落,跌向每桶77美元,因美国原油库存增加打压对需求复苏的乐观情绪.昨日油价曾录得四个月最大单日百分比涨幅.

〔路透图表〕上周日本炼厂产量五周来首降,因天气渐暖削弱取暖油需求
路透东京2月3日电---依照路透根据周三公布的行业数据计算,上周日本炼油厂产量五周来首降,因冬季天气渐暖,削弱对取暖燃料的需求.

〔中国农业〕中储粮将销售20.84万吨中央储备大豆,称属例行轮换
路透北京2月3日电---刊登在中华油脂网上的通知称,中国储备粮管理总公司将在市场上销售20.84万吨中央储备大豆.通知称这批大豆储存在黑龙江省的仓库,但未提供其他细节.

〔全球糖业〕Licht上调2009/10年度全球糖供应缺口至800万吨
路透马尼拉2月3日电---糖业分析机构F.O. Licht常董Christoph Berg周三称,由于供应紧俏,该机构将至2010年9月止的2009/10作物年度全球糖供应缺口自之前的600万吨上调至约800万吨.

《技术分析》金价反映慢性随机指标讯号,MACD欲交叉暗示中线转折
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔全球经济〕世界银行希望与中国合作开发非洲
路透约翰内斯堡2月2日电---世界银行行长佐利克周二表示,世行正与中国联合资助一些项目,以发展非洲的制造业,这可能会改变非洲的经济结构。

〔投行观点〕美林调升中海油投资评级至"买入",目标价升至15港元
路透香港2月3日电---投资银行美林发表研究报告,把中国海洋石油的投资评级由"中性"上调至"买入",目标价亦调升14.5%至每股15港元.

《技术分析》油价呼应心理指数及慢性随机指标回升,留意MACD交叉时机
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔国际油市〕中国及其他新兴市场石油需求增长将超过新供应--高盛
路透伦敦2月2日电---高盛分析师周一在报告中称,中国和其他新兴市场的石油需求增长将超过未来几年投产带来的额外供应.

《IFR短评》美元兑日圆以外亚洲货币:开低,因美元兑主要货币走疲
0107GMT---美元兑日圆以外亚洲货币周三开盘走软,尾随美元兑其他主要货币的跌势.汇价似正往下修正,其中美元/韩圜可能跌破1,150(目前低点在1,150.3),而美元/坡元则短暂跌落1.4070(最新报在1.4076).

〔美国农业〕USDA预计今年玉米和大豆产量分别为129.6亿和32.3亿蒲式耳
路透华盛顿2月2日电---美国农业部(USDA)在准备新财年预算案中预测,2010年美国玉米产量料为129.6亿蒲式耳,大豆产量估计有32.3亿蒲式耳.

〔芝加哥期市〕美国玉米、小麦和大豆期货上扬,因美元疲软
路透悉尼2月3日电---美国玉米、小麦和大豆期货周三在亚洲电子盘盘初上扬,因受美元疲软扶助,此前在海外市场曾大幅上涨.

〔中国个股〕大元股份拟定向增发至多募资21亿元,以购买黄金资产等
路透上海2月3日电---中国宁夏大元化工股份有限公司周三公告称,拟以19.49元人民币/股为发行底价非公开发行至多1.1亿股股票,计划募集资金净额不超过21亿元,用于收购黄金资产等.

〔全球金属〕秘鲁Southern Copper料今年铜价强劲,均价每磅3.25美元
路透利马2月2日电---全球最大的铜矿生产商之一Southern Copper Corp周二称,预计2010年铜的均价为每磅3.25美元,因其预期新兴和发达经济体的金属需求会提高.

〔亚洲金市〕金价持稳于1,110美元上方,投资者关注美国数据
路透东京2月3日电---金价周三持稳,昨日曾触及近两周最高水准.投资者谨慎等待本周稍晚的美国就业数据,以研判美国经济前景和美元走势.

〔国际油市〕NYMEX原油期货跌破77美元,因石油库存数据意外大增
路透东京2月3日电---美国原油期货周三跌回至每桶77美元下方,此前据业内报告显示,美国上周原油库存增幅超过预期.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货攀升逾2%,受美元走疲及出口传言提升
路透芝加哥2月2日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二上涨逾2%,因美元走疲提升包括谷物、能源和金属在内的多数商品.

(重温稿)〔香港个股〕中海油料今年产量大幅增长,资本开支增近30%
路透香港2月2日电---中国最大离岸石油及天然气生产商--中国洋海石油有限公司2010年的油气净产量目标将按年增加21%以上,大大超出市场期望,该公司并继续大幅提高资本开支,为支持强劲的产量增长和饱满的勘探工作量.

ZHAESMB19703
<p></p> <p></p> <p></p>

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,在空头回补带动下自四个月低位反弹
路透芝加哥2月2日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收高,在空头回补带动下自四个月低位反弹.另外油价走升和美元疲软,也带来支撑.

〔国际油市〕原油期货收涨近4%,因需求前景乐观且美元疲软
路透纽约2月2日电---美国原油期货周二飙升,结算价上涨3.76%,因经济数据乐观,美元疲软,且技术面看多促使交易商回补空头仓位.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高,因技术因素而反弹
路透芝加哥2月2日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收高,在上周下挫至近四个月低点後出现超卖讯号下,今日市场受空头回补带动.美元下跌及股市上涨也为市场带来支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因技术性反弹及油价大涨
路透芝加哥2月2日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收高,技术性超卖引发的空头回补带动升至一周高位.油价和股市上扬,以及美元走软也提供支撑.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因技术性买盘及美元下滑
路透纽约2月2日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收高,因美元兑欧元下滑.交易商表示,期金升至约两周新高,因突破技术阻力位,吸引新的买盘进场.

〔纽约期市〕原糖期货接近29年高位,因供应紧缺
路透纽约/伦敦2月2日电--原糖期货价格周二小幅收涨,迫近29年高位,盘中走势震荡,因全球供应紧缺继续令市场承压.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,结束连跌七天的走势
路透纽约2月2日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二反弹收高,结束连跌七天的势头,因有贸易及投资者买盘,分析师说市场可能在未来几天稳定下来.

〔美国能源〕1月29日止当周汽油需求较前一周增加0.5%--SpendingPulse
路透纽约2月2日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至1月29日当周美国零售汽油日均需求较上周增加0.5%,较上年同期增长3.5%,为941.9万桶,1月22日当周为937.2万桶.

〔国际油市〕西非原油价差小涨,受对尼日尔三角洲停火结束的担忧提振
尼日利亚主要的武装组织尼日三角洲解放运动(MEND)周六结束了为期三个月的停火,并已威胁将对油气工业展开全面袭击.

〔国际油市〕厄瓜多尔预计2010年油价保持相对稳定
路透基多2月2日电---厄瓜多尔石油及矿业部长Germanico Pinto周二表示,2010年全球石油价格将保持"相对稳定".

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月2日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,111.65美元,上一个交易日纽约尾盘报1,105.30美元.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格反弹,跨月价差连续第二个交日下跌
路透新加坡2月2日电---亚洲燃料油12个月内各天期互换价格周二反弹1.5-2.0%不等,先前连涨六个交易日的2月/3月跨月价差连续第二个交易日下跌,因3月西方船货量大,削弱市场人气.

伦敦金1500定盘价为每盎司1111.00美元,1030定盘价为1114.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格结束三日跌势回升,柴油裂解价差下跌
路透新加坡2月2日电---亚洲馏分油互换价格周二结束三日跌势回升,12个月内各天期价格上涨1.4-1.8%,但柴油裂解和近月时间价差下跌,受供给畅旺打压.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货价格收高,逆转盘初跌势
路透吉隆坡2月2日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周二自盘初跌势回升,收高0.29%,但交易淡静,市场人士反映上日公布的强劲1月出口数据.

〔国际油市〕亚洲石脑油自14周低点回升,但裂解价差仍在两个月低点
路透新加坡2月2日电---亚洲石脑油价格周二自14周低位回升,但裂解价仍停留在两个月低点,因交易商预期需求下滑之际,供给将因炼厂3月复工而跑在需求前头.

〔香港个股〕中海油料今年产量大幅增长,资本开支增近30%(更新版)
路透香港2月2日电---中国最大离岸石油及天然气生产商--中国洋海石油有限公司2010年的油气净产量目标将按年增加21%以上,大大超出市场期望,该公司并继续大幅提高资本开支,为支持强劲的产量增长和饱满的勘探工作量.

〔亚洲橡胶〕2月2日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜价格下跌,因库存上升且市场担心中国收紧政策
路透伦敦2月2日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周二下跌约1%,因库存上升且市场担忧中国将进一步收紧货币政策.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,114.00美元,上日纽约收盘为1,105.30美元
<p></p>

〔全球能源〕英国石油公司预计2020至2030年间全球石油需求将触顶
路透伦敦2月2日电---英国石油公司(BP)执行长Tony Hayward周二表示,2020年至2030年间,全球石油需求料达到顶峰,因发达国家需求下降抵销了新兴国家的需求增加.

〔中国能源〕专家料短期内月均原油净进口1,950万吨,同比增四成--新华
路透北京2月2日电---新华社周二报导援引不具名的中国石油专家称,预计接下来的两三个月中国月均原油净进口量在1,950万吨左右,同比大幅增长40%以上.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月2日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0751GMT报每盎司1,105.90美元,周一纽约尾盘为1,105.30美元.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶受技术面打压扩大跌幅,指标合约触及七周低位
路透新加坡2月8日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周一跌至近两个月最低,因技术面讯号欠佳引发更多卖盘,但实货市场供应紧俏或提供支撑.

〔欧股业绩〕BP第四季获利因油价上涨及增产上扬33%,但低于市场预估
路透伦敦2月2日电---英国主要原油业者BP Plc 公布第四季重置成本会计原则下的获利成长33%至34.5亿美元,但低于市场预估,因油价上涨及产出扩张的效益被炼油利润下滑所抵消.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶走高,因原油价格上涨且实货需求强劲
路透曼谷2月2日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶价格周二上涨逾2%,交易商称,主因原油价格反弹,且实货市场供应下滑.

〔国际油市〕NYMEX原油期货触及75美元后缩减涨幅,因美元走强
路透新加坡2月2日电---美国原油期货价格周二缩减涨幅,因美元上涨,且油价在乐观经济看法推动下升逾75美元后,市场焦点转至美国上周原油库存或许持稳的预估上.

〔亚洲金市〕金价持稳在1,100美元附近,关注美国就业数据
路透东京2月2日电---现货金周二下跌,缩减昨日的急剧涨幅,激起抛压的部分原因是美元走坚,此前澳洲央行意外维持利率不变.

《技术分析》金价弹升脱离超卖区,慢性随机指标向上
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《全球市场》亚洲股市展开反弹,资源股强劲领涨
路透新加坡2月2日电---亚洲股市周二反弹,资源股领涨,此前强劲的美国制造业数据令市场对全球经济在政府逐步撤出刺激政策时保持稳固复苏的希望升温.

《技术分析》技术指标暗示油价将反弹回升,但中期趋势仍偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔中国棉花〕今年意向种植面积减少5%,因植棉收益低而不稳定--中棉所
路透北京2月2日电---中国农业科学院棉花研究所发布报告称,由于植棉收益低且不稳定,2010年全国棉花种植意向面积同比减少4.9%,照2009年植棉面积7,546万亩减至7,176万亩上下.

〔中国能源〕2010年土库曼斯坦将向中国输送58亿立方米天然气--报载
路透北京2月2日电---中国石油报周二报导称,预计今年土库曼斯坦将通过中亚天然气管道向中国输送58亿立方米天然气.

〔中国企业〕中国石油天然气集团已开始在苏丹的海上鉆井作业
路透北京2月2日电---中国石油报周二称,中国石油天然气集团公司(CNPC)日前已开始首次海上鉆井作业,地点位于苏丹红海盆地.

〔中港个股〕中石化西北油田计划将2010年原油产量增加5.6%
路透北京2月2日电---中国最大炼油企业---中国石油化工股份称,计划2010年将西北油田的原油产量增加5.6%.

〔香港新股〕思嘉集团决定延後香港上市计划,因市况欠佳
路透香港2月2日电---强化塑料生产商--思嘉集团宣布,决定延後其香港首次公开发行(IPO),因当前市况不利其上市计划,暂未订出新的上市时间表.

〔全球农业〕富通银行预计2010/11年度可可供应缺口将达4.8万吨
路透伦敦2月1日电---富通银行荷兰分行(Fortis Bank Nederland)周一公布农产品月度报告指称,2010/11年全球可可供应缺口将达48,000吨,2009/10年度缺口则为170,000吨.

〔企业并购〕摩根大通和Sempra Energy可能瓜分RBS Sempra--消息人士
路透迪拜/伦敦2月1日电---熟悉内情的消息人士说,摩根大通和Sempra Energy 可能瓜分商品合资公司RBS Sempra,因美国政府向银行施压要求限制自营交易,已迫使摩根大通重新考虑其有关计划.

〔全球金属〕今年铁矿石价格料上涨10-15%--行业咨询公司
路透开普敦2月1日电---咨询公司Raw Materials Group周一表示,铁矿石基准价格今年料将上升10-15%,需求较去年增长10%左右.

〔全球黄金〕俄罗斯2009年黄金产量增长11.2%至205.2吨--产业联盟
路透莫斯科2月1日电---俄罗斯黄金产业联盟(Russian Gold Industrialists' Union)周一称,2009年俄罗斯的黄金产量比上年同期增长11.2%,达到205.2吨.

〔全球棉花〕2010/11年度棉花消费与产出将反弹--ICAC
路透华盛顿2月1日电---国际棉花咨询委员会(ICAC)周一称,2010/11年度全球棉花消费量预计将继续反弹,此前全球经济衰退拖累2008/09年度的纺织厂棉花消费量减少了12%.

〔芝加哥期市〕大豆与谷物期货上涨,因美国制造业数据激励风险偏好
路透悉尼2月2日电---美国大豆、玉米和小麦期货周二在亚洲电子盘中攀升,昨日公布的美国强劲制造业数据激励冒险意愿回升,推高黄金和石油等大宗商品,并拉低美元.

〔美股业绩〕艾克森美孚第四季获利优于预估,股价上涨2.72%
路透休期顿2月1日电---艾克森美孚(Exxon Mobil)周一公布第四季获利优于华尔街预期,因天然气项目提振业绩.

〔亚洲金市〕金价微跌,但仍维持在1,105美元附近
路透东京2月2日电---现货金价周二在亚洲盘初稍稍走软,但仍徘徊于每盎司1,105美元附近.前一日金价创出三个月来最大单日涨幅,因受油价上扬,美元走软和美国经济数据强劲三大因素推动.

〔芝加哥期市〕大豆跌至近四个月收盘低位,但玉米和小麦期货上扬
路透芝加哥2月1日电---美国大豆期货周一收于接近四个月最低收盘位,交易商称是因尾盘时的一波获利了结,且市场预期南美丰产构成打压.

〔国际油市〕NYMEX原油期货在电子盘中扩大涨幅,逼近75美元
路透东京2月2日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二在电子盘中扩大升幅,至每桶75美元附近,得益于美元疲软,且强劲美国制造业数据强化对经济复苏的乐观情绪.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高逾2%,得益于美元疲软及强劲制造业数据
路透纽约2月1日电---美国原油期货周一收高,得益于美元/欧元走软.另外有数据显示美国制造业强劲扩张,且1月消费者支出小幅上升,都利多油价.

更正:〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因股市上涨及美元下滑(1月26日)
(更正:在1月25日NYMEX原油期货收盘报导中,因英文有误,内文第七段中取暖油需求估测降幅应为"18%",非"2%".)

〔伦敦金属〕期铜自11周低点反弹,美国公布的制造业数据提振需求前景
路透伦敦2月1日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一上涨,自11周低点反弹.美国公布强劲的制造业数据,提振了这个全球第二大铜消费国的需求前景.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,南美大豆丰产预期继续打压市场
路透芝加哥2月1日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收低,交易商指因南美大豆丰产的预期,持续给市场带来压力,令早盘在空头回补推动下的升势消散殆尽.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期小幅收高,受空头回补带动
路透芝加哥2月1日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一收高,从10月以来的最低位回升,交易商表示,市场受一轮技术空头回补及外围市场所支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,周五大涨後遭遇技术面阻碍
3月稻米期货收低5美分,或0.35%,收于每英担14.15美元.远月合约收低2-4-1/2美分.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,从超卖水准反弹
路透芝加哥2月1日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收高,在跌至近四个月低点後出现修整,受油价上涨以及技术性超卖引发的空头回补带动.

〔纽约金市〕COMEX期金收高2%,为11月来最大单日升幅
路透纽约2月1日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收高2%,为三个月最大单日升幅,因油价上涨、美元下滑以及美国公布强劲的经济数据提升黄金的投资吸引力.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在七周低点,後市料保持疲弱
路透纽约2月1日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一跌至七周低点,因投资人肆意结清仓位,经纪商称市场疲弱基调可能令未来几日期棉进一步下滑.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,运费下降抵消需求迟缓的影响
交易商表示,尼日利亚的局势不安可能令壳牌的费卡多斯原油产出进一步减少,但尚未显示出支撑价差的迹象,不过可能在未来会有支撑作用.

〔纽约期市〕原糖期货触及29年新高後回落收低
路透纽约/伦敦2月1日电--原糖期货价格周一触及30美分上分的29年新高,但在强劲基本面下引发一轮获利了结,市场扭走势收低.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,086.50美元,1030定盘价为1082.00美元
<p></p>

〔USDA报告〕1月28日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿2月1日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 01/28/10 01/21/10 01/21/10 01/29/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 17,843 16,885 16,875 12,076</p> <p> 燕麦 零 零 零 8</p> <p> 大麦 零 零 零 112</p> <p> 玉米 36,784 23,392 20,696 28,468 </p> <p> 高粱 2,198 3,211 2,769 1,831 </p> <p> 大豆 40,037 46,196 42

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格下滑,跨月价差遭遇阻力
路透新加坡1月29日电---亚洲燃料油12个月内各天期互换价格周一下跌1.0-1.5%不等,连涨六个交易日的2月/3月跨月价差亦下滑,稍早在每吨逆价差每吨1.25美元处遭遇阻力.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--2月1日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1621 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,095.70美元,上一个交易日纽约尾盘报1,079.20美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格下滑,裂解价差小幅上扬
路透新加坡2月1日电---亚洲馏分油互换价格周一连续第三个交易日下滑,12个月内各天期价格下跌0.9-1.3%,因大量供应仍抑制市场信心.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,082.00美元,上日纽约收盘为1,079.20美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格跌至14周低位,裂解价差创两个月新低
路透新加坡2月1日电---亚洲石脑油价格周一跌至14周低位,裂解价创两个月新低,因各石化工厂维修所衍生的需求下滑持续令市场承压.

〔中国糖业〕广西食糖产量料因乾旱减产,降幅高于市场预期(更新版)
路透北京2月1日电---中国广西壮族自治区发改委主任章远新周一预计,广西食糖产量今年将因乾旱减少约70万吨.

〔亚洲橡胶〕2月1日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕原油价格触及六周高位,因希腊将很快获援传言打压美元
路透珀斯2月22日电---原油价格周一升至每桶80美元上方的六周高位,延续前一交易日的涨势,因对于债务沉重的希腊将很快获得救助的揣测帮助压低美元.

〔中国新债〕中石油周五拟发110亿元中期票据,期限七年
路透上海2月1日电---按市值计为全球最大石油及天然气生产商--中国石油天然气股份有限公司周一公告称,将于周五(5日)在银行间债市簿记建档发行110亿元人民币中期票据,期限七年.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--2月1日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0736GMT报每盎司1,082.80美元,上周五纽约尾盘为1,079.20美元.

《LME铜铝展望》期铜价格下滑,中国数据助燃其收紧货币政策的忧虑
路透伦敦2月1日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一在欧洲市场下滑,反映多数工业金属全线下跌,因强劲经济数据加深了有关中国可能进一步收紧货币政策的预期.

〔英国个股〕2009年Xstrata煤炭产量增长11%至9,520万吨
路透伦敦2月1日电---多元化矿业集团--Xstrata2009年煤炭产量较上年增长11%,而同期矿铜产量则下降5%.煤炭是Xstrata利润最高的产品.

《技术分析》金价因超卖而寻获些许支撑,但MACD讯号仍向下发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔亚洲金市〕现货金持稳1,080美元附近,美国银行业新规提案打压人气
路透东京2月1日电---现货金价周一持稳并徘徊在每盎司1,080美元附近,投资人对美元升势持审慎态度,金价此前已连续三周周线下跌.

《亚洲原油展望》中东市场静待OSP公布,以预测4月原油交易趋势
路透东京2月1日电---中东现货原油市场本周将聚焦官方售价公告,炼商同时在评估市场人气,以计算4月原油的买需.

《技术分析》油价因超卖而寻获支撑,心理指数强烈预示油价即将回升
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔新加坡金融〕新加坡交易所将从2月22日起开始新燃料油期约交易
路透新加坡2月1日电---新加坡国际金融交易所(SGX)周一称,经过与业内人士历时一年多的研究之後,将从2月22日起开始交易新的380CST燃料油期货合约.

〔国际油市〕NYMEX原油跌向72美元,市场担忧原油需求和全球经济增速
路透珀斯2月1日电---美国原油期货价格周一下跌,延续了1月的跌势,因市场担心全球经济增速以及石油需求低迷.1月油价遭遇13个月来最大单月跌幅.

〔背景资料〕中国中央一号文件主要内容一览
路透北京2月1日电---中国政府连续七年以"一号文件"的形式出台涉及"三农"(农业,农村和农民)的强农惠农措施,以下为中国2004年-2010年发布的中央一号文件主要内容:

《技术分析》美元指数升破波林格区间上缘线,挑战200日均线成功
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

〔中国农业〕一季度进口大豆到货量料超1,200万吨,国内供应充裕--CNGOIC
路透北京2月1日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)周一发布报告称,一季度中国进口大豆到货量超1,200万吨已成定局,高于去年同期的1,015万吨,以及四季度的1,019万吨.国内大豆供应将保持充裕局面.

〔中国农业〕今年对三农投入增幅远远大于财政支出增幅--官员(更新版)
路透北京2月1日电---中国中央负责农村工作的官员周一表示,今年中央政府对三农(农业,农村和农民)的投入会大幅增加,且增幅会大大高于财政支出的增幅.并提到今年严寒天气对农业生产总体利大于弊.

《全球市场》亚洲股市下跌,美元则维持全面升势
日兴Cordial证券股市部部长西广市称,"全球经济能否稳步复苏日益变得不确定,但同时股市已经跌至足以激发买盘的地步."

〔中国农业〕中国政府称今年严寒天气对夏粮生产有利
路透北京2月1日电---中国中央农村工作领导小组副组长陈锡文周一称,今年严寒天气对农业生产有利有弊,主要的冬小麦产区降雪比较多,有利于夏粮生产.

〔伊朗情势〕美国国务卿呼吁中国支持进一步制裁伊朗
希拉里克林顿说:"我们和其他国家要告诉中国:我们知道,对你们来说,要制裁一个向你们大量提供所需自然资源的国家,可能会对你们不利。"

****路透中文总体经济新闻使用代码一览表****

〔芝加哥期市〕美国大豆及玉米期货持稳,因美元进行整固
路透悉尼2月1日电---美国大豆和谷物期货价格周一持稳,因美元对近期涨势进行整固.前一交易日谷物期货下跌,因美元走势强劲,且大豆、玉米和小麦供给充裕.

〔中国个股〕中成股份拟与加拿大公司合建钾肥项目,投资不超12亿美元
路透上海2月1日电---中成进出口股份有限公司周一公告称,上周五其与加拿大麦格工业公司(MagIndustries)签署合作开发刚果蒙哥钾肥项目的框架协议,预计项目投资不超过12亿美元.

****路透中文新闻代码指南****
中文新闻(含第三方消息) LZH (All Chinese Language News, including Third Party News)

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月26日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月26日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月26日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月26日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月26日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔亚洲金市〕金价走高,投资者对美元的涨势保持谨慎
路透东京2月1日电---现货金价周一在亚洲盘初走高,上周曾连续第三周收跌,但投资者依然对美元的涨势保持谨慎.美元上涨会削弱黄金的投资魅力.

〔CFTC报告〕COMEX期金1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月26日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔国际油市〕原油期货持于73美元下方,上周五收挫1%
路透珀斯2月1日电---美国原油期货周一在亚洲电子盘持稳于每桶73美元下方,止住上日1%的跌势.上周五因市场对能源需求低迷的担忧盖过美国经济数据优于预期的利好,使油价下挫.

〔CFTC报告〕COMEX期铜1月26日持仓报告(表)
路透1月29日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年1月26日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

(重温稿)〔中国政策〕今年将推动资源要素向农村配置,加大投入补贴力度--中央一号文件
路透北京1月31日电---中国政府周日发布2010年中央一号文件称,今年将把扩大农村需求作为拉动内需的关键举措,推动资源要素向农村配置,继续加大国家对农业农村的投入及补贴力度,并适时出台刺激农村消费需求的新办法新措施.

〔伦敦金属〕期铜下跌至两个半月低位,因美国GDP数据未能带来提振
路透纽约/伦敦1月29日电---期铜周五触及两个半月底位,此前公布意外强劲的美国经济增长数据未能阻止本周因美元走强及中国收紧货币政策对市场造成的利空影响.

〔中国政策〕今年将推动资源要素向农村配置,加大投入补贴力度--中央一号文件
路透北京1月31日电---中国政府周日发布2010年中央一号文件称,今年将把扩大农村需求作为拉动内需的关键举措,推动资源要素向农村配置,继续加大国家对农业农村的投入及补贴力度,并适时出台刺激农村消费需求的新办法新措施.

〔纽约期市〕糖期货重燃升势至29年新高
路透纽约/伦敦1月29日电--糖期货价格周五升至29年高位,因糖期货下修时锁定获利的投资人鉴于利多的基本面而重回市场.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货跌至三个半月低点,因美元上涨
路透芝加哥1月29日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五跌至三个半月低点,因美元上涨,且全球小麦供应充裕.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货跌至三个半月低点,受美元上涨拖累
路透芝加哥1月29日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收在日低,盘中跌至三个半月低点,因美元走强及供应充裕.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收高,昨日大跌後出现空头回补
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔国际油市〕NYMEX原油期货1月收挫8%,受对需求的不安情绪所困扰
路透纽约1月29日电---美国原油期货价格周五收低,录得2008年12月以来最大单月百分比跌幅,因需求疲弱,股市下跌,且美元上涨,这些因素盖过了美国数据显示第四季国内生产总值(GDP)增长较预期强劲.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收挫,因南美预计丰产及美元走强
路透芝加哥1月29日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收挫,盘中跌至三个半月低点,因预计南美大豆丰产、传闻称中国将订单由美国转至南美,且美元走强.

〔纽约金市〕COMEX期金收跌,因美元走强和基金结清头寸
路透纽约1月29日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收跌,为连续第三周走低,因美元走强以及有关美国限制银行业冒险提议的不确定性引发基金结清头寸.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,此前炼油利润率上升
本周美国需求一直强劲,因汽油和石脑油炼油利润率激励买家,交易商说.中国的需求依然强劲,但从2月和1月船货的水平回落.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月29日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,077.35美元,上一个交易日纽约尾盘报1,086.75美元.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,且下周可能继续下滑
路透纽约1月29日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五下跌,因投资人结清部位的卖盘稳定,但市场有加工厂及贸易买盘某程度限制了棉花期货的跌幅.

〔国际油市〕亚洲燃料油裂解价差第二日续升至两年高位,因基本面趋紧
路透新加坡1月29日电---亚洲燃料油互换价格周五跌幅小于0.5%,但裂解价差连续第二日创两年高位,高于每桶负1.00美元,因基本面趋紧,人气旺盛且原油价格下滑.

伦敦金1500定盘价为每盎司1078.50美元,1030定盘价为1082.75美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格持于六周低位,裂解价差降至八周低点
路透新加坡1月29日电---亚洲石脑油价格周五维持在六周低位,裂解价差扩大跌幅,降至八周低点,因临近周末需求仍低迷,打压市场人气.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差持稳,大规模库存压抑人气
亚洲一位馏分油交易商称,印度炼厂对较高级别柴油的购买的确对市场形成了一定支撑,但作用并非太大,因裂解价差依然维持在7.00左右的水平.

〔马来西亚期市〕高库存继续打压棕榈油期货下跌,关注出口数据
路透雅加达1月29日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周五下跌0.4%,因市场人士削减对预定下周公布的1月出口数据的预期.2月1日(周一)为马来西亚假期.

〔国际油市〕1月OPEC石油日产出增至13个月高位--路透调查
路透伦敦1月29日电---周五公布的路透调查显示,石油输出国组织(OPEC)1月供给升至13个月最高位,对产出目标的执行程度进一步下滑.OPEC成员国在上月会议上表示将会坚持产出目标.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,082.75美元,上日纽约收盘为1,086.75美元
<p></p>

《LME铜铝展望》期铜因中国政策担忧徘徊在数周低点,关注美国数据
路透伦敦1月29日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周五仍徘徊在数周低点附近,因美元走坚且市场担心中国收紧货币政策.投资者等待着即将公布的美国经济数据,以进一步探明市场方向.

〔亚洲橡胶〕1月29日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕美国原油期货价格在73-74美元间徘徊,关注美国GDP数据
路透伦敦1月29日电---美国原油期货价格周五持稳于每桶73-74美元之间,在经历了连续三周的下滑後稍事喘息.有迹象显示,尽管全球经济在复苏,但石油需求仍旧低迷.

《达沃斯论坛》皇家荷兰/壳牌石油CEO称油价将介于60-80美元波动
路透达沃斯1月29日电---皇家荷兰/壳牌石油集团首席执行官(CEO)Peter Voser对路透表示,油价不会重返每桶140美元上方的2008年峰值,预计将介于60-80美元之间交投.

〔中国钢铁〕本周主要港口进口铁矿石库存小幅下降--行业网站
路透天津1月29日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周五称,中国主要港口本周的进口铁矿石库存下降了9万吨至6,733万吨.

〔亚洲金市〕现货金脱离三个月低点,但仍受美元走强打压
<p></p> <p> * 欧元下跌促使基金抛售黄金</p> <p> * 亚洲实货买盘抑制跌幅</p> <p> * SPDR Gold Trust黄金持仓量未变</p> <p></p> <p> 路透东京1月29日电---现货金周五脱离三个月低点,但由于美元上涨以及风险偏好降低,金价仍然承压.</p> <p></p> <p> 欧元兑美元周五扩大跌幅,降至逾六个月低点,帮助将美元指数拉升至五个月高位.</p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月29日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0754GMT报每盎司1,085.55美元,略低于上日纽约尾盘水准1,086.75美元.

《全球市场》科技股拖累亚洲股市下跌,欧元区财政困境打压投资者信心
路透香港1月29日电---亚洲股市周五下跌,受科技股拖累,此前部分行业巨头预计销售前景不佳,且对希腊和葡萄牙财政状况的忧虑亦打压投资者信心.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶下跌,因日圆走坚令胶价承压
路透曼谷1月29日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶价格周五下跌,因油价持稳和实货橡胶需求强劲,都提供期胶支撑,但日圆走坚令胶价承压.

〔EIA库存周报〕上周美国原油库存意外下降,而馏分油库存则意外增加
------- API ------- ------- EIA -------

〔中国农业〕今年新增菜籽压榨能力逾180万吨,为近四年最高--粮油中心
路透北京1月29日电---中国国家粮油信息中心发布报告称,由于新建大型菜籽压榨项目投产,预计2010年中国年新增菜籽压榨能力超过180万吨,是最近四年新增压榨能力最大的一年,未来几年菜籽压榨能力仍将会继续增加.

《技术分析》金价下档寻获些许支撑,因市场已经超卖
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》油价短线已见支撑,慢性随机指标底部交叉
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔澳洲个股〕必和必拓批准19.3亿美元资本支出,用于铁矿石开发
路透悉尼1月29日电---全球最大采矿企业必和必拓批准了19.3亿美元的资本支出,以加速西澳地区铁矿石业务的增长,反映出市场对铁矿石的需求持续强劲.

〔芝加哥期市〕美国大豆和玉米期价几无变动,丰产前景料限制涨幅
路透悉尼1月29日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆、玉米和小麦期货周五早盘几无变动,前一日结束连续四日跌势反弹.

〔国际油市〕NYMEX原油期货持稳于74美元下方,前三日均呈下跌
路透东京1月29日电---美国原油期货周五持稳于每桶74美元下方,昨日结算价连续第三日下跌,因担忧石油需求且美元走强.

(重温稿)〔中国能源〕政府今年将对成品油定价机制的有关细节进行必要调整--中广网
路透北京1月28日电---中国广播网周四援引发改委官员的话称,国家将调整成品油定价机制,以增强国内成品油成本对市场供需的反应.

〔亚洲金市〕现货金脱离三个月低点,关注美元涨势
现货金&lt;XAU=&gt;下跌0.2%至每盎司1,084.80美元,昨日纽约名义收盘价报1,086.75.周四现货金价格触及1,073.75美元低点,为11月3日以来最低.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收升,因尾盘出现一轮空头回补
路透芝加哥1月28日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四收升,脱离三个半月低点,交易员指因尾盘出现一轮空头回补.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货触及一周低点,因美元走坚及缺乏利多消息
路透芝加哥1月28日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周四下跌至一周来最低水准.交易商指称,这是因美元走坚,以及有关出口业务的传闻未经证实.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货因空头回补反弹,盘中再创三个半月新低
路透芝加哥1月28日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收高,因空头回补而出现小幅反弹.此前期价连续第四日创下三个半月新低.

〔伦敦金属〕期铜收在7,000美元之下,市场担忧中国收紧银行借贷
路透纽约/伦敦1月28日电---期铜周四连续第三日收跌,伦敦期铜价格自12月末以来首次跌穿每吨7,000美元水平,因美元相关压力以及对中国收紧货币政策的担忧令避险意愿进一步升温.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货在近期大跌後受空头回补带动收高
路透芝加哥1月28日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收高,在周三玉米期货跌至三个半月低点後,市场呈现超卖,今日受空头回补带动出现技术性反弹.

〔纽约期市〕ICE棉花期货微幅收低,受外围市场打压
路透纽约1月28日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四小幅收低,经纪商称,因外围市场疲弱,令期棉一有升势就受到抑制.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,受美元升值及奥巴马提案冲击
路透纽约1月27日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收低,触及近三个月低点,因美元走升,且美国总统奥巴马对于限制银行业承担风险的提案所可能对黄金交易造成的冲击仍具不确定性.

〔纽约期市〕糖期货价格反弹,逼近29年高位
纽约指标3月原糖合约上升0.64美分,收报每磅29美分,周一该合约触及29年高位30.10美分.

〔国际油市〕西非原油价差走坚,受亚洲需求支撑
较高的石脑油和汽油炼油利润率已扶助3月装船的安哥拉和尼日利亚较轻质原油价差走高,而运费回落也为原油价差提供支撑.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因股市下跌及需求疲弱
技术性交易商较为谨慎.4castweb.com在研究报告中指出,"3月原油期货再度下探至200日移动均线切入位73.72美元下方,昨日回升至该水准上方後未能守住."

〔国际油市〕2月13日止四周OPEC石油日出口料增加34万桶--分析师
路透伦敦1月28日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至2月13日的四周内,石油日均出口料增加34万桶.

〔国际油市〕发达国家的石油需求已触顶--IEA
路透伦敦1月28日电---国际能源署(IEA)首席经济学家Fatih Birol周四表示,发达工业国家的石油需求将永远不会回复到其在2006年及2007年的水准,因有节能型汽车的推出以及转用其他燃料.

〔美国能源〕美国11月石油需求预估被上修0.4%--EIA
路透华盛顿1月28日电---美国能源资料协会(EIA)周四表示,美国11月原油需求较之前的预估每日高出6.6万桶,但仍较上年同期低50.2万桶.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价小涨,裂解价差蹿升至两年高位
路透新加坡1月27日电---亚洲燃料油互换价格周四涨0.5-1.0%不等,裂解价差蹿升至两年高位,归因基本面紧张,人气看涨且指标原油下滑.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,088.00美元,1030定盘价为1,091.75美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格持于六周低位,裂解价差接近四周低点
路透新加坡1月28日电---亚洲石脑油价格周四持于六周低位,裂解价差接近四周低点,因日本需求未能缓解供应增长前景引发的忧虑.

〔中国能源〕政府今年将对成品油定价机制的有关细节进行必要调整--中广网
路透北京1月28日电---中国广播网周四援引发改委官员的话称,国家将调整成品油定价机制,以增强国内成品油成本对市场供需的反应.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,091.75美元,上日纽约收盘为1,087.25美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差反弹,因预计需求好转
路透新加坡1月28日电---亚洲馏分油互换价格周四下跌0.1-0.6%不等,柴油裂解价差小幅反弹,因天气寒冷交易商预计需求将会好转.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货跟随其它市场一道升高,受奥巴马演说鼓舞
路透雅加达1月28日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周四上涨0.9%,追随其它市场走势,此前美国总统奥巴马承诺增加美国就业并重振经济.

〔中国能源〕今年石化行业利润将增长8-10%,产量增约10%--石化协会
路透北京1月28日电---中国石油和化学工业协会周四称,预计今年中国石油和化工行业利润将增长8%至10%,主要产品产量增长约10%,对未来石化业运行状况表示谨慎乐观,并预计2010年油价将维持在70-80美元.

〔亚洲橡胶〕1月28日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔全球经济〕WTO总干事拉米赞许美国总统奥巴马提振贸易谈话
路透瑞士达沃斯1月28日电---世界贸易组织总干事拉米(Pascal Lamy)周四表示,美国总统奥巴马针对提高贸易及推动出口成长一倍,以提振美国经济的谈话,是正确的方向.

〔新债招标〕中国鞍钢股份一年期短融票面利率为2.84%--路透数据
路透上海1月28日电---路透数据显示,中国钢铁生产商--鞍钢股份有限公司周三在银行间债市簿记建档发行的30亿元人民币一年期短期融资券,票面利率为2.84%.

更正:〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月28日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四0810GMT报每盎司1,092.30美元,较上日纽约尾盘水准1,087.25美元上涨.

《LME铜铝展望》期铜下跌,中国收紧货币政策阴影打压信心
路透伦敦1月28日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周四下跌,市场持续忧心中国收紧货币政策,抵销了美国总统奥巴马对规范银行业计画措辞较为温和影响.

〔中国农业〕中国买家将两船美国大豆换为南美大豆,一船美豆遭扣押
路透北京1月28日电---贸易商周四称,此前订购了美国大豆船货的中国买家,已将其换为南美船货;另有一船美国大豆因质量问题,在宁波港被中国检疫部门扣押.

〔中国黄金〕去年黄金产量同比增长11.34%,连续第三年居世界第一产金国
路透北京1月28日电---中国黄金协会最新统计数据显示,去年中国黄金产量达313.98吨,较上一年增长11.34%,首次突破300吨,创历史新高.截至2009年,中国已连续第三年录得全球第一产金大国.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月28日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,086.20美元,上一个交易日纽约尾盘报1,087.25美元.

〔俄罗斯个股〕俄铝考虑在未来六个月里发行债券筹资--报载
路透巴黎1月28日电---法国回声报周四援引俄罗斯铝业(RUSAL)资本市场部门主管的言论称,俄铝正在考虑发行债券.俄铝周三在香港首次挂牌,但股票重挫,失守招股价.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶受油价拖累收跌,但跌幅受日圆下挫所限
路透曼谷1月28日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶价格周四连续第四个交易日下跌,因原油价格疲软,但跌幅受日圆下挫所限.

〔国际油市〕NYMEX原油从六周低点反弹,奥巴马国情咨文提振经济信心
路透新加坡1月28日电---美国原油期货价格周四从六周低位反弹,升向每桶74美元,此前奥巴马总统发表的国情咨文以及美国联邦储备理事会(美联储,FED)维持指标利率不变的决定,在一定程度上提振了对经济成长的信心.

〔中国金属〕五矿集团与波兰KGHM签订4亿美元精炼铜采购合约--消息
路透香港1月28日电---一位熟悉情况的消息人士周四称,中国五矿集团公司计划今年从波兰铜矿和冶炼工业集团(KGHM)进口超过4万吨精炼铜.

〔中国农业〕未来几周厂商进口大豆数量将保持较高水平--粮油信息中心
路透北京1月28日电---中国国家粮油信息中心周四发布报告称,由于美国及南美大豆到港价均明显低于国内价格,未来几周中国厂商采购进口大豆数量仍将会保持较高水平.

《全球市场》科技股领涨亚洲股市,美元兑欧元触及六个月高位
路透香港1月28日电---美元兑欧元周四触及六个月高位,因有迹象显示美国联邦储备理事会(美联储,FED)对经济复苏更具信心,亚洲股市则似将终止连续九日跌势.

〔香港个股〕中油香港今年初步预算投资100亿港元,主要用于天然气业务(更新版)
路透香港1月28日电---中石油旗下的中国(香港)石油周四表示,公司目前预算今年的资本投资将达100亿港元,主要用于天然气业务,未来有可能提高投资金额.

〔亚洲金市〕现货金持稳在1,090美元附近,投资者研读奥巴马国情谘文
路透东京1月28日电---现货金周四持稳于每盎司1,090美元附近,美国总统奥巴马在国情谘文演说中勾勒了其重振经济的计划,投资者从中判断方向.

《技术分析》油价延续下探走势,跌破费波纳奇回档支撑
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价跌势进一步放缓,步入超卖区後下档料有限
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔全球金属〕中国金川集团将参与坦尚尼亚镍矿项目开发
路透多伦多1月27日电---Tanzanian Royalty Exploration周三表示,中国金川集团同意参与该公司在坦尚尼亚(坦桑尼亚)西北部的Kabanga镍矿资产项目.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收在三个半月低位,因供应充裕
路透芝加哥1月27日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收在三个半月低位,全球供应充裕以及2010年美国玉米种植面积较大的前景令其承压.

〔芝加哥期市〕美国大豆和谷物期货从三个半月低位反弹,因美元持稳(更新版)
路透悉尼1月28日电---美国大豆和谷物期货周四从三个半月低位反弹,因美元在美国总统奥巴马发表国情谘文前持稳.

〔亚洲金市〕现货金持稳,守在1,090美元附近
路透东京1月28日电---现货金周四持稳于每盎司1,090美元附近,上日则是呈现下跌走势;此前美国联邦储备理事会(FED)对美国经济发表审慎乐观的看法,部分削弱了黄金作为规避通胀风险工具的魅力.

〔美股业绩〕卡特彼勒第四季业绩同比下滑,财测亦逊于预期
路透芝加哥1月27日电---全球最大的建筑和采矿设备制造商--卡特彼勒(Caterpillar)周三公布的财测出人意料地谨慎,其股价一度大跌8.6%,并拖累大市.

〔芝加哥期市〕美国大豆和谷物期货从三个半月低位反弹,因美元持稳
美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三下跌1.1%,因有报导称阿根廷玉米产量较高,且近期原油价格走低削弱了玉米乙醇等燃料的竞争力.

〔国际油市〕NYMEX原油期货维持在74美元下方,上日跌1.4%
路透东京1月28日电---美国原油期货周四几无变动,周三曾下跌1.4%,因数据显示美国库存上升,重燃对美国需求疲软的担忧.

〔国际油市〕NYMEX原油期货下跌,因技术因素及成品油库存上升
路透纽约1月27日电---美国原油期货价格周三收低,因技术性卖盘及数据显示成品油库存增加令能源市场承压,打消了原油库存意外大幅减少的影响.

〔伦敦金属〕工业金属价格在美联储利率声明公布後依然受压
路透纽约1月27日电---工业金属价格周三下跌至多周低点,且尾盘依然承压,因在美联储宣布保持利率在接近零的纪录低位不变,以扶助经济复苏及提振就业後,美元兑欧元扩大涨幅.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货跌至三个半月低点,因全球供应充裕
路透芝加哥1月27日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三跌至三个半月低点,因全球小麦供应充裕,且埃及购买价格较低的俄罗斯小麦,出口市场上对美国小麦的需求仍不高.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收跌2%,盘中触及三个半月低位
路透芝加哥1月27日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货价格周三收跌2%,盘中触及三个半月新低,交易商称,受南美大豆丰产前景打压.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,因美元上涨及其他谷物市场下滑
巴基斯坦官员表示,菲律宾提出向巴基斯坦提供100万吨糖,且可能用稻米作为交换.[ID:nSGE60Q0IT]

〔纽约期市〕基金结清部位全面打击市场,软商品期货全部收低
路透纽约/伦敦1月27日电--软商品周三因一轮基金结清部位而重创,分析师称,糖价因未能收在30美分之上以及消息称欧洲可能出口更多糖而受到打压.

〔纽约金市〕COMEX期金因美元上涨而收低,关注美联储利率决定
路透纽约1月27日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三收低逾1%,因美元兑欧元触及六个月高位,金市投资人关注美国联邦储备理事会(FED,美联储)稍後将公布的利率决定.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在10周低位,市场缩减跌幅
路透纽约1月27日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三受稳定的投资基金卖盘拖累收于10周低位,经纪商称,尽管市场出现来自加工厂和商业买盘的支撑.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月27日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,092.95美元,上一个交易日纽约尾盘报1,097.25美元.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差持稳,3月装船的夸伊博原油开始成交
路透伦敦1月27日电---交易商周三表示,尼日利亚3月装船的夸伊博原油开始成交,价格水准持稳,因炼油利润率改善抵消了供应充裕的影响.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格降至约六周最低,裂解价差触及三周低位
路透新加坡1月27日电---亚洲石脑油价格周三降至约六周最低,裂解价差亦触及三周低位,因库存攀高令市场涨势暂时受阻.

伦敦金1500定盘价为每盎司1094.75美元,1030定盘价为1094.75美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油前四个近月跨月价差均上涨,因买需旺盛
路透新加坡1月27日电---亚洲燃料油互换价格周三连续第二天持稳,跌幅不到0.1%,裂解价差连续第三天持于四个月高位.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高,尾盘受空头回补扶助脱离近10周低点
路透雅加达1月27日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周三上涨近1%,交易商称,尾盘时段受空头回补推动从近10周日低拉回.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差下滑,跨月价差走阔
路透新加坡1月27日电---亚洲馏分油互换价格周三多数持稳,但裂解价差下滑,近月合约跨月正价差略微走阔,反映出市场基本面疲软.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,094.75美元,上日纽约收盘为1,097.25美元
<p></p> <p></p>

〔中国金属〕春节假期前原铝库存料进一步增加,令原铝价格承压
路透香港1月27日电---业内消息人士周三表示,中国原铝库存料在春节假期前进一步攀升,因加工厂在国内需求走弱背景下减缓运作,这将令原铝价格承压.

〔亚洲橡胶〕1月27日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜下跌,受对中国需求和美国银行监管计划担忧的打压
路透伦敦1月27日电---周三伦敦金属交易所(LME)期铜价格下跌,因投资者担忧中国需求放缓和美国限制银行业自营交易活动的计划,而对该金属退避三舍.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月27日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0758GMT报每盎司1,095.30美元,较上日纽约尾盘水准1,097.25美元小跌.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶触及一个月低位,受日圆走强和油价下跌拖累
路透曼谷1月27日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶价格周三大跌至一个月低点.交易商表示,在疲弱的市场技术面下,日圆走强触发期胶止损卖盘,其它大宗商品价格的跌势也加大了期胶的下行压力.

〔国际油市〕油价守在75美元下方,美元走坚抵销美国原油库存减少影响
路透新加坡1月27日电---油价周三小跌,守在每桶75美元下方,因美元走坚抵销了美国原油库存意外减少的影响.

〔亚洲棕榈油〕中国较预期更早满足春节期间棕榈油需求--交易商
路透吉隆坡1月27日电---交易商周三表示,主要大宗商品买家--中国已较预期更早地满足了下月农历新年期间的棕榈油需求.

〔香港新股〕俄罗斯铝业首日早盘失守招股价,分析指受累股市弱势(更新版2)
路透香港1月27日电---全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)排除万难终在香港挂牌,成为首家在香港上市的俄罗斯企业,亦是港交所着力引入亚洲区以外企业的指标案例案例.俄铝周三早盘走势乏力,甫开盘已失守招股价,早盘收市较招股价10.8港元低逾8%.

〔亚洲金市〕现货金持于近1,100美元,关注美联储利率决议
路透东京1月27日电---周三现货金持稳于每盎司1,100美元附近,亚洲零售需求持续,且有观点认为美国利率决议可能暂停美元涨势进而增添黄金魅力,对金价构成支撑.

《全球市场》亚股走势动荡,因担忧中国或进一步收紧政策
欧元/日圆&lt;EURJPY=R&gt;跌至九个月低位的125.48日圆,因投资者受贝南克连任不确定性影响而持续缩减风险交易.

〔投行观点〕美国银行业新规及OTC计画至少还要一年才实现--法国兴业
路透伦敦1月26日电---法国兴业银行大宗商品研究部门全球主管Frederic Lasserre周二表示,美国当局准备阻止银行业者自营交易的措施,以及店头交易(OTC)新规定大概都要至少一年才会实现.

〔路透调查〕中国铝产出大增,市场供应过剩情况恐更加恶化
路透伦敦1月26日电---路透调查显示,中国铝供应大幅增加,而需求成长却委靡不振,意味着市场供应过剩的情况会较先前预期更严重.

〔全球油料作物〕大豆丰收料将令大豆和豆粕价格承压--油世界
路透汉堡1月26日电---总部位于德国汉堡的油籽分析机构--油世界(Oil World)周二预测,全球大豆作物将迎来大丰收,尤其是在南美洲,这料将在未来数月令大豆和豆粕的价格承压.

〔路透图表〕1月23日止当周日本原油库存下降1.3%,仍低于季度标准水平
路透东京1月27日电---周三公布的行业数据显示,1月23日止当周日本原油库存仍处在季度标准水平下方,且较上周下降1.3%至1,516万公升.

〔日本橡胶〕1月20日止10天内生胶库存上升7.8%
路透东京1月27日电---日本橡胶贸易协会周三公布数据显示,截至1月20日,日本生胶库存共有6,877吨,较1月10日止水准上升7.8%.

〔香港新股〕俄罗斯铝业首日挂牌表现疲软,低招股价一成(更新版)
路透香港1月27日电---全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)周三首日在香港主板挂牌表现疲软,较招股价低约10%,但公司管理层及市场人士则认为在近日环球股市疲弱下,公司首日股价表现尚可.

〔中国农业〕中国大豆压榨利润下降,因多次爆发猪病影响饲料需求
路透北京1月26日电---贸易商周二表示,中国大豆压榨企业利润率在数月以来首次跌破保本线,主要受进口量较大,及多次爆发猪病後饲料需求低迷的影响.

〔国际油市〕沙特称原油价格维持在每桶70-80美元不会阻碍经济发展
路透伦敦1月26日电---全球最大石油出口国--沙特阿拉伯石油部长欧那密(al-Naimi)重申,原油价格维持在每桶70-80美元之间可令所有人接受,他表示这一价格不会阻碍全球经济发展.

《技术分析》油价在61.8%费波纳奇回档位支撑不弱,但MACD讯号偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价跌势进一步趋缓,然已出现筑顶迹象
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔国际油市〕油价在75美元下方持稳,API数据显示上周库存意外减少
路透东京1月27日电---美国原油期货周三在每桶75美元下方几近持稳,此前业内数据显示美国上周原油库存意外减少.

〔芝加哥期市〕玉米期货下跌,受供给充裕及对中国政策担忧打压
路透悉尼1月27日电---美国玉米、小麦和大豆期货周三下跌,因供给充足,以及对中国将继续收紧货币政策以防范通胀的担忧,令其承压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货触及三个半月低位後反弹,回补空头浮现(更新版)
路透芝加哥1月26日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货价格周二收高,交易员称,因期货价格触及三个半月低位後,在回补空头带动下反弹.

〔秘鲁金属〕去年铜与黄金产量有所提升,其他基本金属产量下滑
路透利马1月26日电---全球最大的金属生产国秘鲁周二表示,该国去年铜,黄金和白银产量较2008年有所提升,但其他基本金属产量下滑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收平,市场进一步盘整
路透芝加哥1月26日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二大多收平.交易商指称,这是因市场在上周下探三个月低点後,进一步盘整.

〔亚洲金市〕现货金持于近1,100美元,市场谨慎以待美联储利率决议
路透东京1月27日电---现货金周三持于近每盎司1,100美元,受亚洲稳健的零售需求支撑.不过投资者在今日稍晚美国利率决议等重大事件发生之前多持谨慎态度.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货触及三个半月低位後反弹,回补空头浮现
路透芝加哥1月26日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货价格周二收高,交易员称,因期货价格触及三个半月低位後,在回补空头带动下反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收在三个半月低点,因供应充裕
路透芝加哥1月26日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收在10月7日来最低收位,因美元走强、油价下滑和供应充裕.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收在10月以来的最低收位,因美元上涨
路透芝加哥1月26日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收在10月以来的最低点,交易商说,因美元上涨,这降低了对美国小麦的出口需求,且全球供应充裕,令市场承压.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,良好的消费者信心数据限制跌幅
油价短暂跌至12月以来首见的74美元下方,当时中国收紧信贷及疲弱的美国楼价数据推升美元兑欧元,因市场对经济复苏的担忧重现.

〔纽约金市〕COMEX期金收涨但白银和铂金回落,因美元走强且中国收紧政策
路透纽约1月26日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收涨,因美元从日高回落,但白银和铂金收跌,中国数家实施差别存款准备金率的银行周二缴款,殃及对金属的需求.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,未来可能进一步回落
路透纽约1月26日电---洲际交易所(ICE)棉花期货受新一轮技术性卖盘打压周二收盘接近两个月低位,经纪商称,棉花期货市场的疲弱基调可能在未来几日进一步推低棉花期价.

〔伦敦金属〕期铜收低,因中国收紧货币政策及美元走强
路透纽约/伦敦1月26日电---期铜周二收低,因美元走强,中国进一步收紧政策,加上美国计划限制银行的自营交易活动.

〔纽约期市〕原糖期货升至每磅30美分上方之後回落
路透纽约/伦敦1月26日电--糖期货周二因获利了结而下滑,交析师说,原糖期货连续第二天升至30美分上方,之後回软.

〔国际油市〕西非轻质原油价差走强,受利润率改善支撑
"较好的利润率扶助安哥拉原油,船货成交颇快.这可能意味着尼日利亚轻质原油也会表现良好,"一西非原油实货交易商周二说.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月26日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,098.40美元,上一个交易日纽约尾盘报1,097.95美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1093.25美元,1030定盘价为1090.75美元
<p></p>

〔美股业绩〕康宁第四季获利超越华尔街预期,股价盘前先涨後跌(更新版)
路透纽约1月26日电---美国特种玻璃制造商康宁周四录得优于预期的第四季业绩,得益于平板电视和手提电脑生产商的旺盛需求.

〔国际油市〕亚洲汽油裂解价差触及11个月高位,归功于旺盛需求
路透新加坡1月26日电---亚洲汽油裂解价差周二升至11个月高位,归功于印度需求旺盛,同时印尼和越南也在争抢供给.

〔国际油市〕亚洲燃料油裂解价差连续第二个交易日创四个月高位
路透新加坡1月26日电---亚洲燃料油价格周二持稳,近月固定价格合约涨幅不到0.1%,结束连续两个交易日的跌势.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格下滑,库存高企打压裂解价差连跌
路透新加坡1月26日电---亚洲馏分油互换价格周二下滑0.1-0.5%不等,裂解价差连续第二天下跌,因库存居高不下继续打压市场人气.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货挫跌,因中国紧缩信贷引发需求疑虑
路透吉隆坡1月26日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周二挫跌2.5%,因中国祭出一些紧缩信贷的措施生效後,市场担心这个全球头号大宗商品进口国的需求恐会降温.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,090.75美元,上日纽约收盘为1,097.95美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕1月26日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔印尼棕榈油〕2009年棕榈油出口增加12.3%--行业数据
路透雅加达1月26日电---印尼棕榈油协会(GAPKI)周二表示,印尼2009年棕榈油出口量估计为1,550万吨,较2008年的1,380万吨增加了12.3%.(完)

《LME铜铝展望》期铜价格挫跌1.5%,受中国紧缩忧虑和美元走升影响
路透伦敦1月26日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周二在欧洲早盘下跌逾1.5%,因美元走强,且受中国紧缩银根可能抑制该国金属需求的疑虑影响.中国为全球最大的金属消费国.

〔国际油市〕受中国货币紧缩措施影响油价跌向74美元,关注美国库存
路透新加坡1月26日电---美国原油期货周二重挫跌向每桶74美元,接近一个月低点,之前中国落实银行差别化存款准备金率,重燃中国紧缩措施将遏制需求的忧虑.

〔日本金融〕日本第一支商品市场ETF将于2月在大阪证交所上市
路透东京1月26日电---东京工业品交易所(TOCOM)周二称,日本第一支追踪国内商品市场的上市交易基金(ETF),2月将在大阪证交所挂牌.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月26日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0748GMT报每盎司1,094.35美元,较上日纽约尾盘水准1,097美元小跌.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶再跌,因油价持续滑落
路透曼谷1月26日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周二下跌,交易员表示,市场人士在见到油价持续下滑後,继续解除期胶合约.

〔亚洲金市〕现货金跌至每盎司1,100美元下方,投资人心态审慎
路透东京1月26日电---现货金价格周二回吐稍早涨幅,跌至每盎司1,100美元下方,因美元走坚,引发一波基金卖盘,但包括本周稍後美国利率决议在内的重要事件,则让投资人保持审慎.

《全球市场》亚股续跌,受中美措施或将阻碍经济增长的忧虑拖累
路透香港1月26日电---亚洲股市周二续跌,因对中国进一步抑制信贷的忧虑,以及美国计画冻结国内支出,一并触发了市场对全球经济增长前景的担忧.

〔路透调查〕美国和南美大豆丰产将限制今年棕榈油价格涨势
路透吉隆坡1月26日电---路透调查显示,今明两年亚洲棕榈油平均价格增速料放缓,因植物油产量恐创纪录,将抑制全球需求强劲上涨的影响.

〔中国能源〕中石化茂名炼厂将于1月底完成石脑油裂解装置维修--消息
路透北京1月26日电---一位公司消息人士周二告诉路透,中石化茂名炼厂将在1月底左右完成对其年产64万吨石脑油裂解装置的常规维修.

〔中国农业〕今年大豆年压榨能力料达1亿吨,产能仍过剩--粮油信息中心
路透北京1月26日电---中国国家粮油信息中心周二发布报告称,随着大型大豆压榨企业的建成投产,预计今年中国新增大豆压榨能力将超600万吨,到今年底大豆年压榨能力将达1亿吨,产能过剩局面继续存在.

《企业看点》--1月26日财务活动报导摘要
* 日本三菱汽车社长益子修表示,与法国PSA标致雪铁龙增强合作联盟的谈判仍在进行中,否认了之前法国回声报有关商谈因价格问题陷入停滞的报导.[ID:nCN0843653]

《技术分析》金价跌势放缓,呼应慢性随机指标讯号
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》中国股市技术讯号尚未清晰,潜藏调整可能
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/shanghai.htm)

〔美国政经〕奥巴马认为盖特纳和萨默斯将继续留任
奥巴马在接受ABC News采访时称:"要知道,我们彼此还没有交换过意见,因为我的假设是他们会留任.华府有很多'抗议的声音',不可否认."

《技术分析》油价寻获初步支撑,但技术面偏空态势未变
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔国际油市〕NYMEX原油价格在75美元上方持稳,昨日曾上涨1%
路透东京1月26日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二持稳,昨日曾上涨1%,因美元疲软且美股反弹.

〔亚洲金市〕现货金持稳于1,100美元附近,利率决定公布前投资者谨慎
路透东京1月26日电---金价周二持稳于每盎司1,100美元附近,近期大跌走势吸引投资者逢低承接,但本周稍後将出炉的美国利率决定等重要经济事件令投资者保持谨慎.

〔纽约金市〕COMEX期金收升,但投资人依然保持谨慎
路透纽约1月25日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收高,因美元下跌,油价上升,而且上周期金价格下挫後实货买盘重新涌现.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货小幅收低,受供应充裕打压
路透芝加哥1月25日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一收低,因供应充裕继续令市场承压,但在技术面呈超卖的情况下时有空头回补给市场提供支撑.

〔芝加哥期市〕大豆期货微升,前一日曾跌至三个半月低位
路透新加坡1月26日电---美国大豆期货周二微升,前一日曾下跌1.2%,至三个半月低位,因南美产量上升的预期令其承压.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,呈现技术性反弹
路透芝加哥1月25日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收高,交易商表示市场在近期大跌,技术面呈现超卖後,势必会反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,市场在近期波动後盘整
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,因南美丰产前景
路透芝加哥1月25日---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收低,挫至三个半月低点,因南美今年大豆创纪录丰产的前景.

〔纽约期市〕糖期货升至每磅30美分,之後回落
路透纽约/伦敦1月25日电--原糖期货周一飙升至29年高位,升至心理关口每磅30美分上方,之後回落,分析师称市场最终会很快突破该水准.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因股市上涨及美元下滑
路透纽约1月25日电---美国原油期货价格周一收高,结束三天跌势,因美股反弹,美元兑多数主要货币下跌,及成品油期货在近期下跌後反弹.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收在近八周低点,後市可能进一步下滑
路透纽约1月25日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收在近八周低点,经纪商表示,遭遇又一轮技术性抛售,市场预计疲弱的基调可能在未来几日继续拖低价格.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月25日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,095.35美元,上一个交易日纽约尾盘报1,091.65美元.

〔伦敦金属〕期铜收高,但仍易受中国收紧政策及奥巴马的计划所影响
路透纽约/伦敦1月25日电---期铜周一收高,扩大上周触及一个月低位後反弹幅度,但期铜依然容易受美国建议限制银行冒险及中国进一步收紧货币政策的新一轮压力所影响.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,尼日利亚上调官方售价
交易商周一表示,尼日利亚Nigerian National Petroleum Corp (NNPC)上调2月装船的原油官方售价,因现货市场走强.

〔USDA报告〕1月21日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿1月25日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 01/21/10 01/14/09 01/14/09 01/22/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 16,875 9,623 9,398 16,322</p> <p> 燕麦 零 零 零 4</p> <p> 大麦 零 零 零 36</p> <p> 玉米 20,696 31,365 30,335 30,847</p> <p> 高粱 2,769 2,672 1,948 1,173 </p> <p> 大豆 42,198 47,173 44

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格下跌,供应居高不下令裂解价差下滑
路透新加坡1月25日电---亚洲馏分油互换价格周一跌2.5-3.0%,裂解价差下滑,因印度需求难敌供给居高不下的忧虑.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格跌至五周最低,裂解价差从近期高点滑落
日本3月上半月公开规格石脑油合约连续第六个交易日下滑,跌16.50美元,报每吨709.00美元,为12月18日以来最低.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价走软,但裂解价差升至四个月高位
路透新加坡1月25日电---亚洲燃料油互换价格周一下跌2.0-2.5%,追随原油价格跌势,但裂解价差扬升至四个月高位,因固定价格合约连续第二个交易日买需旺盛.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货小幅收升,因数据显示出口明显回暖
路透吉隆坡1月25日电---马来西亚棕榈油期约周一收高,之前一船货调查机构报告称棕榈油出口大幅回升,不过库存高企和大宗商品市场疲弱,限制此间涨幅.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,103.50美元,上日纽约收盘为1,091.65美元
<p></p> <p></p>

《企业看点》--1月25日财务活动报导摘要(更新版)
* 线上媒体eDaily周一报导,韩国零售商乐天集团将从私募股权公司Unitas Capital手中收购便利连锁店Buy The Way.[ID:nSEL002899]

〔全球糖业〕印尼预期4月底前糖短缺逾50万吨
路透雅加达1月25日电---印尼预期4月底时糖缺口将达53.1万吨左右,而印尼这个东南亚最大的糖消费国将需增加进口,此举有助支撑紧俏的全球糖市场.

〔亚洲橡胶〕1月25日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔企业并购〕澳洲CSR拒绝中国光明食品14亿美元收购其糖业事业的要约
路透悉尼1月27日电---澳洲综合企业CSR Ltd拒绝了中国光明食品集团对其糖业事业提出的14亿美元的收购要约,并称将继续推进被称为Sucrogen的糖业事业的分拆计划.

〔国际油市〕NYMEX原油期货价格走跌,逼近74美元下方的一个月低点
路透珀斯1月25日电---美国原油期货价格周一下跌,接近每桶74美元附近的一个月低位,因市场仍旧担心中国可能会收紧货币政策以及美国提出的收紧银行交易规则的建议.

〔新债招标〕中国延长石油集团一年期短融票面利率为2.91%--路透数据
路透上海1月25日电---路透数据显示,中国陜西延长石油(集团)有限公司周一在银行间债市簿记建档发行的20亿元人民币一年期短期融资券,票面利率为2.91%.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月25日
现货金&lt;XAU=&gt;--截至0730GMT,报每盎司1,100.30美元,上周五纽约尾盘报1,091.65美元.

《全球市场》亚股继续下跌,科技股受谷歌失望业绩拖累表现疲弱
美元兑日圆&lt;JPY=&gt;由上周五纽约市场尾盘的89.87日圆微幅走升至90.20日圆,美元指数则微跌约0.1%.

《LME铜铝展望》期铜下滑,市场仍忧虑中国需求前景和美国监管提案影响
路透伦敦1月25日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一在欧洲早盘下跌,因市场对于中国的基本金属需求前景和美国政府限制银行业风险提案的影响仍然感到惴惴不安.

更正:〔亚洲金市〕现货金回升至1,100美元左右,受美元下滑扶助
路透东京1月25日电---现货金价格周一涨至每盎司1,100美元左右,此前美元下滑,扶助金价脱离上一交易日触及的一个月低点,当日因美国总统奥巴马限制金融机构风险承担的提议而致大宗商品下跌.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶触及三周低点,受油价下跌拖累
路透曼谷1月25日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周一跌至三周低点,交易商表示,油价下跌导致期胶触发止损卖盘.

〔韩国个股〕现代制铁将从2月起上调钢产品价格最多7.2%
路透首尔1月25日电---韩国第二大钢铁制造商--现代制铁周一表示,从2月起将其钢产品价格最多上调7.2%,以反映原材料价格上涨.

《亚洲原油展望》中东原油市场焦点转向4月船货,亚太现货迅速出售
路透东京1月25日电---中东现货原油市场本周焦点将转向4月船货,交易商静待阿布扎比和卡塔尔原油供应计划出炉,从中寻找新交易月份的人气线索.

〔亚洲金市〕现货金回升至1,100美元左右,受美元下滑扶助
路透东京1月25日电---现货金价格周一涨至每盎司1,100美元左右,此前美元下滑,扶助金价脱离上一交易日触及的一个月低点,当日因美国总统奥巴马限制金融机构风险承担的提议而致大宗商品下跌.

《企业看点》--1月25日财务活动报导摘要
* 英国星期日泰晤士报报导,意大利Eni或向乌干达政府提出在报价中最多增加3亿美元现金,以赢得对该国主要石油勘探项目价值15亿美元的权益竞标,并挫败竞争对手--英国石油勘探商Tullow Oil的竞购.[ID:nLDE60N0F9]

《技术分析》金价呼应所有讯号走跌,MACD暗示短中期趋势转空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔券商观点〕中国A股市场短期内以区间震荡为主,看好低碳板块等--中信证券
路透北京1月25日电---中国中信证券周一发布策略报告称,短期内A股市场仍将以区间震荡为主;中长期而言,在经济持续向上大环境下,退出政策对市场情绪的冲击将逐渐淡化,维持全年前低後高判断.推荐高端白酒等非周期板块中蓝筹组合和低碳板块.

〔香港热股〕奥玛仕控股重挫,此前称营收前景不确定
路透香港1月25日电---本地时间11:22,香港恒生指数跌1.08%,报20,500.09;恒生国企指数亦跌1.2%,报11,832.02点.

《技术分析》油价进一步回档,技术面极为偏空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔美国农业〕未来两三个月美大豆价格料下跌,因供应充足--Allendale
路透伊利诺斯州1月23日电---研究和谘询公司Allendale预计,未来两三个月美国大豆价格可能下跌,因南美作物今年春季收成创纪录导致供应充沛.

《技术分析》美元指数料遭逢200日均线阻力,但多头格局未变
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

《技术分析》标准普尔500指数跌破50%回档水准,MACD高档交叉
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

ZHAESMA08210
<p></p> <p></p> <p></p> <p></p>

〔香港个股〕招金矿业将参与辽宁白云金矿改制,占51%股权
路透香港1月25日电---中国黄金开采商--招金矿业称,已与中国辽宁省凤城市政府签署协议,共同对凤城市黄金矿产资源进行整合开发,并参与白云金矿的改制,该公司将占新公司最低控股51%.

〔国际油市〕NYMEX原油期货价格持稳于75美元下方的四周低位附近
路透珀斯1月25日电---NYMEX原油期货周一持稳于每桶75美元下方的四周低位附近,前一日曾大幅下跌,因市场担心美国总统收紧银行交易规则的提议会抑制大宗商品市场的流动性.

〔钢铁产业〕2009年全球粗钢产量下滑8%,但中国料引领钢铁业今年的复苏
路透伦敦1月22日电---全球粗钢产量在2009年下滑8%,为历来最严重的下滑之一,但分析师预计,随着总规模5,000亿美元的钢铁业缓慢复苏,今年产量将增长约10%.

(重发)〔亚洲金市〕现货金脱离一个月低位,受美元跌势拉抬
路透东京1月25日电---现货金周一在亚洲市场早盘上涨,此前美元小跌,促使金价脱离上日所及一个月低位;当时因奥巴马总统提议对银行冒险行为设限,令商品价格全面受压.

〔芝加哥期市〕玉米期货在大跌後反弹,美元下滑对谷物期货构成支撑
路透悉尼1月25日电---美国玉米期货周一扳回部分跌幅,前一交易日曾下跌近2%,因受美国总统奥巴马限制银行风险承担的提议打压.

〔美国能源〕过去两周汽油零售价格盘旋于每加仑2.72美元--调查
路透纽约1月24日电---美国过去两周每加仑汽油零售均价略微下滑,但一名产业分析师周日表示,通勤族不应指望油价会进一步大跌.

〔美国政经〕参议院本周将对贝南克连任联储主席进行投票表决
路透华盛顿1月24日电---美联储(FED)主席贝南克距离赢得连任更近了一步,此前参议院共和党领袖预计国会将确认贝南克连任,民主党议员则将于本周就此举行投票表决.

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月19日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月19日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月19日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕COMEX期金1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月19日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔CFTC报告〕COMEX期铜1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年1月19日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月19日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货1月19日持仓报告(表)
路透1月22日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月19日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,受奥巴马限制银行建议打压
路透芝加哥1月22日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收低,受美国总统奥巴马限制银行在商品市场投资或交易能力的建议打压.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货大幅收高2%,呈技术性反弹
路透芝加哥1月22日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周五大涨,呈技术性反弹,盘中走势震荡,但交投清淡.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因市场担心奥巴马银行业计划
路透芝加哥1月22日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收低,受美国总统奥巴马限制银行在商品市场投资或交易能力的建议打压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,受奥巴马银行监管计划拖累
路透芝加哥1月22日---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收低,因奥巴马建议限制银行交易和投资商品市场的能力,且市场预计南美大豆丰产.

〔伦敦金属〕期铜收升,因有基金买盘
路透纽约/伦敦1月22日电---期铜周五收高,因基买盘动能增加,之前因受担心中国可能收紧货币政策及美国建议抑压银行业冒险的计划令期铜下挫至一个月低位.

〔纽约期市〕原糖期货从29年高位回落,市场看涨趋势不变
交易商称,咖啡期货扭转跌势收涨,因美元走软.受英镑走软支持,伦敦可可期货由跌转升,扶助推升美国可可期货脱离盘中低位.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收在四周低位,因股市下滑
路透纽约1月22日电---美国原油期货价格周五收在四周最低位,因美股下挫,受累于限制银行交易的计划及持续担心中国和美国的油需求.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,盘中呈区间震荡走势
路透纽约1月22日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五受投资者卖盘拖累收跌,交易商称,盘中呈区间震荡走势,市场将寻找下周引领棉花期货走向的因素.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月22日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1613GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,091.50美元,上一个交易日纽约尾盘报1,094.20美元.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价全面下滑,远期市场交投热络
路透新加坡1月22日电---亚洲燃料油互换价格周五走低,全面下滑2.0-2.5%,先前三日均为持稳,而即期时间价差亦下滑,先前两日为上扬.

〔国际油市〕西非原油价差走坚,因运费回落
尼日利亚原油价差据报持稳,尽管本周公布的装船计划显示夸伊博原油3月出口量将触及两年最高.尽管没有成交,但夸伊博原油的估价再度回升到较即期布兰特升水1.50美元的水平.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,奥巴马银行监管计划令商品市场承压
路透纽约1月22日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收跌,但脱离盘中触及的一个月低位,因美国总统奥巴马限制银行冒险的新提议令商品市场承压.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格盘旋一个月低点,裂解价差升至三日高点
路透新加坡1月22日电---亚洲石脑油价格周五盘旋在一个月低点附近,裂解价差攀升至三日高点,尽管市场信心趋疲,而此情况已经反映在现货溢价下滑上.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货下跌,受奥巴马计画冲击
路透吉隆坡1月22日电---马来西亚棕榈油期约周五收低1.3%,美国限制金融风险的新提议让大宗商品全面走跌,但交易商多表示市场可能在下周回升.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格下滑,裂解价差升至近三个月高点
但柴油裂解价差升至每桶逾8.00美元的近三个月高点,即期时间价差跳升至四个月高点,因迹象显示印度对低硫柴油需求增加.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,096.50美元,上日纽约收盘为1,094.20美元
<p></p>

〔中国能源〕2010年成品油表观需求量将增长约4%--能源局(更新版2)
能源局表示,该些成品油的2009年产量料仅增长1.4%.但路透此前的计算显示,包括燃料油、石脑油和液化石油气等在内的成品油产量去年增长6.3%.

〔亚洲橡胶〕1月22日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶跌落300日圆触及两周低位,因日圆兑美元跳涨
路透新加坡1月22日电---东京工业品交易所(TOCOM)最活跃的期胶合约周五跌至两周低位,因白宫提议限制主要银行的交易操作後,日圆兑美元跳涨,其他商品下跌.

〔俄罗斯评等〕惠誉将俄罗斯债信评级展望上调至"稳定",因经济趋稳
路透莫斯科1月22日电---惠誉评级周五将俄罗斯的主权债信评级展望从"负向"上调至"稳定",称油价上涨和通胀下降令经济前景更加明朗.

〔中国农业〕未来几周厂商采购南美大豆数量将会明显增加--粮油信息中心
路透北京1月22日电---中国国家粮油信息中心周四发布报告称,由于未来进口大豆价格优势将再次显现,尤其是南美新产大豆进口成本较国产大豆收购价格低300元人民币/吨左右,未来几周中国厂商采购南美大豆数量将会明显增加.

〔俄罗斯经济〕2012年後预算赤字相当于GDP的比例不应超过1%--财长
路透莫斯科1月22日电---俄罗斯财长库德林周五表示,俄罗斯经济要保持强健,其预算赤字相当于国内生产总值(GDP)的比例在2012年之後不能高于1%.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月22日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0730GMT报每盎司1,096.35美元,较上日纽约尾盘水准1,094.20美元小升,因美元兑欧元自六个月高点回落,欧元在低点寻获不错买盘,而白宫提议对美国银行业施加限制则损及冒险意愿.

〔表格〕中国12月铁矿石、钢材进出口分项数据(更新版)
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

〔表格〕中国12月原铝、氧化铝及铝制品进出口分项数据(更新版)
叙利亚 - - - 8 440.52

〔表格〕中国12月铜进出口分项数据(更新版)
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

《LME铜铝展望》期铜下跌,美国银行业监管提案和中国紧缩政策引发不安
路透伦敦1月22日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五在欧洲早盘下跌,因美国政府的银行业监管改革提案和中国货币政策收紧行动都引发市场不安.不过,在数据显示上海期胶所铜库存下降後,期铜价格自低点反弹.

〔国际油市〕油价跌至一个月低点,受美国产能利用率大降等因素打压
路透新加坡1月22日电---油价周五跌至每桶76美元下方的一个月低点,此前公布的数据显示,上周美国产能利用率降至25年低点,因需求大幅下降,有关限制银行自营交易的传言也打击投机客.

《全球市场》亚股大跌,奥巴马银行监管新计划冲击银行股且商品价格下滑
路透新加坡1月22日电---亚洲股市周五大跌,因商品价格下滑且美元走软.此前美国总统奥巴马提议对银行业者实施更严格的监管,抑制了投资者对高风险资产的买兴.

〔全球糖业〕泰国2009年糖出口较上年增长3.95%,创510万吨的纪录高位
路透曼谷1月22日电---交易商和业内官员周五表示,泰国2009年糖出口较上年增长3.95%,至510万吨的纪录高位,之前印度受到乾旱影响,成为净进口国.

〔亚洲金市〕金价仍旧承压,奥巴马对银行业提出的监管新规引发担忧
路透东京1月22日电---金价周五仍旧承压,美国总统奥巴马提出限制银行金融风险承担的新计划[ID:nCN1030914],让人担心来自银行的资本流入将减少.银行资金此前为黄金和大宗商品市场的投资者提供了流动性.

〔美国商品〕CBOT小麦年内重挫,充裕库存之下走跌压力沉重
路透芝加哥1月20日电---小麦价格年内已重挫8.4%,并由于全球供给充沛而面临下跌压力.而就在去年,小麦还大幅收高,获益于投资者寄望基金将在新年争相买入.

〔全球金属〕库存补充料扶助钢价今年走高,但实质需求改善短期难现
路透伦敦1月21日电---全球钢价今年可能走高,受企业补充库存影响,但投资者要想看到实质需求反弹恐怕还要等上一段时间.

〔香港新股〕俄铝香港IPO招股价位于区间中点,拟筹资22.4亿美元(更新版)
路透香港/伦敦1月22日电---全球最大铝生产商--俄罗斯铝业联合公司将透过香港IPO筹集22.4亿美元,距成为首家在香港首次公开发行(IPO)的非亚洲公司更近了一步.

〔芝加哥期市〕美国谷物期货下滑,因奥巴马银行计划及供给疑虑而承压
国际谷物理事会估计,2010年全球小麦产量将创历史第三高,打压小麦期货下滑;同时有关美国玉米种植面积增加的预期,令玉米期货承压.

〔中国能源〕国家能源局称2010年石油需求将增长约4%(更新版)
路透北京1月22日电---中国国家能源局周五表示,中国2010年表观石油需求将增长约4%.这低于路透根据官方数据计算的2009年全年增长--6.3%.

〔EIA库存周报〕进口减少导致美国原油库存意外下降,产能利用率骤减
------- API ------- ------- EIA -------

修正:〔国际油市〕NYMEX原油期货价格触及四周低位,受库存报告影响
路透东京1月22日电---美国原油期货周五触及四周低位,因美国政府公布数据显示汽油库存大增,而美国炼厂活动锐减,同时迹象显示石油需求放缓.

〔中国能源〕去年12月表观石油需求同比上升15.1%,创历史第二高增速
路透北京1月21日电---中国去年12月表观石油需求连续第九个月增长,同比上升15.1%的幅度亦创下历史第二纪录,因炼厂加工量仍居历史高位,以满足经济复苏的需求.

〔亚洲金市〕金价几无变动,但奥巴马提案令黄金继续承压
路透东京1月22日电---金价周五仍然承压,因美国总统奥巴马限制银行冒险活动的提议令市场担心银行资金流减少,而银行曾为黄金和大宗商品投资者提供流动性.

〔中国企业〕中铝公司今年利润目标50亿元,拟增持云铜集团--高层
路透上海1月22日电---中国最大的铝业生产商--中国铝业公司副总经理吕友清表示,公司已定下今年完成1,700亿-1,800亿元人民币销售收入、利润50亿元的经营目标,此外公司计划进一步提升对云南铜业集团的持股比例.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货持坚,技术面超卖促反弹
路透芝加哥1月21日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四持坚,因技术面呈现超卖,小麦料将展开反弹.

〔表格〕中国去年12月表观石油需求同比上升15.1%--路透测算
http://graphics.thomsonreuters.com/0110/CN_OILDMD0110.gif

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,自三个月低点展开技术性反弹
路透芝加哥1月21日---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收高,交易商称,价格在本周跌至三个月低点後,展开技术性反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收涨,因市场在回落後出现超卖信号
路透芝加哥1月21日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收涨,因玉米期价在过去一周回落後出现超卖信号.

〔纽约期市〕原糖期货触及29年高位,迫近30美分
伦敦次月可可跳涨约2%,触及32年高位,因交易员及分析师预计,随着经济复苏,反映需求状况的可可加工数据将有改善.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收挫,因汽油库存增加且股市大跌
路透纽约1月21日电---美国原油和成品油期货周四回落至四周低位,政府数据显示上周汽油库存意外增加触发卖盘.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收涨3%,因技术性反弹
路透芝加哥1月21日电---芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周四大部分收高,交易商称,指标3月合约在本周大幅下跌後上涨近3%.

〔伦敦金属〕期铜下挫至三周低位,因美元上涨
路透纽约/伦敦1月21日电---期铜周四重挫,触及三周低位,因美元上涨且美股下跌,此前美国总统奥巴马对旨在降低银行风险交易的规例提出建议.

〔纽约期市〕ICE棉花期货受贸易买盘推动收涨,市场等待出口销售报告
路透纽约1月21日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四受贸易和投资者买盘推动收涨,经纪商称,市场在前几个交易日大幅回落後在较为狭窄的区间内波动.

〔国际油市〕夸伊博原油出口跳增,安哥拉原油交易稳定
路透伦敦1月21日电---安哥拉原油价差周四持坚,尽管运费居高不下,而尼日利亚装运计划显示夸伊博原油3月出口触及两年最高.

〔纽约金市〕COMEX期金收低至近1,100美元,奥巴马的计划令市场承压
路透纽约1月21日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收低在1,100美元附近,盘中触今年最低位,因美国总统奥巴马限制银行冒险的建议全线打压投资者的人气.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月21日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,090.45美元,上一个交易日纽约尾盘报1,111.10美元.

〔国际油市〕2月6日止四周OPEC石油日出口料增加23万桶--分析师
路透伦敦1月21日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至2月6日的四周内,石油日均出口料增加23万桶.

〔中国金属〕12月精炼铜进口环比升25.5%,受国内铜价上涨及船货抵港激励
路透香港1月21日电---全球最大铜消费国--中国去年12月精炼铜进口环比增长25.5%,受国内价格走升及合约船货在年底前抵港激励.

伦敦金1500定盘价为每盎司1108.25美元,1030定盘价为1104.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差小幅升高,受助于需求浮现
路透新加坡1月21日电---亚洲石脑油价格周四接近一个月低点,裂解价差小幅升高,昨日曾降至两周低位.场内见到韩国对近月船货的需求.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价持稳,近月裂解价差回升
路透新加坡1月21日电---亚洲燃料油互换价格周四连续第三个交易日持稳,升幅不到0.5%.近月合约跨月价差则连续第二日走强.这暗示市场人士开始建立投机性多仓.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差小升,但连续第六个交易日低于8美元
路透新加坡1月21日电---亚洲馏分油互换价格周四持平到上涨0.3%不等,裂解价差小幅上涨,不过连续第六天低于8.00美元.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货自两个月低位回弹,受助于空头回补操作
交易商称,棕榈油和美、中豆油市场走升,此前下滑,因担心重要的大宗商品进口国中国在一系列乐观经济数据发布後或收紧信贷.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,104.00美元,上日纽约收盘为1,111.10美元
<p></p>

(表格)中国12月精炼铜、原铝及未锻压镍等基本金属商品进出口数据一览
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

〔表格〕中国12月精炼铅、锌和镍进出口分项数据
哈萨克斯坦 - -100 - 17,290 1,932.93

〔表格〕中国12月谷物进出口分项数据
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

〔表格〕中国12月原铝、氧化铝及铝制品进出口分项数据
立陶宛 - - - 239 -54.27

〔表格〕中国12月食用油进出口分项数据
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

〔表格〕中国12月糖、棉花、橡胶等产品进出口分项数据
路透北京1月21日电---以下是中国海关公布的12月糖、棉花、橡胶、咖啡和可可进口和出口分项数据一览表(单位均为吨):

〔亚洲橡胶〕逢低吸纳推动TOCOM期胶微升,但仍守在五周低位附近
路透新加坡2月1日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周一微幅收升,受助于逢低吸纳,但油价疲弱加之实货市场供应增加,未来几天可能限制其涨势.

〔表格〕中国12月成品油进口分项数据
科威特 893 -78.4 436.73 7,829 -40.23

〔亚洲橡胶〕1月21日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔表格〕中国12月铜进出口分项数据
巴基斯坦 43 - 2,720.93 171 849.38

〔表格〕中国12月成品油出口分项数据
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

〔全球金属〕日本日矿金属社长:已设定2010年指标铜加工精炼费用
路透东京1月21日电---日本最大铜生产商日矿金属社长周四表示,其已与必和必拓就2010年铜加工处理费用达成协议,为今年定下产业指标价.

〔表格〕中国12月大豆、豆粕和菜籽粕出口分项数据
12月 同比% 美元/吨 1-12月 同比%

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收高,但现货因高价位引发谨慎情绪而下跌
路透新加坡1月21日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周四从此前低点反弹,之前中国公布去年第四季经济快速增长.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月21日
截至0800GMT,现货金&lt;XAU=&gt;--报每盎司1,113.00美元,周三纽约尾盘报1111.10美元.

《LME铜铝展望》期铜持稳,因交易商消化中国经济增长数据
路透伦敦1月21日电---周四伦敦金属交易所(LME)期铜价格持稳,因在中国公布强劲的经济增长数据後,交易商斟酌对中国可能紧缩货币政策的担忧情绪.中国是全球最大的金属消费国.

〔表格〕中国2009年1-12月原油、天然气和成品油产量数据
路透北京1月21日电---以下是中国国家统计局周四公布的去年12月及1-12月原油、天然气

〔表格〕中国去年1-12月铜、铝等基本金属产量
路透北京1月21日电---以下是中国国家统计局周四公布的去年12月以及1-12月的铜、铝等

〔表格〕中国2009年12月大米、植物油以及成品糖等产量
路透北京1月21日电---以下是中国国家统计局周四公布的2009年全年及12月大米、小麦粉、植

〔亚洲金市〕现货金持稳于1,110美元上方,现货钯金触及19个月高位
路透东京1月21日电---现货金周四持稳于每盎司1,110美元上方,之前一度削减涨幅,因中国强劲的经济增长数据加重了有关中国政府可能抑制经济快速扩张的担忧,推动美元走高.

〔中国能源〕去年12月原油加工量创新高,未来数月保持高位运行(更新版)
路透北京1月21日电---中国国家统计局周四公布数据显示,中国去年12月原油加工量达3,459.8万吨,或815万桶/日,双双创下纪录新高.

〔中国金属〕去年12月精炼铜产量41.8万吨,环比略降(更新版)
路透香港1月21日电---中国去年12月精炼铜(铜)产量环比下降0.6%,因国内最大的铜生产商--江西铜业当月进行常规设备检修.

〔中国能源〕中石油集团与委内瑞拉广东炼厂项目获发改委批准(更新版)
路透北京1月21日电---官员和行业消息人士表示,中国已于12月初步同意了中国石油天然气集团公司与委内瑞拉国有石油公司PDVSA的华南炼厂项目.

〔国际油市〕油价持于78美元下方,中国经济增长数据提振人气
路透新加坡1月日电---美国原油期货周四持稳在78美元以下,此前中国公布强劲的增长数据,抵减了世银经济展望报告引发的悲观气氛,该报告强调了全球经济复苏可能失去动能的风险.

〔市场热谈〕淡马锡及中投顾虑俄铝债务问题,对其港股IPO案敬谢不敏
路透新加坡/香港1月20日电---亚洲两个最具影响力的主权基金对俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)的26亿美元香港首次公开发行(IPO)敬谢不敏,因对其高估值及债务水平感到不安.

〔表格〕中国1-12月城镇固定资产投资分项数据
2009年/1-12月 1-11月 1-10月 1-9月 1-8月 1-7月 1-6月 1-5月 1-4月 1-3月 1-2月 2008/1-12月

《全球市场》美元走强,中国数据强劲引发紧缩政策忧心令多数亚股下跌
路透新加坡1月21日电---美元于周四走强至四个月来高位,多数亚洲市场在中国公布强劲的经济数据後下跌,因担忧中国政府将出台更多措施来防止经济过热.

〔全球金属〕通膨威胁今年将抑制金属价格,美元亦为关键--分析师
路透伦敦1月20日电---Sucden Financial客户关系主管Steve Hardcastle周三指出,工业金属价格今年最大的威胁,将是通膨上扬和升息.

〔表格〕中国1-12月工业增加值分项数据
2009/12月 11月 10月 9月 8月 7月 1-6月 5月 4月 1-3月 1-2月 2008/12月

〔中国数据〕去年12月粗钢产量持稳于4,766万吨,全年产量创纪录(更新版)
路透北京1月21日--中国国家统计局周四公布,去年12月共生产粗钢4,766万吨,较前月微幅上升.去年全年产量升至创纪录的5.66亿吨.

〔俄罗斯利率〕今年上半年仍有进一步降息的空间--央行第一副总裁
路透图拉1月20日电---俄罗斯央行第一副总裁Alexei Ulyukayev周三表示,在通胀压力于今年下半年加剧,并为升息开启大门之前,俄罗斯在今年上半年仍有进一步降息的空间.

〔芝加哥期市〕美国大豆、玉米及小麦期货上扬,等待中国数据出炉
路透悉尼1月21日电---美国大豆、玉米和小麦期货价格周四上扬,因美元走势强劲,以及对中国可能限制银行放贷的担忧引发市场大幅下跌後,技术性买盘出现.

〔国际油市〕NYMEX原油期货持稳于78美元下方,需求担忧抵消库存减少
路透东京1月21日电---美国原油期货周四持稳于78美元下方,因美元走势强劲且市场对原油需求感到担忧,抵消美国原油库存意外减少的影响.

〔全球金属〕1-10月精铜供应过剩7.8万吨,消费量按年下滑1%--ICSG
路透纽约1月20日电---国际铜业研究组织(ICSG)称,2009年1-10月期间,全球精铜供应过剩7.8万吨,上年同期则为短缺5.8万吨.

〔中港个股〕中石化天津炼厂100万吨/年乙烯装置本月投产--消息
路透北京1月21日电---消息人士向路透表示,中国石化旗下天津炼厂100万吨/年的乙烯装置已经启动,此为国内2010年投产的首个大型石化装置.

〔亚洲金市〕现货金继昨日下跌後持稳,关注中国数据面消息
路透东京1月21日电---现货金周四持稳于每盎司1,100美元上方,昨日跌幅曾超过2%,当时由于美元上扬,以及中国收紧银行放贷压制对经济的乐观情绪,促使投资者规避风险.

(重温稿)〔中国金属〕上海保税铜库存下降四分之一,因国内价格走升--贸易商
路透香港1月20日电---贸易商周三表示,上海保税仓库中的铜库存已在过去一个月中减少了四分之一,因贸易商在现货市场上出售库存,以利用中国市场的高铜价乘机获利.

(重温稿)〔中国农业〕东北玉米价格攀至纪录高位,引发2009年收成下滑忧虑
路透北京1月20日电---多位贸易商周三表示,中国最大玉米产区东北地区玉米价格已锐升至纪录高位,引发市场担忧该国2009年玉米收成或较此前预期更差,受累乾旱灾害.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因美元走强且全球供应充裕
路透芝加哥1月20日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三收跌,美元走强且全球供应充裕令小麦期价承压.但在近月小麦期货回落至14周低位後,市场缩减跌幅.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货重挫3%,因美元走强且亚洲现货价格疲弱
路透芝加哥1月20日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三重挫3%,交易员指因美元走强,且全球供应增加,令亚洲现货价格疲软,令此间市场承压.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,受美元走强油价下挫拖累
路透芝加哥1月20日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收低,受美元走强、油价下挫以及预期今年美国玉米种植面积增加拖累.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货触及三个月低位,因美元走强且中国限制放贷
路透芝加哥1月20日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收跌,盘中触及三个月低位,交易商称,因美元走强且市场担忧全球最大大豆进口国中国的经济.

〔纽约期市〕糖期货触及纪录高位,摆脱美元上涨的影响
路透纽约/伦敦1月20日电--白糖期货周三上涨至纪录高位,纽约原糖期货收在29年高点,未理会商品价格全线走弱.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收挫,因美元上涨和股市大跌
路透纽约1月20日电---美国原油期货价格周三收挫约2%,因美元上扬,且美股大跌,投资人担心中国限制商业银行放贷可能殃及全球经济复苏.

〔伦敦金属〕期铜收低,因中国限制银行放贷及美元上涨
路透纽约/伦敦1月20日电---期铜周三下挫2.7%,此前中国推行新一轮措施收紧货币政策燃点市场担心中国的需求,且因欧元兑美元下挫.

〔纽约金市〕COMEX期金收在近两周低点,因美元反弹
路透纽约1月20日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三触及两周低点,收挫逾2%,因美元反弹以及中国限制银行放贷,令黄金作为对冲通胀和货币贬值的吸引力降低.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月20日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,108.10美元,上一个交易日纽约尾盘报1,137.95美元.

〔国际油市〕安哥拉原油价差走坚,炼油利润率攀升抵消运费上涨的影响
Sonangol对Nemba原油的卖方要价曾为较即期持平,且交易商表示周三有两船船货售出,成交价在较即期贴水0.10-0.20美元之间.买家信息不详.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,受外围市场表现打压
路透纽约1月20日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三收低,因投资人受外围市场疲弱影响沽货,但经纪商表示,坚实的消费者买盘限制跌幅.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差触及两周低点,因设备维护且需求趋疲
日本3月上半月公开规格石脑油合约跌9.00美元,报每吨735.00美元,为连续第三天下跌.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价持稳至微升,近月跨月价差转至正价差
路透新加坡1月20日电---亚洲燃料油互换价格周三持稳或升幅不到0.5%,近月合约跨月价差自平价回弹至正价差,因买家在长周末假期後开始重回市场.

〔中国金属〕上海保税铜库存下降四分之一,因国内价格走升--贸易商
路透香港1月20日电---贸易商周三表示,上海保税仓库中的铜库存已在过去一个月中减少了四分之一,因贸易商在现货市场上出售库存,以利用中国市场的高铜价乘机获利.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货走软,因库存居高且受美元上涨打压
路透吉隆坡1月20日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周三收低1.9%,因本月开放库存居高,盖过船货调研机构有关出口增多的报告影响.

〔亚洲橡胶〕1月20日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价反弹,裂解价差连续第五日低于8美元
含硫0.5%的柴油现货价涨0.35美元,至每桶83.80美元,航煤价格涨0.30美元,至每桶84.95美元.(完)

〔中国农业〕东北玉米价格攀至纪录高位,引发2009年收成下滑忧虑
路透北京1月20日电---多位贸易商周三表示,中国最大玉米产区东北地区玉米价格已锐升至纪录高位,引发市场担忧该国2009年玉米收成或较此前预期更差,受累乾旱灾害.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,129.00美元,上日纽约收盘为1,137.95美元
<p></p> <p></p>

《LME铜铝展望》期铜重挫,因市场担心中国收紧货币政策或打压需求
路透伦敦1月20日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周三大跌,因在中国央行作出进一步收紧货币政策的暗示後,市场担心中国的需求.中国是全球最大的基本金属消费国.

〔香港个股〕中国镍资源将向印尼一座钢厂投资2.2亿美元
路透雅加达1月20日电---印尼工业部长MS Hidayat周三表示,中国镍资源计划向该国南加里曼丹省(South Kalimantan)的一座新钢铁厂投资2.2亿美元.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收于近16个月最强,RSS3泰胶现货冲至逾50年高点
路透新加坡1月20日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶价格周三最高扬升2.2%,因日圆走软引发基金买盘,并提振泰国RSS3品级橡胶现货价格至逾50年高位.

〔菲律宾农业〕今年上半年大米产量预计同比下降1.7%--政府数据
路透马尼拉1月20日电---政府数据周三显示,菲律宾2010年上半年未碾碎大米产量预计较上年同期下降1.7%,至725万吨,受天气乾燥影响.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月20日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0753GMT,报每盎司1,129.65美元,周二纽约尾盘报1,137.95美元.

〔日本个股〕丰田通用达锂供应协议,有助丰田汽车混合动力车领导地位
路透悉尼/东京1月20日电---日本丰田汽车的一家零件供应商周三达成了阿根廷锂供应协议,将有助丰田汽车维持在油电混合动力车领域的领导地位.

〔国际油市〕油价向78美元继续下滑,因中国收紧信贷发放且美元走强
路透新加坡1月20日电---美国原油价格周三扩大跌幅,滑向每桶78美元,因中国收紧信贷发放、美元走强以及市场预期美国炼厂产能利用率将下降.

〔亚洲橡胶〕泰国2009年橡胶出口下降3.2%,但中国需求提供支撑
路透曼谷1月20日电---交易商和行业官员周三称,泰国2009年橡胶出口较上年下滑3.2%至2,742,024吨,反映出去年年初的需求下降和供应减少.

〔亚洲金市〕铂金受ETF推出的提振而触及数月高位,美元走坚压制黄金
路透东京1月20日电---现货铂金(白金)价格周三触及17个月高点,受新近推出铂金上市交易基金(ETF)的消息鼓舞,但随後缩减涨幅.现货黄金则小幅下跌,受压于美元走坚.

《全球市场》欧元跌至四月来低位,中港股市因限制新增贷款忧虑下跌
路透悉尼1月20日电---欧元于周三跌至四个月来低位,因一关键支撑位失守後引发一波卖盘,投资者担心欧元会持续走软.

〔钢铁产业〕日本2009年粗钢产量降至40年低位,降幅约为四分之一
路透东京1月20日电---周三公布的行业数据显示,2009年日本粗钢产量锐减至40年低位,因全球金融危机削减汽车和新建筑项目的需求.

〔中国钢铁〕1月上旬粗钢产量约为1,672.13万吨--中钢协
路透北京1月20日电---中国证券时报周三援引中国钢铁工业协会最新数据显示,1月上旬全国粗钢产量约为1,672.13万吨.

〔全球油料作物〕库存压力或拖累棕榈油短期价格,但跌幅有限--油世界
路透汉堡1月19日电---总部位于德国汉堡的油籽分析机构油世界周二表示,全球棕榈油价格短期可能回落,但跌幅料有限,因近期马来西亚的库存增加主要由于印尼新增出口税.

〔表格〕EIA、IEA和OPEC对2010年全球油市供需面的最新预估
路透1月19日电---以下为美国能源资料协会(EIA)、国际能源署(IEA)和石油输出国组织(OPEC)最新发布的全球油市2010年供需预估.

〔芝加哥期市〕美国小麦期货在大跌後反弹
美国农业部(USDA)预估,美国2010年度冬小麦种植面积料为3,709.7万英亩(1,501.3万公顷),低于分析师平均预估的4,050.1万英亩,较2009年减少14%.USDA的预估低于3,838.7万英亩的交易商最低估值.

〔澳洲个股〕必和必拓第二季铁矿石产出同比劲增11%,因中国需求强劲
路透悉尼1月20日电---矿业巨擘必和必拓(BHP Billiton)周三发布全球经济下滑以来对商品市场最乐观的一次展望,因中国需求大涨导致铁矿石出货量跳增.

〔OPEC月报〕维持今年石油需求增长预估,称库存依旧高企(更新版)
路透伦敦1月19日电---石油输出国组织(OPEC)周二微幅下调2010年对该组织原油需求的预估,并称库存依旧高企,足以应对冬季燃料需求的任何意外增长.

〔全球贵金属〕美银美林将2010年铂金价格预估上调至每盎司1,750美元
路透纽约1月19日电---美国银行-美林周二将2010年铂金(白金)价格预估上调至每盎司1,750美元,先前为1,440美元,因新上市的美国上市交易基金(ETF)引发投资买盘,且汽车产业好转,提振铂金作为触媒转换器(自动催化剂)的需求.

〔国际油市〕NYMEX油价小跌至79美元下方,因美库存料增加且天气好转
路透东京1月20日电---美国原油期货价格周三小幅下跌,因预期美国原油库存上升,且美国天气好转,对油价施压.前一日则为六天来首次收高.

〔亚洲金市〕金价持稳,铂金脱离数月高位
路透东京1月20日电---黄金价格周三基本持平,铂金(白金)和钯金价格脱离前一日触及的数月高位.近期推出的上市交易基金(ETF)引发投资需求,推动铂族金属昨日触及数月高位.

〔芝加哥期市〕南美天气理想令CBOT大豆连续第三日下跌,关注南美产量
路透芝加哥1月19日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二连续第三个交易日下跌,指标3月合约触及两个月低点,交易商指因南美作物区天气理想.

〔芝加哥期市〕稻米期货收跌,但脱离三个月低位
路透芝加哥1月19日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二一度跌至三个月低位,交易商称,这是因美元走强,加之对全球供给短缺的担忧减轻,令稻米期货承压.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,受股市上扬带动
路透纽约1月19日电---美国原油期货价格周二收高,结束连续五个交易日的跌势,因美股上扬盖过了美元走强、天气回暖和库存充裕的影响,油价转跌为升.

〔纽约期市〕原糖期货涨至29年高位,逼近30美分
路透纽约/伦敦1月19日电--纽约原糖期货周二上涨至29年高位,交易商员表示,因贸易,消费者及基金买盘引发一轮自动买单.

〔纽约金市〕COMEX期金价量齐扬,铂金因ETF需求而大涨
路透纽约1月19日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二价量齐扬,由于和美国上市交易基金(ETF)有关的投资人气强劲,导致铂金(白金)族群金属价格劲扬,连带提振金市行情.

〔伦敦金属〕劲扬2.4%,因预期中国需求上升
路透纽约/伦敦1月19日电---期铜周二上涨2.4%,触及一周高位,因投资基金需求依然强劲,且预计中国需求上升支撑价格.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因美元走强且农业部报告利空
路透芝加哥1月19日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收跌,受美元走强以及上周美国农业部公布的利空1月产量和供需报告引发的连带压力影响.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因美元走强且出口需求疲弱
路透芝加哥1月19日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二大幅收跌,指标软红冬麦以1.9%领跌,交易商称,因美元走强,供应充裕且出口需求疲弱等因素令小麦期价承压.

〔纽约期市〕ICE棉花期货受技术性卖盘打压收跌
路透纽约1月19日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二收跌,因投资者在假期後沽货,且经纪商认为疲弱的技术面本周可能进一步令棉花期货承压.

〔美国能源〕1月15日止当周汽油需求较前一周增加3.2%--SpendingPulse
路透纽约1月19日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至1月15日当周美国零售汽油日均需求较上周增加3.2%,较上年同期增长2.3%,为941万桶,1月8日当周为911.8万桶.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月19日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,132.70美元,上一个交易日尾盘报1,132.50美元.

〔国际油市〕西非原油价差下滑,因运费上涨而承压
上周稍後,西非至美国墨西哥湾的运费触及2008年10月来最高,且输往东方的运费也上涨.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,133.00美元,1030定盘价为1,134.00美元
<p></p>

〔USDA报告〕1月14日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿1月19日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 01/14/10 01/07/10 01/07/10 01/15/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 9,398 12,371 11,035 7,616 </p> <p> 燕麦 零 3 零 零</p> <p> 大麦 零 零 零 152</p> <p> 玉米 30,335 24,103 20,579 27,464 </p> <p> 高粱 1,948 3,600 3,375 978 </p> <p> 大豆 44,569 46,882

〔中港个股〕国航预期2009年度扭亏为盈,因燃油采购成本下降等
路透香港1月19日电---中国国际航空股份有限公司周二公布,预期2009年度扭亏为盈,主要由于燃油采购成本同比下降、国内航空客运市场稳定增长等.

〔国际油市〕亚洲汽油裂解价差升至四个半月高位,受助于需求增加
日本三井化学(Mitsui Chemicals)公司的大阪石脑油炼厂发生漏油,但并未中止生产.该公司买入2.5万吨2月下半月石脑油,运费加成本价格(C&amp;F)较日本现货报价每吨升水约20.00-21.00美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价续跌,裂解价差连续第四日低于8美元
路透新加坡1月19日电---亚洲馏分油互换价格周二连续第三个交易日下跌,跌幅在0.5-0.6%不等,因西方取暖燃料油需求降温.裂解价差连续第四个交易日徘徊于每桶8.00美元下方.

(重发)〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收升1%,实货胶价接近56年高点
路透新加坡1月19日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周二收高1%,稍早曾短暂攻上300日圆水准,因油价持稳且其他大宗商品价格上扬,带动基金买盘加速.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货以平盘作收,对出口规模的预估下降
路透雅加达1月19日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周二收平盘,回吐近1%的涨幅,交易商称因市场人士对于1月1-20日出口规模的预期下降,此数据将于周三发布.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价持稳,交投回暖预示市场走坚
路透新加坡1月19日电---亚洲燃料油互换价格周二持稳或跌幅不到0.1%,近月合约跨月价差在弱水位持稳,尽管市场交投回暖.

〔澳洲个股〕Minara去年镍产量创纪录高位,因需求出现回暖
路透悉尼1月19日电---澳洲第二大镍产商--Minara Resources周二公布,旗下Murrin Murrin矿场2009年镍产量创纪录高位,因镍需求出现回升迹象.

〔亚洲橡胶〕1月19日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔中国能源〕卡塔尔石油计划在海南新建烯烃合资厂,总投资380亿元
路透北京1月19日电---海南省洋浦经济开发区官员周二表示,卡塔尔石油国际公司(QPI)正在与中国石油企业商讨在中国海南岛成立一家烯烃合资公司.

《LME铜铝展望》期铜触及一周高点,受美元走跌和中国需求预期提振
路透伦敦1月19日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周二升至一周高点,因美元兑一篮子货币小幅走低,且预期中国需求升高.中国是全球最大的铜消费国.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,134.00美元,上日纽约收盘为1,132.50美元
<p></p>

〔国际油市〕NYMEX原油期货升至78美元上方,受中国需求成长预期支撑
路透新加坡1月19日电---美国原油期货周二持稳每桶78美元上方,因市场预期中国本周公布的经济数将预示中国需求成长强劲.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月19日
现货铂金(白金)&lt;XPT=&gt;--周二0737GMT,报1,641美元,周一纽约尾盘报1,612美元.先前一度触及每盎司1,642美元,为2008年8月以来最高位.

〔钢铁产业〕阿赛洛米塔尔与必和必拓洽谈合并利比里亚与几内亚铁矿石资产
路透阿姆斯特丹1月19日电---国际钢铁巨擘阿赛洛米塔尔周二表示,该公司与澳洲矿商必和必拓围绕可能合并二者在利比里亚与几内亚的铁矿石权益,进入初步谈判.(完)

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收升1%,实货胶价接近56年高点
路透新加坡1月19日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周二收高1%,稍早曾短暂攻上300日圆水准,因油价持稳且其他大宗商品价格上扬,带动基金买盘加速.

《全球市场》市场谨慎令亚股走低,美元下跌提振商品价格及资源类股
日本股市日经指数收跌0.8%,日圆升值打压本田汽车等出口股,同时投资者在美国与日本财报旺季前益发谨慎.

〔亚洲金市〕强劲需求支撑铂族金属升至数月高位,金价微涨并关注美元
路透东京1月19日电---现货钯金及铂金(白金)价格周二触及数月新高,因本月稍早推出新的钯金上市交易基金後旺盛的投资者需求,以及全球经济前景好转对钯金构成支撑.

〔亚洲橡胶〕三大产胶国密切关注胶价,将邀请越南加入国际橡胶联盟
路透吉隆坡1月19日电---全球三大产胶国--泰国、印尼和马来西亚周二看似放弃此前维稳飙升胶价的计划,转而承诺密切监视市场.

〔全球糖业〕糖价高企损及需求,但供应紧张料在第二季缓解
路透伦敦1月18日电---飙升的白糖价格已损及需求,此前白糖生产大国巴西和印度令人失望的收成造成供应短缺,但这种状况应能在第一季之後得到缓解.

《技术分析》油价极短线料寻获些许支撑,但MACD行将向下交叉
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔韩国经济〕韩国计划2010年在资源交易上投入创纪录的120亿美元
路透首尔1月19日电---韩国政府周二表示,计划今年向海外能源和资源领域投资逾120亿美元,以提高能源自足率,该投资规模将创下纪录.韩国是全球第五大石油买家

《技术分析》金价MACD即将向下交叉,趋势可能有所转变
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔国际油市〕美元走软令原油期货扩大涨幅,但需求及复苏忧虑抑制升势
路透东京1月19日电---美国原油期货周二上涨,因美元走弱,但市场对全球能源需求前景及经济复苏的忧虑令涨幅受限.

〔亚洲金市〕钯金触及18个月新高,金价亦微升
路透东京1月19日电---钯金价格周二触及18个月新高,因本月稍早推出新的钯金支持上市交易基金後,投资者需求仍然旺盛.同时黄金价格小幅走升,但汇市方面的指引不足令涨幅受限.

〔中国金融〕银监会发文提示钢铁业信贷风险,因其产能过剩引担忧--报载
路透上海1月19日电---中国证券报周二报导,近日中国银监会专门下发文件,提示商业银行关注对钢铁企业的信贷风险,并要求对钢铁业运营情况进行摸底调查.因国内钢材库存持续走高,以及对钢铁业产能过剩的担忧,

〔全球金属〕基本金属前景料改善,OECD成员国需求欠明朗--行业组织
路透伦敦1月18日电---国际再生局(Bureau of International Recycling,BIR)表示,得益于亚洲买盘,工业金属需求料将在2010年获改善,但该行业仍在关注经济合作暨发展组织(OECD)成员国的需求是否亦会上升.

〔芝加哥期市〕大豆和玉米期货上涨,因美元下滑
路透悉尼1月19日电---美国油籽和谷物期货周二在亚洲交易时段上涨,因美元走软,降低很多进口商按本币计算的商品价格.

〔伦敦期市〕白糖期货上涨,预料将挑战纪录高位
路透伦敦1月18日电---伦敦白糖期货周一上升,交易员表示,在上周吸收了和指数基金调整权重有关的大量卖盘後,市场倾向价格将再度挑战纪录高位.

〔伦敦金属〕库存减少及投资者现金提振期铜价格上涨
路透伦敦1月18日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一上涨,因库存意外下降,此为10月以来首见,且有新的投资者现金流入市场.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月18日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1628GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,133.70美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,129.90美元.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,高运费抵消印度需求带来的提振
上周末,西非至美国墨西哥湾的运费触及2008年10月来最高,这令西非原油价差受压.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,134.50美元,1030定盘价为1,135.75美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差挫至两个交易日低位,跨月价差收窄
路透新加坡1月18日电---亚洲石脑油裂解价差周一从逾20个月高位下挫至两个交易日低位,跨月价差见于约两周最低,因市场从上周五的旺盛需求中降温.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价继续下跌,裂解价差仍低于8美元
路透新加坡1月18日电---亚洲馏分油互换价格周一连续第二个交易日下跌,跌幅为0.9-1.4%不等,裂解价差仍在每桶8.00美元以下,因美国取暖燃料油需求下滑而供给增多,令人气受挫.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收盘小降,但空头回补助其脱离八周低位
路透雅加达1月18日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周一收盘小跌,盘中跌幅一度深达2.2%.交易商称,市场呈超卖致使投资者回补空头仓位,得以扳回日内多数跌幅.

〔中国金属〕河南省铅冶炼企业纷纷减产,因电力短缺
路透香港1月18日电---全球第一大铅生产国--中国冶炼企业高层人士周一表示,电力供应不足已迫使河南省的铅冶炼厂减产或停产,这是今冬中国电力短缺对金属行业的最新影响.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,135.75美元,上日纽约收盘为1,129.90美元
<p></p> <p></p> <p></p> <p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价下跌,谨慎氛围令近月期差持稳或走软
路透新加坡1月18日电---亚洲燃料油互换价格周一下挫1.0-1.5%不等,市况清淡,近月合约跨月价差或持稳或走软,因市场一如上周般谨慎.

〔亚洲橡胶〕马来西亚预计2010年橡胶产量介于95-100万吨
****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nSGE60G00A],即可撷取长达380天内的新闻****

〔国际油市〕也门考虑标售长期原油合约,取代每月招标方式
路透沙那1月17日电---也门(叶门)一名政府官员周一表示,该国正考虑透过九个月或一年定期合约标售其Masila和Marib轻质原油,取代每月招标.也门也是阿拉伯石油生产国,但产量较小.

〔亚洲橡胶〕1月18日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜价格涨逾1%,受技术买盘及新入场资金支持
路透伦敦1月18日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一涨逾1%,因受技术买盘和新入场资金的支持,不过近期库存增多限制涨幅.

〔国际油市〕油价跌至接近77美元的三周低位,受经济和需求忧虑拖累
路透伦敦1月18日电---美国原油期货价格周一跌至每桶78美元下方,为连续第六日下跌,因市场再度浮现对能源需求以及经济增长前景的忧虑,促使投资者削减仓位.

〔澳洲个股〕Xstrata澳洲一煤矿薪资争议摆不平,罢工行动影响生产
路透珀斯1月18日电---全球最大的动力煤生产商Xstrata表示,其澳洲一处煤矿因薪资争议而发动的罢工行动,已延长24小时,将大大阻碍运作.

〔伊朗经济〕正评估对外资投资能源业设定200亿美元限额建议--石油部长
路透德黑兰1月18日电---伊朗石油部长Massoud Mirkazemi周一表示,该国正评估外资对其能源行业投资设定200亿美元限额的建议.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶结算价跌破300日圆,脱离16个月高点
路透新加坡1月18日电---周一东京工业品交易所(TOCOM)期胶收低1%,之前油价扩大跌幅.不过主要产胶国供应紧缩,可能会帮助期胶合约收复300日圆的心理价位关口.

《亚洲原油展望》3月中东原油料持坚,亚太原油交投将加速
路透东京1月18日电---本周3月中东现货原油预计将录得强劲的价差,上周3月现货原油开始交易,在指标价格下调後许多品级的原油都以更为强劲的价格成交.

〔亚洲金市〕现货钯金刷新18个月高位,带动现货黄金价格走高
路透东京1月18日电---现货钯金周一触及18个月新高,受助于一支新的美国钯金上市交易基金推出後涌现的投资需求.这也扶助了包括黄金在内的其它贵金属价格走高.

〔澳洲个股〕必和必拓拨出2.67亿美元于新煤矿计画
路透悉尼1月18日电---矿业巨擘必和必拓周一称,已批准2.67亿美元的开发资金,用于开发新煤矿,并改善在澳洲的运输.

《全球市场》亚股因摩根大通贷款巨亏而下跌,希腊问题拉低欧元
路透香港1月18日电---亚洲股市周一下跌.此前摩根大通公布第四季抵押贷款及信用卡贷款录得巨额亏损,令亚洲头号出口市场--美国的消费者需求堪忧.

《技术分析》油价短线及中长期均出现偏空讯号,料持续走跌
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》美元指数技术面偏多,料有续涨空间
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

〔日本金融〕12月商品基金售出面值较上月增长,为逾两年来首次
路透东京1月18日电---周一公布的行业数据显示,12月日本商品经纪商出售的商品基金面值较上月增长,为逾两年来首次.

《技术分析》金价技术讯号转空,需留意日线图MACD向下交叉时机
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔中国钢铁〕钢材价格上周下降0.3%,货币政策收紧引发市场忧心--行业网站
路透北京1月18日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)称,中国上周现货钢铁价格小幅下降0.3%,交易商担忧货币政策收紧对于房地产市场带来冲击.

〔国际油市〕伊拉克称1月24日前需完成纳西里耶油田开发谈判
路透巴格达1月17日电---伊拉克石油部长周日表示,以新日本石油为首的一个集团"拖延"开发纳西里耶(Nassiriya)油田的谈判;若1月24日前未达成协议,伊拉克将独自进行开发.

〔日本个股〕东京制铁宣布所有产品提价3,000日圆,以应对成本上升
路透东京1月18日电---日本最大的建筑钢材生产商--东京制铁表示,将自去年9月以来首次全线提价,以抵消原材料成本的上涨.

〔国际油市〕Tullow行使先买权欲取得乌干达油田,恐打乱埃尼非洲计画
路透伦敦1月17日电---总部在伦敦的石油探勘业者Tullow Oil已行使自其合作夥伴手中买进乌干达油田的权利,这有可能坏了意大利石油生产商埃尼集团(Eni)在非洲扩展的好事.

《技术分析》标准普尔500指数出现反转下跌讯号,技术面续涨空间不大
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月12日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月12日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月12日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔国际油市〕NYMEX油价持稳于78美元左右,先前连续五个交易日下跌
路透珀斯1月18日电---美国原油期货周一变动不大,每桶略低于78美元,先前五个交易日连续走跌,因美元走强,且预期严寒天候将有所改善,而这可能使燃油需求下滑.

〔亚洲金市〕现货金持稳于1,130美元左右,美国休市令投资者退场观望
路透东京1月18日电---现货金价格周一在亚洲市场持稳于每盎司1,130美元左右,因稍晚的美国市场休市,令很多投资者退场观望.

(重温稿)〔中国投资〕今年境外投资预计480亿美元,能源资源仍为重点--发改委副主任
路透北京1月17日电---中国发改委副主任张晓强周日表示,2010年中国企业的非金融类境外投资规模有可能达到480亿美元,再创新高.资源、能源、高科技和先进制造业领域仍将是2010年中国企业境外投资的重点方向.

〔CFTC报告〕COMEX期金1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月12日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月12日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月12日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔中国投资〕今年境外投资预计480亿美元,能源资源仍为重点--发改委副主任
路透北京1月17日电---中国发改委副主任张晓强周日表示,2010年中国企业的非金融类境外投资规模有可能达到480亿美元,再创新高.资源、能源、高科技和先进制造业领域仍将是2010年中国企业境外投资的重点方向.

〔CFTC报告〕COMEX期铜1月12日持仓报告(表)
路透1月15日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年1月12日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,因美元走强及谷物市场普跌
路透芝加哥1月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周五收低,因美元走强,及其他谷物期货下滑令此间市场承压.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,农业部产量和库存数据继续发酵
路透芝加哥1月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五连续第五个交易日收低,继续受农业部公布的利空产量和库存利空报告所打压.美元走强和油价走软也令卖压加重.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收挫,因美元走强及出口放缓
路透芝加哥1月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收低,现货月合约跌至两个月低点,因美元走强、出口放缓以及全球库存充裕.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收挫,因南美天气有利作物
路透芝加哥1月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收低,因南美天气有利作物,美元走强以及油价下滑.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,下周因技术面前景疲弱可能进一步走软
路透纽约1月15日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五收低,经纪商称因投资人在假日前结清仓位,技术面前景疲弱可能导致下周走势进一步下滑.

〔国际油市〕NYMEX原油期货连跌第五天,因美国天气较暖和及美元上涨
路透纽约1月15日电---美国原油期货价格周五连续第五天收低,因美国东北部地区气温回升,预示取暖油需求下降.

〔纽约期市〕糖及咖啡期货下跌,美国可可期货触及四个月高位
路透纽约/伦敦1月15日电---糖及咖啡期货周五下跌,美国可可期货触及四个月高位,市场人士表示在美国长周末假期後,将软商品期货市场方向将更明确.

〔纽约金市〕COMEX期金收低逾1%,因美元上涨及CPI数据
路透纽约1月15日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五下跌逾1%,本周收低,因美元上涨削减投资者人气,但钯金大涨,因和上市交易基金有关的投资需求强劲.

〔伦敦金属〕期铜收低,受库存增加拖累
纽约商品期货交易所(COMEX)-3月期铜收跌2.15美分,收报每磅3.3660美元,接近3.3480-3.4260美元交投区间的低端.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月15日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1637GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,132.25美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,142.15美元.

〔国际油市〕安哥拉公布部分3月原油装船计划
路透伦敦1月15日电---周五安哥拉开始公布部分等级原油的3月装船计划,而本周印度标购等亚洲需求继续为西非原油价差提供支撑.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价下落,裂解价差第二日低于8.00美元
路透新加坡1月15日电---亚洲馏分油互换价格周五下跌0.9-1.1%不等,裂解价差连续第二日持于每桶8.00美元下方,因预期西方取暖燃料需求下滑且供给充盈,市场人气走弱.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,128.00美元,1030定盘价为1,132.00美元
<p></p>

更正:〔IEA月报〕预计今年全球石油需求量将创下2007年以来的最高
(更正:因英文原文有误,第二段"IEA将今年全球原油日需求量增幅预估上调了10,000桶"改为"下调20,000桶",第三段新增"但较上次日均预估提高了10,000桶")

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价转跌,2/3月价差陷于1美元下方区间波动
路透新加坡1月15日电---亚洲燃料油互换价格周五跌0.5%-1.0%不等,除1/2月之外其他近月合约跨月价差下跌.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格陷于区间波动,裂解价差升至逾20个月高位
路透新加坡1月15日电---亚洲石脑油价格周五陷于区间波动,但裂解价差升至逾20个月高位,因近期供应偏紧,且需求增多抵消了稍早市场走弱的预期和印度交易升水的下滑.

〔亚洲橡胶〕1月15日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货创四个月最差表现,受累于原油和大豆下跌
路透雅加达1月15日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周五录得近四个月来最差表现,收盘较一周前重挫5.3%,交易商称受累于原油和大豆价格走软.

〔中国电力〕河南省巩义市已减少对当地铝加工厂的电力供应(更新版)
路透香港1月15日电---行业消息人士周五称,中国河南省巩义市已从周一起对该市铝加工厂采取白天停电措施,导致後者产量减半.

〔中国税收〕2009年全国税收收入达63,104亿元,同比增长9.1%--国税总局
路透北京1月15日电---中国国家税务总局周五称,中国2009年全年完成税收收入63,104亿元人民币,比上年增加5,241亿元,增长9.1%.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,132.00美元,上日纽约收盘为1,142.15美元
<p></p>

〔中国钢铁〕本周主要港口进口铁矿石库存有所增加--行业网站
路透北京1月15日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周五表示,过去一周中国主要港口进口铁矿石库存量上升至6,711万吨.

《LME铜铝展望》期铜价格因库存高企而承压,关注美国经济数据
路透伦敦1月15日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五承压,因市场对库存增加感到担忧,且在若干美国重要经济数据出炉前,投资者对全球经济成长前景的态度转向谨慎.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月18日
现货金&lt;XAU=&gt;--0802GMT在欧洲市场早盘报每盎司1,134.95美元,上周五纽约尾盘报1,129.90.

〔中国金属〕中国铜冶炼厂与必和必拓敲定2010年铜加工精炼费--道琼斯
路透新加坡1月15日电---道琼斯周五引述未具名消息人士的话报导称,中国铜冶炼厂与矿业巨擘必和必拓敲定2010年的铜加工精炼费,为每吨46.50美元和每磅4.65美分.

〔日本金属〕日本冶炼厂与必和必拓达成2010年铜加工精炼费降38%--消息
路透东京1月15日电---行业消息人士周五表示,部分日本冶炼厂已经和矿业巨擘必和必拓达成协议,2010年铜加工精炼费用(TC/RC)调降38%.

〔中国能源〕北方主要炼厂原油和成品油运输未受渤海结冰影响--消息
路透北京1月15日电---行业消息人士周五表示,中国东北沿海主要炼厂的原油或海外成品油运输几乎未受渤海湾结冰影响.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月15日
现货金&lt;XAU=&gt;--0756GMT在欧洲市场早盘报每盎司1,135.60美元,周四纽约尾盘报1,142.15.

更正:〔中国能源〕河南省巩义市已对铝加工厂采取白天停电措施--行业消息人士
(更正:内文第三段"每年可加工约10万吨半成品铝材...消耗约100万吨原铝",因译文有误,请更正为"每月可加工约10万吨半成品铝材...每年消耗约100万吨原铝")

〔国际油市〕油价跌至稍高于每桶79美元,受经济忧虑拖累
路透新加坡1月15日电---周五原油价格跌落至每桶稍高于79美元,受经济数据令人失望和预期美国取暖油需求减少的拖累,油价本周或将录得逾一个月来首度单周下跌.

《企业看点》--1月15日财务活动报导摘要(更新版)
* 印度Mint商报称,由美国对冲基金QVT Financial牵头的投资者团队,计划阻止印度制药商Wockhardt将旗下营养部门售予Abbott Laboratories的交易.[ID:nSGE60E03M]

〔亚洲金市〕现货金跌破每盎司1,140美元,因美元逆转跌势
路透东京1月15日电---现货金价周五小幅下跌,因美元逆转稍早跌势.钯金触及18个月高位,延续上日涨势.新推出上市交易基金(ETF)的相关强劲需求,推助钯金昨日上涨.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收跌近2%,因油价持续走软
路透曼谷1月15日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周五挫跌.交易商称主要是受到停损卖压影响,另外油价走软也令期胶承压.

《技术分析》香港股市若成交不回暖,上升空间有限
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/hangseng.htm)

《全球市场》亚股回吐盘中涨幅,美国黯淡经济数据冲淡英特尔业绩利好
路透香港1月15日电---亚洲股市周五多数先涨後跌,因美国零售数据疲软,初请失业金人数增加,投资者对其经济复苏势头感到担忧,冲淡了英特尔业绩优于预期的利好.

〔全球金属〕库存激增将损及镍价,但需求走强料限制价格跌幅
伦敦金属交易所(LME)镍库存周三触及创纪录的161,550吨,约是2008年9月雷曼兄弟垮台时三倍的水准.

〔中国农业〕中国1月大豆进口料保持在450万吨的高位--CNGOIC
路透北京1月15日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)报告显示,中国1月大豆进口量或将保持强劲,全月进口在450万吨左右.去年12月时大豆进口量创下478万吨的历史纪录.

《技术分析》油价继续拉回,技术面有转空之虞
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价MACD虽已在底部交叉,但须留意其快速线走向
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔亚洲金市〕现货金持稳在1,145美元附近,昨日受美元疲软提振上扬
交易员称,黄金期货价格周四受防御性买盘提振上涨,市场防范美国商品期货交易委员会(CFTC)可能出台措施限制金属交易中的投机活动.

〔国际油市〕NYMEX油价连续第五天下跌至约79美元,因美数据表现不佳
美元兑日圆下跌,因美国12月零售销售数据逊于预期,这连同其他数据一起,强化了美国联邦储备理事会(美联储,FED)将在可预见的将来维持指标利率不变的观点.[FRX/CN]

〔芝加哥期市〕玉米及小麦期货下跌,因美国出口销售数据疲弱
路透悉尼1月15日电---美国大豆、玉米及小麦期货周五下跌,市场聚焦于供给基本面,及美国玉米和小麦出口销售逊于预期上.而巴西气候适宜,亦令大豆期货行情受压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,南美产区气候适宜施压
路透芝加哥1月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收低,交易商指,因南美大豆产区气候基本适宜,投机客轧平多头仓位.

〔美国金融〕CFTC考虑针对黄金和白银期约持仓设定限制
路透华盛顿1月14日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)主席周四称,CFTC定于3月初召开会议,讨论是否针对金属期货和期权(选择权)持仓设限的问题,重点在黄金和白银合约上.(完)

〔中国经济〕今年将推进钢铁、有色等重点用能行业能效达标--工信部
路透北京1月15日电---中国工业和信息化部副部长苗圩表示,今年将落实重点行业工业产品能耗限额标准,使钢铁、有色、化工、建材等重点用能行业、企业能效水平对标达标得到实质推进.

《美国金融焦点》CFTC公布油气期货仓位限制,监管力度被认为低于预期
路透华盛顿1月14日电---美国期货市场最主要的监管机构商品期货交易委员会(CFTC)周四公布了期待已久的限制油气市场投机的提议,其所设的上限如此之高,只会对最大投资者中的少数产生影响,令紧张的交易商松了一口气.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收高,受美国乐观的出口销售报告支撑
路透芝加哥1月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货在本周滑落至两个半月低点後,周四出现温和技术反弹并收高.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因美元下滑及CFTC言论
路透纽约1月14日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收高,因美元下滑,且在美国商品期货交易委员会(CFTC)表示会检讨对期金和期银设立持仓限制的可能性後,投资人增加买盘.

〔国际油市〕NYMEX原油期货因库存充裕而收低,市场关注CFTC建议
路透纽约1月14日电---美国原油期货价格周四收低,连跌第四天,市场因美国原油库存充裕而承压,且因最新的零售销售及初请失业金人口数据令市场对美国经济复苏的担忧加剧.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收在三周低点,因出口数据利空
路透芝加哥1月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四跌至三周低点,交易商称因出口销售数据疲弱,且预期全球库存增加.

〔纽约期市〕糖期货涨势暂停,可可期价受欧洲加工数据提振上扬
路透纽约/伦敦1月14日电---糖期货周四在连续两日大涨後稍作喘息,多数分析师认为,未来几日利好基本面将引燃又一轮涨势.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收挫,受利空收成数据和出口放缓拖累
路透芝加哥1月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收挫,因之前公布的出口销售数据令人失望,且本周农业部公布的利空产量和库存报告所带来的压力犹存.美元走强也令玉米期价承压.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,受疲弱的技术面打压
路透纽约1月14日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四收低,经纪商称期棉未能守住盘中高位,引发投资人之後抛售.

〔伦敦金属〕期铜价格几无变动,市场对中国的担忧减退
路透纽约/伦敦1月14日电---期铜周四几无变动,但依然倾向上行走势,因对中国可能收紧货币政策的担忧减退,且投资者重拾信心,中国的需求将上升.

〔国际油市〕印度需求支撑西非原油价差
路透伦敦1月14日电---西非原油价差周四仍然受到亚洲需求所支撑,因印度石油公司(IOC)买入400万桶3月装运的西非原油,且发出另一标购.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月14日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,132.20美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,137.60美元.

〔国际油市〕1月30日止四周OPEC石油日出口料增加3万桶--分析师
路透伦敦1月14日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至1月30日的四周内,石油日均出口料增加3万桶.

伦敦金1500定盘价为每盎司1138.25美元,1030定盘价为1137.50美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油升至两个交易日高位,裂解价差涨至三周半高点
路透新加坡1月14日电---亚洲石脑油价格周四升至两个交易日高位,裂解价差反弹至三周半最高点,因市场人气持坚,尽管升水走软且台湾的2月船货需求已经得到满足.

〔表格〕美国1月7日止当周农作物出口销售报告--USDA
路透华盛顿1月14日电---美国农业部(USDA)公布1月7日止当周农作物出口销售报告(单位为千吨;棉花以千包计):

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收涨,受助于出口需求回暖和空头回补操作
路透雅加达1月14日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周四上涨0.8%,交易商称因市场传言出口需求回暖,且昨日下挫近2%後市场回补空头仓位.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价反弹,2/3月回升至逆价差
路透新加坡1月14日电---亚洲燃料油互换价格周四在两个交易日内首次上升,涨幅为0.5-1.0%不等,但1/2月合约跨月价差跌破1.00美元.

〔泰国橡胶〕天然橡胶生产国协会称,泰国仍然在增加橡胶库存
路透吉隆坡1月14日电---天然橡胶生产国协会(ANRPC)秘书长Djoko Said Damardjati周四表示,泰国仍然在增加其橡胶库存,背离了其早先发表的声明.泰国曾表态称,将动用橡胶库存来缓和高昂的价格.

〔亚洲橡胶〕1月14日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价大多持稳,人气走弱致裂解价差下挫
柴油互换1/2月跨月正价差扩大0.05美元,至每桶0.70美元,接近六周高位.2/3月正价差亦走阔0.03美元至0.73美元.

〔国际油市〕法国炼厂罢工事件不会立即造成供应短缺--工会
路透巴黎1月14日电---法国总工会(CGT)发言人士周四表示,法国炼厂的两日罢工行动,不会造成油品供应短缺的立即风险.

《LME铜铝展望》期铜小升,受中国货币政策疑虑减轻和基金买盘支撑
路透伦敦1月14日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周四小幅上扬,因市场对中国收紧货币政策的担忧缓解,加之认为经济将持续复苏的基金入市加仓.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,137.50美元,上日纽约收盘为1,137.60美元
<p></p> <p></p>

〔贵金属产业〕Fresnillo称2009年白银产量增长9%,2010年料持平
路透伦敦1月14日电---全球最大的原生银生产商--墨西哥的Fresnillo表示,2009年的白银产量增长9%,达到创纪录的3,790万盎司,而2010年的产出料持平于去年.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月14日
现货金&lt;XAU=&gt;--0800GMT在欧洲市场早盘报每盎司1,140.70美元,周三纽约尾盘报1,137.60.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶突破300日圆心理价位,受助于油价反弹
路透曼谷1月14日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周四收高.交易商称,在油价反弹刺激下,期胶突破重要的300日圆心理价位.

〔国际油市〕美国原油期货价格升破80美元,受益于空头回补
路透新加坡1月14日电---美国原油期货周四升破每桶80美元,因上日油价下跌後交易商趁机回补空头部位.昨日由于数据显示美国馏分油和原油库存意外上升,导致油价跌至2010年低点.

〔中国能源〕中海油总公司已获成品油出口许可证--消息
路透北京1月14日电---消息人士称,中国海洋石油总公司(CNOOC)已获成品油出口许可,为其新炼厂产品找到了一条销路.

〔香港新股〕俄铝IPO已获投资者足额认购--消息人士(更新版)
路透香港1月14日电---熟悉情况的消息人士周四称,全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)在香港和巴黎的首次公开发行(IPO)已在询价圈购的第三天,获得机构投资者足额认购.表明香港第一例非亚洲公司的IPO需求看好.

〔亚洲金市〕现货金小涨,欧洲央行决议和美国数据公布前气氛审慎
路透东京1月14日电---周四现货金小幅走高,延续上日的多头氛围.上日美元走软,刺激黄金空头回补和实货买盘,不过在欧洲央行政策决议和美国经济数据公布前,投资者审慎交投.

〔全球橡胶〕三大主要产胶国将举行部长级会议,以商讨稳定价格的办法
路透曼谷1月14日电---国际橡胶联盟(IRCo)的高级官员Yium Tavarolit周四表示,全球最大的三大产胶国泰国、印尼和马来西亚将在下周举行部长级会议,以寻求稳定价格的办法.

《全球市场》亚股反弹,澳元因澳洲就业数据强劲助涨升息预期走坚
路透东京1月14日电---亚洲股市周四反弹,因中国收紧货币政策可能令需求放缓的忧虑逐渐消退.澳洲就业数据强劲,使2月再次升息的预期升温,并提振澳元走坚.

〔中国能源〕中石化胜利油田因山东电网限负荷严重影响生产
路透北京1月14日电---中国石化报周四报导称,中国第三大油田--中国石化旗下胜利油田因山东省电网限负荷运行,1月4日至10日累计影响原油产量2,782吨.

〔表格〕力拓第四季主要大宗商品产量明细
路透悉尼1月14日电---以下为澳洲矿业巨擘力拓第四季主要大宗商品产量数据明细(单位均以千吨计):

〔全球金市〕今年金价料重回纪录高点,因投资需求持续强劲--GFMS
路透多伦多1月13日电---周三公布的一份报告显示,今年上半年金价可能刷新去年的纪录高点,因投资需求更加强劲,尽管首饰加工需求相对疲弱以及解除套期保值的活动降温.

〔芝加哥期市〕玉米期货连续第三日下滑,受美国政府利空报告影响
路透悉尼1月14日电---美国玉米期货周四连续第三日下跌,之前美国政府在本周稍早公布的报告中预期,今年玉米产量料创纪录新高.

〔EIA库存周报〕进口增多致美国原油库存大增,馏分油库存也意外上升
------- API ------- ------- EIA -------

〔美中关系〕美国对中国竭力确保能源安全的石油政策表达担忧
路透华盛顿1月13日电---美国主管东亚与太平洋事务的副助理国务卿David Shear周三表示,美国已向中国官员表达了对中国政府极力购买全球石油储备以备长期使用的忧虑.

〔亚洲金市〕现货金早盘持稳,关注欧洲央行决议及美国数据表现
路透东京1月14日电---现货金周四在亚洲市场早盘持稳,上日因美元贬值带动实货买盘,且空头回补买盘进场,促使金价反弹.在欧洲央行政策决议及美国数据出炉前,投资人均谨慎交投.

〔国际油市〕NYMEX油价持稳于80美元下方,此前因EIA数据而下跌
路透东京1月14日电---美国原油期货周四持稳,此前已连跌三天,部份受累于天气寒冷,但美国原油及馏分油库存仍告增加所致.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货跌至14美元下方,因全球供给忧虑缓解
路透芝加哥1月13日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三收在每英担14美元下方,为10月末以来首见,交易商指因受现货价格走低及全球供给忧虑缓解的打压.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因原油库存大幅增加
馏分油库存也上升,令市场大感意外,分析师原本预估库存减少.不过,EIA称取暖油库存减少,因需求上升,受最大的取暖油市场美国北东地区出现严寒所推动.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因实货需求及美元下滑
路透纽约1月13日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三在震荡交投中收高,因美元下滑带动了实货买盘,且在昨日大跌後有空头回补.

〔伦敦金属〕期铜价格从两周低位反弹收高,受中国经济增长前景带动
路透纽约/伦敦1月13日电---期铜周三收高,受对中国经济增长的长远前景的乐观情绪带动,这取代了周二因中国意外收紧货币政策对市场造成的担忧.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货下挫2.2%,触及一个月低点
路透芝加哥1月13日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收挫,盘中跌至一个月低点,因美国农业部昨日报告预计2009年玉米产量创纪录高位,继续令市场承压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货受尾盘基金买盘带动收高
路透芝加哥1月13日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三收高,交易商称,尽管预期未来几个月市场供应充裕,但尾盘指数基金出手入货带动小麦期货收高.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收涨,因外围市场走稳且预计农业部数据好于预期
路透纽约1月13日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三受投资者买盘推动收涨,经纪商表示,因外围市场进一步走稳,且部分市场人士乐观地预计政府销售数据可能为市场带来惊喜.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货从两个月低点反弹,近月合约领涨
路透芝加哥1月13日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三反弹,交易商表示,因现货市场走坚,且强劲的使用率预估扶助市场从两个月低点反弹.

〔纽约期市〕糖期价收涨,目标直指29年高位
路透纽约/伦敦1月13日电---糖期货价格周三连升第二天,因供应紧绌且需求强劲,引发期糖涨势,交易商说,原糖期货的目标直指刚于上周触及的29年高位.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价继续下跌,升温预期压低裂解价差
路透新加坡1月13日电---亚洲馏分油互换价格周三连续第二天下跌,跌幅在2.7-2.9%不等.裂解价差亦连续第二天走软,因天气转暖预期令人气受压.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,127.25美元,1030定盘价为1,132.75美元
<p></p>

〔国际油市〕西非原油价差持稳,市场静待3月装船计划
如果费卡多斯原油生产继续因技术故障而受影响,下周3月装船计划公布时尼日利亚原油价格可能上涨.但由于官方售价也将公布,可能对议价水准构成压力.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收低,追随原油及豆油价格跌势
路透雅加达1月13日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周三收低1.8%,从原油及豆油市场下跌寻得线索.中国收紧货币政策亦损及市场人气.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价连跌两日,2/3月价差平价附近遭遇阻力
路透新加坡1月13日电---亚洲燃料油互换价格周三连续第二个交易日下跌,降幅为2.5-3.0%不等.近月跨月价差和现货价差持于疲弱水位,交投淡静.

〔香港新股〕长江实业拟斥资1亿美元认购俄铝香港IPO--消息人士(更新版)
路透香港1月13日电--据接近交易的消息人士周三称,香港主要房地产商--长江实业将斥资1亿美元,参与认购全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)的香港首次公开发行(IPO).

〔中国金属〕央行紧缩举措刺激投资者释出部分金属库存,料不会大举抛售
路透香港1月13日电---多位贸易商和分析师周三表示,一些中国投资者正卖出部分铜库存,因此前中国上调银行存款准备金率;尽管如此,基本金属库存的大规模投放市场应不会马上发生.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格跌至一周半低点,裂解价差至一周低点
路透新加坡1月13日电---亚洲石脑油价格周三跌至一周半低点,裂解价差连续第二天下滑,至一周低点,因即将到来的西方船货令卖方情绪受挫.

〔欧洲热股〕皇家荷兰/壳牌的股价下跌,因传言公司第四季获利疲弱
路透伦敦1月13日电---皇家荷兰/壳牌石油集团股价周三下跌2.3%,因市场传闻该公司向分析师透露将下调第四季获利预估.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶回落,因油价下跌且日圆走强
路透曼谷1月13日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周三从15个月高位回落,交易员表示是受油价下滑及日圆走强打压.

〔香港新股〕长江实业拟斥资1亿美元认购俄铝香港IPO--消息人士
路透香港1月13日电--据接近交易的消息人士周三称,香港主要房地产商--长江实业将斥资1亿美元,参与认购全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)的香港首次公开发行(IPO).

《LME铜铝展望》期铜价格下挫2%,因投资者对中国政策影响感到担忧
路透伦敦1月13日电---期铜价格周三在欧洲市场下挫2%,因投资者担心,主要大宗商品消费者--中国决定提高银行存款准备金率,会抑制支出.

〔国际油市〕NYMEX原油跌落80美元,受美国库存及中国收紧银根冲击
路透新加坡1月13日电---美国原油期货价格周三下跌逾1美元至每桶80美元下方,因美国馏分油库存意外上升,尽管北半球冬季遭遇寒冷天气导致需求飙升.

〔亚洲金市〕现货金持稳,上日受中国上调存款准备金率消息影响挫跌
路透东京1月13日电---现货金价格周三几无变动,海外市场大宗商品全线下挫後,投资者寻找新的交易因素.昨晚中国意外紧缩货币政策,削弱投资者对风险资产的胃纳.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月13日
现货金&lt;XAU=&gt;--在0731GMT报每盎司1,129.25美元,周二纽约尾盘报1,127.95美元.

《全球市场》股市及商品市场跌後反弹,投资者消化中国紧缩举措
路透香港1月13日电---全球股市及商品市场于周三下跌,因中国于周二晚意外上调银行准备金率後,市场担忧中国对自然资源及其他亚洲地区进口商品的需求下降.

〔中港个股〕中石化高桥炼厂设备更新换代後产能将提升15%--消息
路透北京1月13日电---一位业内人士称,中国石化旗下高桥炼厂将于4月或5月对一台旧有原油装置进行更新换代,替换後该厂加工能力可提升15%至每天26万桶.

《技术分析》油价虽脱离严重超买水准,但仍呈现超涨
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价上档压力仍沉重,与美元仍呈现反向走势
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔澳洲个股〕力拓去年铁矿石产量料超过其上调後的全年产出预估
路透悉尼1月12日电---矿业巨擘力拓的铁矿石产量或将超过其上调後的全年全球产出预估,因在2009年的最後几个月,力拓澳洲矿厂全力投入生产.

〔拉美经济〕厄瓜多尔将向中国借款17亿美元建水电站
路透基多1月12日电---厄瓜多尔财政部长埃尔莎・比特利(Elsa Viteri)周二表示,厄瓜多尔已与中国政府签署理解备忘录,向中国借款17亿美元,为其水电厂建设提供资金。

ZHAESMA03459
<p></p> <p></p>

〔USDA报告〕1月12日美国农作物主要信息
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔USDA报告〕1月12日全球农作物主要信息
路透1月12日电---美国农业部(USDA)周二公布,全球2009/10作物年度的粮食产量将达22.0478亿吨,高于之前预估的21.9692亿吨.

〔芝加哥期市〕玉米期货下跌逾2%,因农业部产量预估高于预期
路透悉尼1月13日电---美国玉米期货周三跌逾2%,在美国农业部公布2009年产量预估,高于市场预期之後,卖压持续涌现.

〔澳洲个股〕中国光明食品有意收购CSR白糖业务,农业或成中国新目标
路透悉尼1月13日电---报章消息称,中国光明食品集团已向澳洲白糖提炼商CSR提出14亿美元的收购意向,此举暗示农业可能成为中国在澳洲的下一个重大投资目标.

〔USDA报告〕1月12日公布美国棉花主要信息
路透1月12日电---以下为美国农业部(USDA)公布的棉花供需月报,数据中亦包括上月的预估值以作比较(单位:百万包,480磅/包).

〔国际油市〕NYMEX油价跌至近80美元,因API数据显示库存增加
路透东京1月13日电---美国原油期货周三连续第三天下跌,报约每桶80美元,此前美国馏分油库存意外增加,汽油库存则跳增.

〔亚洲金市〕现货金微升,上日中国收紧货币政策压制金价下跌
路透东京1月13日电---金价周三微升,上日则下跌2%,因中国意外收紧货币政策,压制投资者的风险偏好,大宗商品全线下滑.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货跌停,因美国农业部产量和库存数据利空
路透芝加哥1月12日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二跌停30美分,因美国农业部作物报告中的美国产量和最终库存数据利空,且油价下挫令玉米期货进一步承压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货大跌,因玉米期货跌停且政府预计有大量库存
路透芝加哥1月12日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二大跌,指标3月软红冬麦合约重挫6.4%,因玉米期货跌停,且政府预估的最终库存大于预期.

〔EIA月报〕明年全球和美国石油日需求料分别增加147万桶和21.6万桶(更新版)
路透华盛顿1月12日电---美国能源资料协会(EIA)周二表示,预计2011年全球石油日需求较今年增加147万桶,至8,665万桶,受工业化国家强劲增长的支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货跌至两个半月低点,因USDA报告传出利空
路透芝加哥1月12日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二跌至10月末以来最低水准,交易商指因美国农业部(USDA)1月报告传出利空讯息.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货跌至两个月低位,因农业部上调产量预估
路透芝加哥1月12日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二跌至两个月低位,此前美国农业部上调美国2009年大豆作物预估,高于交易商的预期.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收挫,中国央行上调准备金率引发需求忧虑
路透纽约1月12日电---美国原油期货价格周二连续第二日下挫,此前中国央行意外上调银行准备金率,引发投资人担心中国对原油的需求可能降低.

〔纽约金市〕COMEX期金收挫2%,因中国意外上调存款准备金率
路透纽约1月12日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收在1,130美元下方,下挫2%,因中国收紧货币政策的消息打压了经济乐观情绪,引发大量技术性抛盘.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,且可能进一步走低
路透纽约1月12日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二受投资者卖盘打压收跌,因技术前景疲弱和外围市场走软打压市场人气.

〔纽约期市〕糖期货价格上涨,再次受供应紧绌带动
路透纽约/伦敦1月12日电---糖期货价格周二大涨,交易商说,因全面的买盘盖过了短暂的价格修正,因糖供应紧绌令未来几个月前景利多.

〔伦敦金属〕金属价格收低,受中国上调准备金率及美国铝业业绩拖累
路透纽约/伦敦1月12日电---工业金属在周二收盘後扩大跌幅,且期铜下跌至接近两周低位,因担心中国经济前景及美国铝业令人失望的业绩削减市场人气.

〔美国能源〕1月8日止当周汽油需求较前一周增加2.1%--SpendingPulse
路透纽约1月12日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至1月8日当周美国零售汽油日均需求较上周增加2.1%,较上年同期增长1.8%,为911.8万桶,1月1日当周为893万桶.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差持稳,2月夸伊博原油船货售罄
交易商表示,如果Forcados原油产出因技术问题而仍然受到影响,及如果尼日尔三角洲的动荡局势令原油供应进一步减少,那麽,当下周尼日利亚原油3月装船计划公布时,尼日利亚原油价差将可能走强.

〔EIA月报〕EIA下调2010年OPEC产量预估,但上调非OPEC产量预估
路透华盛顿1月12日电---美国能源资料协会(EIA)周二下调了对石油输出国组织(OPEC)2010年的日产量预估至2,949万桶,上次预估为2,959万桶.

〔EIA月报〕EIA预计今年WTI均价为每桶80美元,明年预估值为84美元
路透华盛顿1月12日电---美国能源资料协会(EIA)周二表示,今年西德克萨斯中质油(WTI)均价预估值为80美元,明年预计为84美元,因经济复苏.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价下跌,柴油1/2月跨月价差升至七周高位
路透新加坡1月12日电---亚洲馏分油互换价格周二下挫,跌幅在1.5-1.8%之间,现货船货价格亦跌落15个月高位,但近月柴油跨月价差升至七周高位.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价约三周来首跌,2/3月收盘後挫至正价差
截至收盘,1月及2月180CST燃料油互换价格分别报每吨502.25和501.25美元,跌幅各为9.63美元和9.13美元.1月合约连续第四天无交易达成.

伦敦金1500定盘价为每盎司1151.25美元,1030定盘价为1152.75美元
<p></p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月12日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,147.60美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,151.10美元.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货跌至三周最低收位,受累于库存增加
路透雅加达1月12日电---马来西亚毛棕榈油期货周二下跌1.1%,至近三周最低收位,交易商称受累于原油价格下挫,以及对库存增加的忧虑挥之不去.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,152.75美元,上日纽约收盘为1,151.10美元
<p></p> <p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格转跌,裂解价差持于170美元上方
路透新加坡1月12日电---亚洲石脑油价格周二下跌,此前连续三个交易日持于15个月高位.裂解价差守在每吨170.00美元上方,因清淡市况下仍有供应偏紧的支撑.

〔全球市场〕中国央行上调存款准备金率,澳元全线下跌
* 泛欧绩优股指标FTSEurofirst 300指数扩大跌幅,下挫1%至1,053.52点

〔亚洲橡胶〕1月12日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔亚洲橡胶〕1月13日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜因美元走软和库存增加而下跌,期锡逆势上扬
其它金属追随期铜跌势,但期锡逆势上扬1.7%,触及2008年9月以来最高位,受投资买盘进场推高.交易商称今年初期锡与其它基本金属涨势脱节.

〔欧洲热股〕美国铝业在欧洲挂牌股价盘初重挫逾5%,因财报不如预期
路透法兰克福1月12日电---美国铝业在法兰克福挂牌交易的股价周二盘初重挫,该公司上日公布季度不含特殊项目的获利低于预期.[ID:nCN0832317]

〔中国农业〕严寒天气预计未对油菜种植造成损害
路透北京1月12日电---分析师表示,中国多数油菜籽产区的严寒天气将不太可能对农作物造成任何损害,但他们指出,去年末油菜籽种植面积较前年有所减少.

〔国际油市〕油价在82美元附近徘徊,因需求增长预期构成支撑
路透新加坡1月12日电---油价周二扳回跌幅,位于每桶82美元上方,因对全球需求增长的信心抵消美国东北部气温回升预期的影响.

〔亚洲金市〕金价基本持平,交易商从汇市走势寻求指引
路透东京1月12日电---金价周二基本持平于每盎司1,150美元附近,前一日曾触及五周高位,交易商继续从汇市寻求指引.

〔香港个股〕陜西延长石油购入香港中联能源15%股权,并考虑进一步增持
路透香港1月12日电---从事石油及天然气勘探、开采及贸易的中联能源投资集团公司周二称,其控股股东兼公司主席许智明已向陜西延长石油(集团)有限公司出售15%股权,双方并正就延长石油进一步增持进行磋商.

《全球市场》亚洲股市走低,因市场担忧中国会收紧货币政策
中国银行高级货币市场分析师董德志称,"央票发行收益率上升大大超过上涨4个基点的市场预期,显示央行加快回收流动性超出市场此前预期."

〔香港新股〕俄铝IPO要求机构投资者最低认购额为100万港元
路透香港1月12日电---全球最大铝产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)已于周一启动在香港和巴黎的首次公开发行(IPO)路演,并明确提出专业投资者的最低认购要求.此次IPO将至多募集资金26亿美元.

〔全球金属〕2010年的矿场罢工争端可能会提振全球金属价格
路透伦敦1月11日电--若矿工要求加薪,并在主要矿场举行罢工的话,今年晚些时候一些金属的全球价格可能会间歇性上涨.金属价格高且其它地区薪酬诱人,是有些地区矿工要求加薪的原因.

更正:〔伦敦金属〕强劲的中国数据及美元走弱提振基本金属表现,期铜价格收高
(更正:表格上方...LME锌库存增加575吨至490,750吨,为2005年10月以来的最高位的491,325吨...应改正为...LME锌库存增加575吨至491,325吨,触及2005年10月以来的最高位"

《独家新闻》全球铜价或大幅下滑,因高库存仍在继续攀升--智利矿业部长
路透圣地亚哥1月11日电---全球最大的铜生产国--智利矿业部长Santiago Gonzalez周一对路透表示,全球铜价可能出现"重大"向下修正,因已然很高的金属库存在持续攀升.

《技术分析》金价在波林格区间上缘线遭逢重大阻力,然中线不看空
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》油价走势未有太大变化,超涨格局不变
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔美股业绩〕美国铝业公布第四季亏损缩减,但营业利润逊于预期(更新版)
路透纽约1月11日电---美国铝业(Alcoa)周一公布第四季亏损减少,因铝价小涨.但且业绩不及分析师预估,导致股价在盘後交易中挫跌逾6%.

〔香港个股〕复星国际料去年净利有重大增长,受分拆国药上市收益带动
路透香港1月12日电---中国最大民营综合企业--复星国际有限公司称,据初步核算,预计2009年度归属于公司股东未经审计的合并利润,将较2008年度有重大增长,主要受分拆国药控股上市收益带动.

〔亚洲金市〕金价持平于1,150美元附近,上日触及五周高位
2358GMT,现货金&lt;XAU=&gt;下降0.1%,报每盎司1,150.00美元,上日纽约名义收盘报1,151.10.

〔中国经济〕未来一年猪肉价格料平稳,不必担心由其引发通胀--商务部
路透北京1月12日电---中国商务部市场运行司副司长王斌称,未来一年内猪肉供求和价格将以平稳为主调,当前没有必要为猪价上涨恐慌,担心猪价上涨引发通胀也是不必要的.

〔芝加哥期市〕玉米在美农业部报告出炉前下挫1.4%,小麦亦下滑
路透新加坡1月12日电---美国玉米期货周二在亚洲早盘挫跌1.4%,上日亦收低,主因在美国农业部公布产量及库存数据前,交易商调整部位所致.

〔国际油市〕NYMEX油价进一步下跌,因美国气温料将回升
路透东京1月12日电---美国原油期货周二扩大跌势,上日触及接近84美元的15个月新高.因天气预测机构称,美国气温在未来数日将回升.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因预计2010年玉米丰产
路透芝加哥1月11日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收跌,因交易商预计美国农业部周二公布的玉米产量报告将显示玉米将丰产.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货在清淡交投中收低,尾随大豆和玉米跌势
路透芝加哥1月11日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一在清淡交投中收低,跟随大豆和玉米的跌势,交易商称,主因基本面缺乏利好消息.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货因南美丰产前景而下跌,静待美农业部报告出炉
路透芝加哥1月11日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一跌至两周半低位,因南美作物可望大丰收,且美国农业部关键报告周二出炉前,市场充斥不确定性因素.

〔伦敦金属〕强劲的中国数据及美元走弱提振基本金属表现,期铜价格收高
路透纽约/伦敦1月11日电---期铜价格周一收高,受助于美元下跌及中国进口数据意外强劲直指新一年金属需求将有更好的前景.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货在农业部公布作物报告前大幅收涨
路透芝加哥1月11日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一大幅上扬,触及五周高位,因在美国农业部本周公布冬小麦种植报告前,美元走软引发市场买盘.

〔纽约金市〕COMEX期金因美元下滑而收升逾1%,迫近五周高位
路透纽约1月11日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一触及五周高位,收高超过1%,因美元走弱,且交易商押注美国利率近期将保持在低位.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,因贸易和投资人买盘
路透纽约1月11日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收高,因贸易和投资人买盘,市场呈现温和反弹,分析师表示,後市方向将取决于周二将出炉的政府作物报告.

〔纽约期市〕糖期货大幅走低,可可期货触及三周高位
路透纽约/伦敦1月11日电---糖期货周一受指数基金卖盘拖累大幅走低,价格从29年高位回落,但可可期价攀升至三周高位,因象牙海岸可可豆到港量速度放缓.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因预报美国天气和缓
"似乎天气回暖令取暖油及天然气承压.油市也严重超买,"BNP Paribas Commodity Futures分析师Tom Bentz说.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走强,因雪佛龙供应减少
路透伦敦1月11日电---西非原油价差周一持稳至走强,受助于尼日利亚供应受到一些干预,炼油利润率上升及需求强劲.

〔USDA报告〕1月7日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿1月11日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 01/07/10 12/31/09 12/31/09 01/08/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 11,035 10,092 9,126 20,300 </p> <p> 燕麦 零 零 零 16</p> <p> 大麦 零 零 零 8</p> <p> 玉米 20,579 29,105 20,349 21,873</p> <p> 高粱 3,375 5,118 3,366 5,368 </p> <p> 大豆 41,021 37,073 3

伦敦金1500定盘价为每盎司1153.00美元,1030定盘价为1158.00美元
<p></p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月11日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,153.20美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,137.90美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油上涨,柴油1/2月正价差持于六周高点附近
路透新加坡1月11日电---亚洲馏分油互换价格周一上涨1.0-1.3%不等.近月柴油跨月价差持于六周高点附近,因寒冷天气提振取暖油需求.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换结算价上涨,获利了结令跨月逆价差缩窄
路透新加坡1月11日电---亚洲燃料油互换交易结算价周一上涨约1.0%,但近月合约跨月价差和现货价差走软,因部分市场人士锁定多头仓位的初步获利.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格持于15个月高位,裂解价差升至近三周高位
路透新加坡1月11日电---亚洲石脑油价格周一连续第三个交易日盘旋于15个月高位,裂解价差升至近三周高位,因中东供应偏紧.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,158.00美元,上日纽约收盘为1,137.90美元
<p></p> <p></p>

〔马来西亚期市〕棕榈油期货下挫1.6%,受累于库存意外增加且出口疲弱
路透雅加达1月11日电---马来西亚毛棕榈油期货周一收低,交易商称,12月棕榈油库存水平高于预估,以及1月上旬出口走弱,均拖累市场.

《外汇动态》汇市波动率下滑,受美元疲软影响
1013GMT---主要货币汇率波动率全面下滑,因上周五美国公布就业数据及周末强劲的中国贸易数据出炉後,美元再度走疲,大宗商品货币涨势尤其强劲,澳洲良好的就业数据亦助上一臂之力.

《外汇动态》日圆疲弱盖过美元,受自身经济问题困扰
日本自身经济之殇,或因日本航空事件加重,抵消美国非农就业报告公布後对美元的利空影响.另外中国强劲的进口数据也创造了倾向于做多除美元外其他主要货币兑日圆的环境.

《外汇动态》ING料瑞郎进一步上涨,称贸易面需求与资金汇回为助因
"另外一直有报告称,继去年瑞士银行业者获得大规模援助後,监管性资本缓冲势必会大幅增加,促使瑞士银行汇回资金."

〔中国能源〕去年12月汽柴煤油库存连续第二月环比走升--消息(更新版)
路透北京1月11日电---中国两大石油公司去年12月成品油库存呈现增长,因国内需求走升,且强劲出口仍滞後于创下纪录高位的原油加工.

《LME铜铝展望》期铜劲扬,受益于美元走软和中国铜进口数据优于预期
路透伦敦1月11日电---周一伦敦金属交易所(LME)期铜劲扬近3%,因美元走软、基金资金和强于预期的中国进口数据,联手推升工业金属.

修正:〔亚洲金市〕金价升至五周高位,受中国数据强劲及美元疲软支撑
路透新加坡1月11日电---金价周一跳升至逾一个月高位,因中国进口数据强于预期,石油价格坚挺,美元兑其他货币下挫,刺激基金买盘.

〔中国钢铁〕12月下旬粗钢日产量为164.5万吨--行业网站
路透北京1月11日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周一数据显示,去年12月下旬,中国粗钢日产量持续强劲,达到164.5万吨,仅较8月的纪录高位低1.5%.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月11日
--现货金&lt;XAU=&gt;周一0751GMT时在欧洲市场报每盎司1,153.20美元,高于上周五纽约尾盘水准1,137.90美元.

〔伊朗能源〕伊朗力争要在2015年前将每日石油产出提高至500万桶
路透德黑兰1月11日电---伊朗石油部网站SHANA周一公布称,在递交给议会的全国五年发展计划中,伊朗要力争在2015年实现每日产油510万桶.

〔亚洲金市〕金价升至五周高位,受中国数据强劲及美元疲软支撑
路透新加坡1月11日电---金价周一跳升至逾一个月高位,因中国进口数据强于预期,石油价格坚挺,美元兑其他货币下挫,刺激基金买盘.

〔国际油市〕NYMEX原油突破83美元,受中国原油进口数据等因素支撑
路透珀斯1月11日电---美国原油期货价格周一上涨逾1%,突破每桶83美元,因美元走软,加之周末公布的数据显示,12月中国原油进口量飙升近25%至2,000多万吨.

〔印度贸易〕食品价格料将下滑,无需进口小麦及稻米--贸易部长
路透孟买1月11日电---印度贸易部长Anand Sharma周一表示,印度食品价格可望下跌,因冬季收成前景良好,无需进口小麦跟稻米.

《全球市场》中国进出口数据超越预期,提振亚洲股市涨至17个月高位
澳洲指标指数上涨0.8%,刷新15个月收盘高位,因中国进口数据强于预期,提升对全球经济复苏的信心,可从中国需求中受益的资源类公司股价上涨.

〔中非关系〕中国希望与尼日利亚展开石油合作
路透阿布贾1月8日电---中国外交部长杨洁篪周五表示,中国对尼日利亚(奈及利亚)石油领域的参与依然在起步阶段。中国希望在尼日利亚这个非洲最大的能源储量国分得一杯羹。

〔马来西亚棕榈油〕12月库存意外升至13个月高位,预计价格将大幅下跌
* 参阅相关图表请点击:(http://graphics.thomsonreuters.com/0110/MY_PLMSTX0110.gif)

〔中国企业〕中铝称无意出售所持力拓股权--报载
路透北京1月9日电---京华时报周六报导称,中国铝业公司(Chinalco)称其目前没有出售力拓股权的意向。

〔国际油市〕寒流持续萦绕大西洋两岸,预计将拉低馏分油库存
欲览寒冷天气推高取暖需求相关图表,请点击(http://graphics.thomsonreuters.com/0110/GLB_HDG0110.gif )

《技术分析》标准普尔500指数显着突破50%回档位,但续强空间恐无多
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/sandp500weekly.htm)

《技术分析》美元指数技术面仍旧偏多,已然攻破下降趋势线反压
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

〔钢铁产业〕亚洲大型钢铁商第四季预计实现稳健盈利,因需求强劲
路透东京1月11日电---亚洲大型钢铁公司第四季应能实现稳健获利,因亚洲地区的新兴经济体需求增加,钢价上涨,促使多数大型钢铁商全速开动产能制钢.

《技术分析》金价呼应慢性随机指标回档,MACD呈现底部交叉
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

《技术分析》油价继续小幅回档,仍有进一步拉回的可能
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔韩国个股〕浦项钢铁计划提高2010年国内并购及设施扩建支出--报载
路透首尔1月11日电---韩国经济新闻周一报导,韩国浦项钢铁计划提高2010年投资至10万亿(兆)韩圜(合89亿美元),为国内收购和设施扩建做准备.

〔芝加哥期市〕小麦期货扩大涨势,玉米则小跌
路透新加坡1月11日电---美国小麦期货周一上涨0.5%,商品指数基金买进谷物,对其投资组合部位进行季节性调整,促使小麦期货上周强劲上涨.

〔亚洲金市〕金价升至五周高位,受中国强劲进口数据及美元走软提振
路透新加坡1月11日电---现货金及纽约黄金期货周一跳升至逾一个月最高,因中国大宗商品进口大幅回升,且美元兑其它货币下滑.

〔中国钢铁〕上周主要港口进口铁矿石库存微升至逾6,700万吨--行业网站
路透北京1月25日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)称,中国主要港口上周的进口铁矿石库存微幅上升至6,742万吨,即便天气严寒且海面结冰.

〔亚洲贸易〕沙特和中国希望到2015年将双边贸易额提高50%至600亿美元
路透利雅得1月10日电---有官员周日称,沙特阿拉伯和中国希望到2015年能将双边贸易额提高50%,并妥善化解双方在倾销等问题上的争端.

〔国际油市〕NYMEX油价站上每桶83美元,受中国原油进口利多数据激励
路透珀斯1月11日电---油价周一站上每桶83美元,受美元走势疲弱,且周末数据显示中国12月原油进口激增至逾2,000万吨所激励.

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月5日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

(重温稿)〔中国能源〕2009年12月原油进口2,126万吨,高于11月1,712万吨--海关
路透北京1月10日电---中国海关周日公布,2009年12月原油进口2,126万吨,高于上月的1,712万吨.1-12月进口原油20,379万吨,同比增长13.9%.

(重温稿)〔表格〕中国2009年1-12月进口重点商品量值表
_______12月__________ ___________________1-12月____________________

(重温稿)〔中国大豆〕2009年12月进口大豆478万吨,较上月的289万吨猛增--海关
<p> 路透北京1月10日电---中国海关周日称,中国2009年12月进口大豆478万吨,远高于上月的289万吨.</p> <p></p> <p> 中国2009全年进口大豆4,255万吨,同比上升13.7%.</p> <p></p> <p> 中国去年11月进口大豆289万吨,环比增长15%,但规模仍低于市场预期,因美国发货时间有所延误.(完)</p> <p></p> <p> --发稿 邵晓忆; 审校 黄凯</p> <p></p> <p> </p> <p></p>

〔CFTC报告〕COMEX期金1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月5日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔CFTC报告〕COMEX期铜1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2010年1月5日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月5日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2010年1月5日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月5日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货1月5日持仓报告(表)
路透1月11日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2010年1月5日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔表格〕中国去年1-12月进口重点商品量值表
((路透中文新闻部: +86-10-66271221;传真 86-10-66013858;xiaoyi.shao@thomsonreuters.com;

〔表格〕中国2009年1-12月出口重点商品量值表
_______12月__________ ___________________1-12月____________________

〔中国能源〕2009年12月原油进口2,126万吨,高于11月1,712万吨--海关
路透北京1月10日电---中国海关周日公布,2009年12月原油进口2,126万吨,高于上月的1,712万吨.1-12月进口原油20,379万吨,同比增长13.9%.

〔中国大豆〕2009年12月进口大豆478万吨,较上月的289万吨猛增--海关
<p> 路透北京1月10日电---中国海关周日称,中国2009年12月进口大豆478万吨,远高于上月的289万吨.</p> <p></p> <p> 中国2009全年进口大豆4,255万吨,同比上升13.7%.</p> <p></p> <p> 中国去年11月进口大豆289万吨,环比增长15%,但规模仍低于市场预期,因美国发货时间有所延误.(完)</p> <p></p> <p> --发稿 邵晓忆; 审校 黄凯</p> <p></p> <p> </p> <p></p>

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货升至逾一个月高位,受技术和基金买盘推动
路透芝加哥1月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五升至逾一个月最高位,交易商称,因等待已久的指数基金投资组合调整在尾盘引发买盘.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因指数基金买盘
路透芝加哥1月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收高,因指数基金重新调整权重以及可能再度向玉米期货配置资金带动的买盘,且美元走软提供进一步支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,交投清淡走势震荡
1月稻米合约收低1美分,报每英担14.70-1/2美元.3月合约跌5-1/2美分,报14.95-1/2美元.

〔纽约期市〕糖期货进一步从高位回落,纽约咖啡期价大涨
路透纽约/伦敦1月8日电---糖期货周五受获利了结卖盘拖累走低,进一步从周四触及的新高回落,而强劲的需求继续支撑糖期货市场.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,因天气良好及南美丰产前景
路透芝加哥1月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收低,因作物天气良好,且预计南美大豆产量创纪录,且投资人担心中国可能放慢进口美国大豆.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因汽油期货受炼厂火灾消息带动上涨
路透纽约1月8日电---美国原油期货价格周五收高,因汽油期货大涨,此前一加拿大炼厂发生火灾,该处产出的汽油运往纽约港,消息盖过了就业报告引发的忧虑.

〔纽约期市〕ICE棉花期货因技术面疲弱收低,但有潜在支撑
路透纽约1月8日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五收低,因技术面疲弱殃及买兴,但正面的供需基本面将会提供潜在支撑.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,结束五周连跌势头
路透纽约1月8日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收高,盘中走势震荡,因在美国数据显示12月非农就业人口意外减少後美元大跌.本周期金上涨,结束五周连跌.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走强,因供应紧绌
路透伦敦1月8日电---尼日利亚原油价差周五小幅上涨,受亚洲需求强劲支撑,因印度石油公司宣布进行另一次标购,购买3月装运原油,且同业MRPL买入更多尼日利亚原油.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月8日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,128.05美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,131.40美元.

〔伦敦金属〕期铜价格收低,因美国就业数据疲弱
路透纽约/伦敦1月8日电---期铜价格周五下跌,此前美国公布弱于预期的就业报告削弱美国经济强劲复苏的希望,损及金属的需求前景.

〔国际油市〕亚洲石脑油盘旋在15个月高位,裂解价差受需求带动续升
路透新加坡1月8日电---亚洲石脑油价格周五连续第二个交易日盘旋在15个月高位.裂解价差受助于需求旺盛而扩大涨幅至两周半高位.

伦敦金1500定盘价为每盎司1126.75美元,1030定盘价为1121.75美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格下滑,裂解价差持于一个月峰值
柴油互换1/2月正价差缩窄0.15美元,至接近六周高位每桶0.73美元,为连续第三天收窄,反映出更加坚实的市场人气.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格持稳,近月跨月价差因获利了结下跌
路透新加坡1月8日电---亚洲燃料油互换价格周五持稳,涨幅不到0.5%,因部分人士在锁定近月跨月价差获利,令近月合约略微走软.

更正:〔中港个股〕中国铝业今起上调氧化铝现货价7%,铝需求持续强劲(更新版)
路透香港1月8日电---中国最大的铝生产商--中国铝业股份有限公司周五将氧化铝现货价上调7.14%,为八日内第二次加价.分析师称,内地的房地产和汽车业将继续向好发展,带动对铝的需求.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货小幅收低,但因尾盘平仓扳回盘中多数跌幅
路透雅加达1月8日电---马来西亚毛棕榈油期货周五小幅收低0.2%,但盘中多数失地被收复,交易商指因周一即将迎来库存数据,谨慎情绪令尾盘时段出现平仓.

〔中国大豆〕去年12月大豆进口525万吨,创历史新高--商务部
路透北京1月8日电---中国商务部周五称,去年中国12月大豆实际到港量达创纪录的524.83万吨,并预计1月大豆到港量将达332.88万吨.

〔企业并购〕澳洲批准紫金矿业对Indophil出价4.89亿美元的要约
路透悉尼1月8日电---澳洲已批准中国紫金矿业集团以4.98亿美元收购澳洲Indophil Resources NL的要约,为紫金矿业成为全球主要铜生产商的梦想扫清障碍.

〔亚洲橡胶〕1月8日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,121.75美元,上日纽约收盘为1,131.40美元
<p></p> <p></p>

〔中港个股〕中国铝业今起上调氧化铝现货价7%,铝需求持续强劲(更新版)
路透香港1月8日电---中国最大的铝生产商--中国铝业股份有限公司周五将氧化铝现货价上调7.14%,为八日内第二次加价.分析师称,内地的房地产和汽车业将继续向好发展,带动对铝的需求.

《LME铜铝展望》期铜下跌,受指数调整与担心中国收紧货币政策拖累
路透伦敦1月8日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周五小跌,受指数调整及市场担心中国收紧货币政策影响.投资者静候今日1330GMT的美国非农就业数据.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月8日
现货金&lt;XAU=&gt;--在0757GMT报每盎司1,124.25美元,周四纽约尾盘为1,131.40美元.

〔国际油市〕油价持稳于每桶82美元附近,关注美国非农就业数据
路透新加坡1月8日电---周五油价持稳,上日因担忧中国紧缩货币政策,油价挫跌.交易商关注定于稍晚公布的美国就业数据,以寻关于经济增长和原油潜在需求的其他线索.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶结算价在15个月高位附近,现货交投淡静
路透新加坡1月8日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周五小涨,收在上日所及的15个月高位附近,因日圆走疲,减轻油价下跌对橡胶的拖累.

《全球市场》日股引领亚洲股市走高,美元继续攀升
路透新加坡1月8日电---日本股市周五领涨亚洲股市,创下15个月收盘高位.日圆兑美元走低,金价和油价则下滑,因市场担忧中国央行或收紧政策.

〔亚洲金市〕美元走坚压低现货金价,市场静候美国就业报告
路透东京1月8日电---金价周五下挫,因美元坚挺削弱投资者对黄金需求.此外美国就业报告即将在今日稍後公布,投资者情绪谨慎.

〔中国农业〕全球经济衰退对中国棉花业的冲击开始减弱--报告
路透新奥尔良1月7日电---据一份报告称,全球经济衰退给中国棉花产业带来了不利影响,但该产业已随着全球贸易的复苏而重现活力。

《技术分析》油价虽小幅拉回,但技术面过热尚未退烧
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《技术分析》金价回跌脱离波林格区间上缘,呼应慢性随机指标向下发展
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔中美贸易〕美国钢铁公司请求对中国输美钢管徵收补救关税
路透纽约1月7日电---美国钢铁公司(United States Steel)周四表示,在当前针对从中国进口的钢管的反倾销和关税调查中,请求按"紧急状态"处置.

〔亚太经济〕亚太地区将引领全球商业不动产展开复苏--PRUPIM
路透伦敦1月7日电---英国保诚集团旗下地产投资公司--PRUPIM周四表示,中国及澳洲等亚太经济体可望引领全球商业不动产下个阶段的复苏.

〔国际油市〕俄罗斯和白俄罗斯谈判无果,情势依然紧张
路透明斯克/莫斯科1月7日电---俄罗斯和白俄罗斯周四双双表示,为期两日的石油供应谈判未达成协议.情势依然紧张.

〔钢铁产业〕阿赛洛米塔尔和浦项钢铁将于印度再投资140亿美元
路透新德里1月7日电---尽管现有项目计画出现延宕,全球最主要钢铁制造商阿赛洛米塔尔(Arcelor Mittal)和韩国浦项钢铁(POSCO)已规画在印度进行140亿美元的新投资.

〔越南农业〕2010年稻米出口预计降至550万吨,以确保国内供应--报载
路透河内1月8日电---一家国营报纸周五报导称,越南2010年稻米出口目标是550万吨,低于去年的近600万吨.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货下滑,因美元持坚且出口疲软
1月稻米合约下滑6-1/2美分,报每英担14.71-1/2美元.3月合约跌8-1/2美分至每英担15.01美元.

〔亚洲金市〕美元走坚压低现货金价,静候美国就业报告
路透东京1月8日电---现货金周五早盘下滑,因美元走坚削弱了投资者的黄金买兴.在重要的美国就业报告于今日稍晚出炉之前,市场人士亦保持谨慎.

〔中国能源〕中石油兰州石化厂发生爆炸,未影响炼油厂运行
新华社称,爆炸地点位于该石化公司油罐区,距离兰州市中心30公里。爆炸中心距居民区500余米,居民区未受影响。

〔国际油市〕NYMEX原油期货持稳,上日自15个月高位回落
路透东京1月8日电---美国原油期货周五持稳,上日自15个月高位下滑,因美元走强,且市场担心中国对石油的需求增长.

〔芝加哥期市〕美国大豆期货上日挫跌後持平,小麦期货小跌
路透新加坡1月8日电---美国大豆期货在周五亚洲盘初大致未有变动,上日下挫3.1%,因市场担心中国利率上调可能遏制其购买力度.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货下跌3%,受中国收紧流动性消息影响
路透芝加哥1月7日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四下滑3%,因市场担心中国利率上升可能遏制其购买力度.

〔纽约期市〕白糖期货触及纪录高位,咖啡与可可亦收升
路透纽约/伦敦1月7日电---白糖期货周四连续第七个日触及纪录高位,交易员预计在消费大国印度的进口需求增长的推动下,白糖期货价格很快将升破每吨750美元.

****敬告客户:路透中文快讯"〔芝加哥期市〕稻米"1月7日稿件暂停发送****
((路透中文新闻部: +886-2-25022095; 传真 886-2-25171463; chinese.newsdesk@reuters.com))

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,因美元上涨及消息显示中国可能收紧信贷
路透纽约1月7日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四收低,因美元走强及消息指中国可能收紧信贷,殃及投资人人气.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收低,因美元上涨及出口缓慢
路透芝加哥1月7日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收低,因美元上涨、大豆期货下滑、出口缓慢而承压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货遭遇获利回吐从一个月高位回软
路透芝加哥1月7日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四从一个月高位回落,交易商表示,因美元走强殃及投资人对美国商品的兴致,小麦期货遭遇获利回吐.

〔伦敦金属〕期铜因担心中国可能收紧货币政策而下滑,关注美国就业数据
路透纽约/伦敦1月7日电---期铜价格周四触及16个月高位後回落收低,因美元走强,在周五美国公布就业数据前市场气氛谨慎,且交易商担心中国可能收紧货币政策.

〔国际油市〕NYMEX原油期货结束10天升势收低,因担心中国需求及美元上涨
路透纽约1月7日电---美国原油期货价格周四收低,为11个交易日内首次下跌,因担心中国的需求增长及美元走强,但北半球寒冷的天气扶助限制油价的跌幅.

〔国际油市〕需求强劲支撑尼日利亚原油价差持坚
路透伦敦1月7日电---尼日利亚原油价差周四持坚,受需求强劲所支撑,部分等级原油船货装运计划大多完成,比一些人所预期的更快.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,周五美国将推出首个白金系ETF带动白金期货
路透纽约1月7日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收低,因美元大幅反弹促使投资人获利了结,而白金系金属的投资人人气改善,周五美国将推出首个白金系上市交易基金(ETFs).

伦敦金1500定盘价为每盎司1,130.25美元,1030定盘价为1,130.75美元
<p></p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月7日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,131.70美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,137.90美元.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格上涨,柴油1/2月价差飙升至四周高位
路透新加坡1月7日电---亚洲馏分油互换价格周四上涨0.6-1.0%不等,近期跨月价差飙升至四周高位.柴油裂解价差徘徊在一个月峰值附近,因寒冷天气提振取暖油需求.

〔国际油市〕1月23日止四周OPEC石油日出口料减少41万桶--分析师
路透伦敦1月7日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至1月23日的四周内,石油日均出口料减少41万桶.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格反弹至15个月高位,裂解价差攀至一周高点
日本2月下半月公开规格石脑油合约价格涨10.50美元,至每吨769.00美元,为2008年9月29日以来最高.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格上涨,跨月逆价差料进一步延伸
路透新加坡1月7日电---亚洲燃料油互换价格周四上涨0.5%-1.0%不等,因市场日益走强,前两对跨月价差後面的其他期差也受到影响.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,130.75美元,上日纽约收盘为1,137.90美元
<p></p> <p></p>

〔表格〕美国12月31日止当周农作物出口销售报告--USDA
路透华盛顿1月7日电---美国农业部(USDA)公布12月31日止当周农作物出口销售报告(单位为千吨;棉花以千包计):

〔马来西亚期市〕棕榈油期货触及一周低位,受中国收紧货币政策讯号打压
路透吉隆坡1月7日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周四大跌2.7%至一周低位,因中国寻求收紧流动性,触发全球植物油市场出现获利了结.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月7日
现货金&lt;XAU=&gt;--在0732GMT报每盎司1,132.60美元,周三纽约尾盘为1,137.90美元.

〔亚洲橡胶〕1月7日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕NYMEX原油期货跌破83美元,因中国传出货币政策收紧讯号
路透新加坡1月7日电---美国原油期货价格周四跌破每桶83美元,昨日一度触及15个月高位.中国可能收紧货币政策的担忧令大宗商品价格普遍受创.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收低并脱离15个月高位,追随大宗商品全线颓势
路透新加坡1月7日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周四自15个月高位下滑,追随油价走势,因有迹象显示中国将收紧货币政策,拖累大宗商品全线走软.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶触及15个月高位,但油价下挫及获利了结限制涨幅
路透东京1月12日电---TOCOM期胶周二跳升至15个月高位,一度突破300日圆,因受其他大宗商品价格上扬带动,但交易商称,油价下挫及获利了结限制期胶涨幅.

〔泰国橡胶〕价格获益于东京市场带动创2008年9月以来最高
路透新加坡1月7日电---交易员周四称,受东京橡胶期货市场价格上涨带动,东南亚一带的现货市场也水涨船高,泰国和马来西亚出售给轮胎厂商的的部分橡胶价格,创下2008年9月以来最高.

〔亚洲金市〕现货金价格小跌,市场静待美国非农就业人口数据
路透东京1月7日电---现货金价格周四下滑,上日则创下每盎司1,140美元上方的三周高点,因本周稍後的美国非农就业人口数据出炉前,投资人态度转为审慎.

《全球市场》亚股受资源类股支撑,市场关注美国就业数据
路透东京1月7日电---亚洲股市周四受资源类股支撑,美元持稳,之前公布美国联邦储备理事会(美联储)最新会议记录暗示,有可能对美国经济实施进一步的刺激措施後.

《技术分析》金价上探波林格区间上缘,涨势或将暂歇
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔香港热股〕紫金矿业等黄金类股走升,富士康国际遭获利了结大挫
路透香港1月7日电---香港时间10:28,恒生指数下跌0.09%,报22,397.59点;恒生国企指数亦走低0.08%至13,235.35.

〔中国农业〕豆油需求有望续增,因春节采购备货高峰来临--CNGOIC
路透北京1月7日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)周四称,近日国内豆油价格再次涨至前期高点,厂商采购较为谨慎,现货成交量保持较低水平.调查参与者认为,尽管国内豆油价格维持高位运行,但随着陆续进入春节前的采购备货高峰,豆油需求有望保持增加态势.

《技术分析》油价各项指标均显示超涨,势将出现修正
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《独家新闻》OPEC认为石油库存上升缘于成员国不遵守限产规定--文件
路透伦敦1月6日电---石油输出国组织(OPEC)成员国若不加大对产量目标限制的执行力度,则未来六个月该组织可能面临石油库存大幅上升的局面.

〔国际油市〕俄罗斯和白俄罗斯摩擦升温,双方各执一词
路透莫斯科1月6日电---俄罗斯和白俄罗斯之间的紧张情势周三升级,双方对2010年石油供应价格谈判进程的说法互相矛盾.

〔芝加哥期市〕美国小麦期货呈狭幅波动,上日曾劲扬至逾一个月高位
路透悉尼1月7日电---美国小麦期货周四早盘陷于狭幅波动,上日在预计基金将进场投资下跳升至逾一个月高位,交活更加活络.

〔全球金属〕非洲矿业公司向中国中铁物资出售2.44亿美元股份
路透伦敦1月6日电---铁矿石开采企业非洲矿业公司(African Minerals)向中国铁路物资总公司(中铁物资)出售1.526亿英镑(2.44亿美元)股份,为其在塞拉利昂(狮子山)的旗舰工程筹资,同时不排除吸引其它企业的投资.

〔EIA库存周报〕美国原油库存意外增加,因进口上升且炼厂需求减少
------- API ------- ------- EIA -------

〔中港个股〕紫金矿业料2009年度净利按年增逾15%,因产量与价格俱升
路透香港1月7日电---中国金矿企业--紫金矿业集团股份有限公司称,预计截至2009年12月31日止年度净利将按年增长15%以上,因期内主要产品产量增加及黄金价格上涨.

〔美国金融〕CFTC考虑收紧监管,但不会很快推出新规--高层
路透纽约1月6日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)两位高层官员周三表示,仍在认真考虑推出对能源和商品市场的仓位设限的新规,但监管的收紧还未成定局.

〔亚洲金市〕现货金小跌,上日站上每盎司1,140美元
路透东京1月7日电---现货金周四早盘小跌,上日触及三周高位,站上每盎司1,140美元,因新的一年有投资资金流入.

〔国际油市〕NYMEX原油期货持稳,此前收于每桶83美元上方
路透东京1月7日电---美国原油期货价格周四在亚洲交易时段持稳,之前连续第十个交易日收高,因寒冷天气促使市场提高对取暖油需求的预期,帮助抵消政府报告中美国原油库存意外上升带来的影响.

〔中国农业〕生猪价格呈季节性上涨,但大幅上涨可能性不大--发改委
路透北京1月7日电---中国国家发展和改革委员会周三称,受元旦前节日消费需求增加、进入消费旺季等多方面因素影响,近期生猪价格继续呈季节性上涨态势.随着春节的临近,预计生猪价格会再次回升,但出现大幅上涨的可能性不大.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货涨跌互见,盘中交投稀疏而走势振荡
路透芝加哥1月6日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三交投疏落且走势波动,收盘涨跌互见,指标3月合约的结算价未变.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货受小麦期货带动收高,美国天气寒冷
路透芝加哥1月6日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收高,受惠于小麦期货上涨带来的支撑,且寒冷天气令家畜饲料消耗量不断增加.

〔伦敦金属〕期铜价格触及16个月高位,此前公布利好的经济数据
路透纽约/伦敦1月6日电---期铜价格周三升至16个月高位,纽约期铜升至每磅3.50美元上方,本周公布的向好的美国工厂订单及汽车销售数据令显示经济改善的数据进一步增加,且提升对工业金属需求改善的预期.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货上扬,因预期有指数基金买盘
路透芝加哥1月6日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三上扬至逾一个月最高,在预计本周稍後指数基金买盘进场前有活跃的空头回补.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,因预期南美丰收
即期1月大豆合约结算价下跌1-3/4美分至每蒲式耳10.50-1/2美元.交投最为活跃的3月大豆合约结算价下滑2美分,报10.59美元.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收在83美元上方,连涨10天
路透纽约1月6日电---美国原油期货价格周三收在83美元上方,延展涨势至第10个交易日,因美元走弱,尽管政府数据显示上周原油库存意外增加.

〔纽约金市〕COMEX期金收涨,受美元回落和投资者需求推动
路透纽约1月6日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三收涨1.6%,盘中升至三周高位,因美元走软,以及实货买盘增加提振投资者信心.

〔纽约期市〕糖期货升至新高,可可期价走低
路透纽约/伦敦1月6日电---白糖期货周三触及纪录高位,原糖连续第三日收在29年最高收位,交易商称,因需求和技术面强劲.

〔纽约期市〕ICE棉花期货小涨,关注技术面及投资者人气
路透纽约1月6日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三削减稍早升幅仅小幅收高,因在价格短暂跌穿关键技术支撑位後,投资者人气恶化.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月6日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,136.40美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,118.10美元.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走强,因需求强劲
路透伦敦1月6日电---尼日利亚原油价差周三走强,受强劲的需求支撑,交易商表示,船货透过标购和现货交易售出.

〔国际油市〕厄瓜多尔预计2010年油价介乎每桶70至80美元
路透基多1月6日电---厄瓜多尔石油及矿业部长Germanico Pinto周三表示,2010年全球石油价格将保持在介乎每桶70-80美元的稳定区间内.

伦敦金1500定盘价为每盎司1130.00美元,1030定盘价为1125.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格转跌,裂解价差继续持于155美元上方
路透新加坡1月6日电---亚洲石脑油价格周三下跌,昨日一度触及15个月高位.裂解价差连续第二日徘徊在每吨155.00美元上方,因供应偏紧而需求旺盛.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格上涨,但3/4月跨月价差转正
路透新加坡1月6日电---亚洲燃料油互换价格周三上涨0.2-0.7%不等,3/4月跨月价差转正,1/2月和2/3月逆价差则进一步走阔.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货受外部市场推动收扬,触及七个月新高
指标3月合约盘内涨44马币,至2,726马币,为去年5月15日以来首见.结算价升高20马币,报2,702马币.

〔国际油市〕亚洲馏分油互换价格小升,柴油裂解价差持于一个月高位
路透新加坡1月6日电---亚洲馏分油互换价格周三或持平或略微上涨,最高涨幅为0.5%.但柴油裂解价差持于一个月高位,因受冬季强劲需求支撑.

〔亚洲橡胶〕1月6日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,125.00美元,上日纽约收盘为1,118.10美元
<p></p> <p></p> <p></p> <p></p>

《LME铜铝展望》期铜走强,因美国经济数据向好而中国遇恶劣天气
路透伦敦1月6日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周三走高,因美国向好的经济数据及对中国严寒天气的担忧,超过智利铜矿工人投票结束两天罢工的影响.

〔中澳关系〕签署30亿美元煤矿收购交易,预计双方投资关系今年改善
路透悉尼1月6日电---周三中澳签署一价值30亿美元的煤矿交易协议,显示出双方在试图改善投资关系上齐走共进.2009年澳方阻止了一系列中方的收购行动.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月6日
现货金&lt;XAU=&gt;--在0731GMT报每盎司1,120.45美元,周二纽约尾盘为1,118.10美元.

〔国际油市〕API数据打压原油价格至82美元下方,结束连续九日升势
路透新加坡1月6日电---周三原油期货价格结束连续九日升势,持于每桶82美元之下.之前行业数据显示美国上周馏分油库存意外增加,尽管取暖油库存下降.

〔全球棉花〕美国预测中印棉花供需将呈增长之势
路透新奥尔良1月5日电---美国国际棉花协会(CCI)执行总裁Allen Terhaar周二称,随着中国和印度变得更富有,未来几年其对棉花的需求将进一步增加。

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶连续三日触15个月高位,因技术买盘及日圆疲软
路透新加坡1月6日电---东京期胶周三上扬,连续第三个交易日触及15个月高位,技术性买盘及日圆疲软是主要驱动力.

〔亚洲金市〕现货金升穿1,120美元,铂金脱离16个月高点
路透东京1月6日电---周三现货金价格升穿每盎司1,120美元,但美元兑欧元小幅走高令金价涨幅受限,铂金(白金)则脱离上日盘中所创的16个月高点.

〔中国期市〕沪铜收盘全线大涨,铝价因天气炒作助推盘中一度涨停
路透上海1月6日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周三收盘全线大涨,沪铝主力合约更是一度触及5%的涨幅限制,因中国大面积的暴雪降温天气导致国内部分地区运输及电力供应出现紧张,电解铝生产或受影响.

《技术分析》油价呈现区间波动,RSI严重超买
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

《全球市场》美元兑日圆扳回稍早跌幅,亚洲股市小幅攀升
明和证券分析师Masayoshi Yano说,"藤井裕久的辞职预计将导致日元走弱,但鉴于目前还没有发生,股市也不太可能会过度反应."

《技术分析》金价呈现区间波动,接近波林格区间上缘线
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔中国农业〕2009年油菜籽进口料达320万吨,创纪录新高--粮油信息中心
路透北京1月6日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)周三表示,中国2009年油菜籽进口料已超320万吨,创纪录新高,因政府收储吸引主要来自加拿大的大量廉价进口.

〔全球油料作物〕阿根廷大豆收成前景料改善,巴西疑虑仍存--油世界
路透汉堡1月5日电---总部位于汉堡的油籽业刊物油世界(Oil World)周二称,天气转佳使阿根廷2010年初大豆收成前景改善,不过最後的收获结果仍有变数.

〔美中贸易〕美国商务部将对中国进口的钢丝层板徵收反倾销关税(更新版)
路透华盛顿1月5日电---美国商务部周二表示,将对从中国进口价值超过3亿美元的钢丝层板,徵收43-289%的反倾销关税。

〔国际油市〕NYMEX原油期货小跌,因美国馏分油库存意外增加
路透东京1月6日电---美国原油期货价格周三在亚洲盘中小幅下滑,因此前行业数据显示上周美国馏分油库存意外增加,不过取暖油库存则下降.油价周二在纽约市场创下近15个月最高结算价位.

〔中国农业〕2009年粮食总产量10,616亿斤,同比增0.4%--国家统计局
路透北京1月6日电---中国国家统计局称,根据对全国31个省(区、市)的抽样调查,2009年全国粮食总产量10,616亿斤,比上年增加42亿斤,增长0.4%,实现连续六年增产.

〔亚洲金市〕现货金几近持平,在略低于1,120美元水准走稳
路透东京1月6日电---现货金周三早盘在略低于每盎司1,120美元的水准持稳.昨日因美元兑欧元走强,令金价回吐早盘涨幅.

〔芝加哥期市〕大豆期货小跌,玉米和小麦期货几近持平
阿根廷农业带的豪雨淹没大豆农田,必须有较乾旱天气出现才能确保其最终产量,并允许农户按计划完成2009/10年度的播种.

(重温稿)〔中国大豆〕中国的美国大豆进口订货量过高,或造成供过于求的局面
路透北京1月5日电---交易商周二称,由于中国大豆需求走弱而供应趋强,美国进口大豆船货或出现过剩局面,部分买家或在未来几月取消订单.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货盘整收低,美元兑欧元走强加重压力
路透芝加哥1月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二在淡静的区间交投中收低.交易商称,周一创下两周高位後市场进入盘整.

〔全球贸易〕墨西哥向进口自英国和中国的部分钢产品徵收特别关税
路透墨西哥城1月5日电---根据在墨西哥官方公报中发布的新规,该国周二对进口自中国和英国的部分钢产品课征特别关税,以保护本国生产商.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收盘持平至收涨,市场呈盘整走势
路透芝加哥1月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收盘持稳至走高,市场呈盘整走势,因玉米期价在周一触及六个半月高位後出现的获利了结和农户对冲卖盘令市场承压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货小幅收高,因美国严冬天气料提升饲料需求
路透芝加哥1月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二处于区间交投,终盘小幅收高,因市场对中西部地区的严冬天气感到担心,但美元走坚限制期价涨幅.

〔伦敦金属〕期铜价格尾盘上涨,因需求前景改善
路透纽约/伦敦1月5日电---期铜价格周二几无变动,但在电子交易平台尾盘上涨,因良好的美国工厂订单数据成为最近一系列良好的经济数据的一部份,这些数据提振基本金属的需求前景.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货从一个月高位回落,因全球库存充足
路透芝加哥1月5日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二下跌,从一个月高位回落,受全球库存充裕的持续压力影响.

〔国际油市〕NYMEX原油期货连涨九天,市场关注库存数据
美国石油协会(API)将于周二2130GMT公布1月1日止当周石油库存报告.美国能源资料协会(EIA)则将于周三1530GMT公布一周库存报告.

〔纽约期市〕糖期货受供应担忧推动触及新高
路透纽约/伦敦1月5日电---原糖期货周二连续第二日触及29年新高,市场在早盘猛涨,且美国洲际期货交易所取消了在接近每磅30美分水平达成的部分交易.

〔美中贸易〕美国商务部对中国进口的钢丝层板徵收反倾销关税
路透华盛顿1月5日电---美国商务部周二表示,对从中国进口的价值超过3亿美元的钢丝层板徵收43-289%的反倾销关税.

〔纽约期市〕ICE棉花期货大幅收跌3.8%,受CFTC调查市场操纵行为影响
路透纽约1月5日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二跌至一个月低位,跌幅近4%,因投资者对商品期货委员会(CFTC)进行的市场操纵调查结果感到不确定.

〔美国能源〕1月1日止当周汽油需求较前一周下降3.5%--SpendingPulse
路透纽约1月5日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至1月1日当周美国零售汽油日均需求较上周回落3.5%,较上年同期跌0.4%,为893万桶,12月25日当周为925.4万桶.

〔纽约金市〕COMEX期金缩减涨幅小幅收升,美元上涨令涨幅收窄
路透纽约1月5日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二缩减稍早录得的涨幅,收盘仅小幅收高,因在令人失望的美国楼市数据公布後,美元在振荡交投中上涨,削减了金市投资者的人气.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月5日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,124.50美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,121美元.

〔国际油市〕尼日利亚2月原油出口计划较1月持稳
指标夸伊博原油预计的卖方报价为较即期布兰特升水1.5-1.6美元,预计将以较该水准低约0.20美元的价位成交.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价格上涨,但跨月价差及裂解价差收低
路透新加坡1月5日电---亚洲燃料油互换价格周二上涨1.0-1.5%不等,但即期跨月价差及裂解价差收低,为逾两周来首见,交易商指因获利了结浮现.

伦敦金1500定盘价为每盎司1123.25美元,1030定盘价为1125.25美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油价格扬升至15个月高位,裂解价差亦反弹
路透新加坡1月5日电---亚洲石脑油价格周二升至15个月最高位,受助于原油走强.裂解价差反弹至两个交易日高点,因预期本周需求强劲,市场人气持坚.

〔国际油市〕柴油价格上涨,航煤/柴油升水走坚
路透新加坡1月5日电---亚洲馏分油互换价格周二连续第八个交易日上涨,升幅为2.3-2.6%不等.冬季需求旺盛推动柴油裂解价差盘旋在一个月高位.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高,盘中触及七个月高点
路透吉隆坡1月5日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周二收高,但脱离盘中稍早所及的七个月高位,因投资者了结获利.此前在原油涨势和需求旺盛预期的推动下,棕榈油价格曾大涨.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,125.25美元,上日纽约收盘为1,121.00美元
<p></p>

〔中国大豆〕中国的美国大豆进口订货量过高,或造成供过于求的局面
路透北京1月5日电---交易商周二称,由于中国大豆需求走弱而供应趋强,美国进口大豆船货或出现过剩局面,部分买家或在未来几月取消订单.

〔国际油市〕油价连涨九日逼近82美元,寒冷天气提振取暖燃料需求
路透伦敦1月5日电---周二国际原油价格升向每桶82美元,连续第九个交易日上涨,因寒冷天气侵袭美国和欧洲这两大主要消费地区,提升对取暖燃料的需求.

〔亚洲橡胶〕1月5日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜价格徘徊在16个月高位,受中美制造业数据支撑
路透伦敦1月5日电---伦敦金属交易所(LME)期铜价格周二徘徊在16个月高位附近,受美国和中国强劲的制造业数据支撑.中国是全球最大的工业金属消费国.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶扩大涨势,创15个月高位
路透新加坡1月5日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周二扩大涨势,升至15个月高位.油价有望连续第九个交易日收高,推动期胶投机性买盘加速.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月5日
现货金&lt;XAU=&gt;--在0757GMT报每盎司1,126.80美元,周一纽约尾盘为1,121美元.

〔中国期市〕沪铜收盘全线小涨,经济数据及美元走软支撑铜价强势震荡
路透上海1月5日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周二收市全线小涨.分析师指出,虽然技术上沪铜有调整需要,但新公布的海外经济数据依然强劲,而国际美元汇率的走软亦对铜价有所提振,沪铜呈现强势震荡.

〔背景资料〕2009年全球主要指数及资产价格涨跌情况
2008年 2008年 2009年 2009年

〔中港个股〕中石化天津炼厂本月拟出口7万吨柴油--消息
路透北京1月5日电---一位行业官员称,中国石化旗下新近扩建後的天津炼厂计划本月出口7万吨柴油,该厂今年可能会成为成品油的经常性出口企业.

〔亚洲金市〕现货金小升,受铂金近期涨势扶助
路透东京1月5日电---现货金周二小升,延续近期涨势.昨日金价涨逾2%,因美元延续近期跌势,且在每盎司1,100美元或其下方水准处,黄金买盘依然强劲.

〔基金产业〕美大型基金会出售中石油等亚洲能源公司股份
路透波士顿1月4日电---美国教师退休基金会(TIAA-CREF)成为首个因苏丹人权问题而出售亚洲能源公司股份的美国大型基金公司。

《全球市场》投资者对全球经济信心攀升提振亚股创新高,美元持稳
路透香港1月5日电---投资者对全球经济信心攀升,增投风险资产,提振亚洲股市周二创17个月新高,美元则在新年开市下滑後持稳.

〔香港热股〕资源、博彩以及出口类股齐上扬
路透香港1月5日电---香港时间10:25,恒生指数上涨0.91%,报22,022.09点;恒生国企指数亦升1.16%,报12,898.12点.

〔全球金属〕委内瑞拉可能因电力短缺而关闭金属生产--报载
路透加拉加斯1月4日电---媒体周一援引委内瑞拉一位部长的话称,因乾旱和电力短缺,该国可能被迫关闭东南部地区的铝、钢铁及铝土矿业务.

〔印尼贸易〕贸易部长预计去年全年出口下滑17-18%,稍好于上次预估
路透雅加达1月5日电---印尼贸易部长冯慧兰(Mari Pangestu)周二表示,估计2009年印尼出口下滑17-18%,稍优于她此前预估的减少20%.

〔中港个股〕中石化称尚未发现香港的士"死火"事件与石油气质量有关
路透北京1月5日电--亚洲最大炼油商--中国石油化工股份有限公司周一发布声明称,目前尚未发现香港的士"死火"事件与石油气质量有关.

〔路透调查〕美国上周馏分油库存预期下降,原油库存则料持平
路透纽约1月4日电---周一公布的路透初步调查显示,由于气候寒冷,美国上周馏分油库存料下降,而原油库存则料变动不大,主因炼油活动增加与进口升高的两股力道相互抵销.

〔全球金属〕智利Codelco提出新的薪资协议,争取结束Chuquicamata罢工
路透智利1月4日电---智利矿业巨擘Codelco周一向工人提出新的薪资提议,以解决丘基卡马塔(Chuquicamata)矿的罢工.这次持续了一天的罢工提振了期铜价格.

〔CFTC报告〕COMEX期铜12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2009年12月29日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔中国企业〕大冶有色将加大上市步伐,力争两年内上市--报载
路透上海1月5日电---中国证券报周二报导,改制後的大冶有色金属股份有限公司近日成立,董事长张麟表示,将努力加大上市步伐.而湖北省委常委李春明提出,大冶有色要力争1-2年内完成上市.

〔欧洲能源〕俄罗斯恢复向白俄罗斯炼油厂供油,但未达成协议
路透莫斯科/明斯克1月4日电---俄罗斯表示,已恢复向白俄罗斯炼油厂供应原油,但并未达成解决双方价格争端的协议.市场担心对欧盟国家的石油供应可能受阻.

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月29日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔亚洲金市〕现货金几无变动,昨日曾大涨逾2%
路透东京1月5日电---现货金周二早盘几无变动.昨日曾大涨超过2%,油价上扬和美元下滑刺激基金在2010年的首个交易日大举买入.

〔芝加哥期市〕玉米期货自上日六个半月高点回落,小麦持平
<p> 路透新加坡1月5日电---美国玉米期货周二微降,上日受助于美元疲软和原油价格上升,攀至六个半月高位.</p> <p></p> <p> 大豆期货亦小幅下滑,周一升至两周高点.小麦期货持平.</p> <p></p> <p></p> <p> **基本面**</p> <p></p> <p> 世界最大的大豆产区--南美气候适宜,令大豆涨幅受限.中国在南美收割前继续买进美国大豆,为大豆提供支撑.</p>

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收升盘中触及两周高点,因美元走软
路透芝加哥1月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一收高,并触及两周高位,因美元走软引发大宗商品价格全面反弹.

〔国际油市〕NYMEX油价逼近82美元,此前因气候寒冷而跳升
路透东京1月5日电---美国原油期货周二连续第九日上涨,上日则上涨逾2美元且收在近15个月高位,主因美国及其他消费大国气候寒冷,提振取暖油的需求.

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月29日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕COMEX期金12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2009年12月29日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月29日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月29日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货12月29日持仓报告(表)
路透1月4日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至12月29日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因美国天气寒冷及经济和需求复苏前景
路透纽约1月4日电---美国原油期货价格周一收高,连升八个交易日,因美国寒冷天气提振取暖需求,俄罗斯和白俄罗斯发生石油定价争执,及制造业数据强劲燃点对能源需求上升的希望.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因美元疲软及油价大涨
路透芝加哥1月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收高,触及六个半月高位,因油价和金价大涨,美元走软,且预期在1月初调整权重的指数基金将增加购买玉米.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货触一个月高位,利多预期促交易商推高价格
路透芝加哥1月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一升至一个月最高水准,因交易商预计未来几周投资基金将会大量买入,遂在那之前推高价格.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货受美元走软推动收高,但脱离盘中高点
路透芝加哥1月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收高,交易商称,美元疲弱提振多数以美元计价的大宗商品,其中包括原油和黄金.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,因美元下滑及商品市场普涨
路透纽约1月4日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一收高,因美元下滑且其他商品市场普涨,但种植者卖压令涨幅受限,经纪商称.

〔纽约期市〕阿拉卡比咖啡期货受基金带动上涨,糖期货创下新高
路透纽约/伦敦1月4日电---阿拉卡比咖啡期货周一大涨逾4%,糖期货触及纪录高位,因美元走弱,且基金买盘在2010年首个交易日涌进商品市场.

〔伦敦金属〕期铜价格触及16个月高位,受需求预期带动
路透纽约/伦敦1月4日电---期铜价格周一触及16个月新高,延展去年大涨约140%的升势,因利好的美国数据改善铜的需求前景,美元走弱,智利铜矿的罢工威胁及有新的投资资金在新年首个交易日流入市场.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差持稳,Okono产出受到阻延
路透伦敦1月4日电---尼日利亚原油价差周一持稳,且大约有12船2月装运的安哥拉原油船货仍然求售,交易商说.

〔USDA报告〕12月31日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿1月4日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 12/31/09 12/24/09 12/24/09 01/01/09 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 9,126 10,956 10,653 13,144</p> <p> 燕麦 零 零 零 零</p> <p> 大麦 零 393 393 24</p> <p> 玉米 20,349 31,255 27,081 23,858</p> <p> 高粱 3,366 2,319 2,034 2,281 </p> <p> 大豆 32,237 58,920 51

〔纽约金市〕COMEX期金收高2%,因美元下滑及油价大涨
路透纽约1月4日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收在近三周高位,上扬超过2%,因油价大涨以及美元下滑,且在2010年首个交易日有大量基金买盘.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--1月4日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1615 GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,122.15美元,上一个交易日在纽约尾盘报1,096.35美元.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格下滑,裂解价差跌至四个交易日低点
路透新加坡1月4日电---亚洲石脑油价格周一滑至两个交易日低位,上周四结算价升至四周高位.裂解价差亦降至四个交易日低点,受需求低迷打压.

伦敦金1500定盘价为每盎司1121.50美元,1030定盘价为1113.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油价格延续升势,柴油裂解价差触及两个月高位
路透新加坡1月4日电---亚洲馏分油价格周一连续第七个交易日上涨,涨幅为近0.5-0.6%不等.冬季取暖需求推动柴油裂解价差升至两个月高位.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高,受原油价格带动及需求前景提振
路透吉隆坡1月4日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周一上涨0.6%,因原油价格升至每桶81美元,且预计今年第一季食品需求旺盛.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换跨月价差收盘後下跌,裂解价差持坚
路透新加坡1月4日电---亚洲燃料油互换价格周一上涨0.1-0.5%不等,2月燃料油裂解价差在每桶负3.00美元左右持坚.但交易员称,近月1月合约和2月合约受到的支撑似在减弱.

〔中国钢铁〕鞍钢2009年铁、钢年产量均首次超过2,000万吨
路透北京1月4日电---中国国有资产监督管理委员会周一称,国内第二大钢铁生产企业--鞍山钢铁2009年的铁、钢年产量均首次超过2,000万吨.

〔亚洲橡胶〕1月4日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜触及16个月高位,因智利大型铜矿工人罢工
路透伦敦1月4日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一上涨约1%,触及16个月高位,在去年扬升约140%後持续走强,因智利铜矿工人发动罢工,且需求前景看俏,令基本金属价格获得支撑.

〔中国期市〕沪铜收市全线小涨,料期价在60,000元关口处仍有反覆
路透上海1月4日电---中国上海期货交易所沪铜合约&lt;0#SCF:&gt;周一收市全线小幅收涨,但冲高回落的表现亦提醒投资者需要注意短线风险.分析师称,预计沪铜在60,000元关口处可能还有反覆,但对于中线涨势仍然乐观.

〔国际油市〕NYMEX原油升逾80美元,关注俄罗斯暂停向白俄罗斯供油
路透珀斯1月4日电---油价周一升逾每桶80美元,为11月中以来首见,因有消息称俄罗斯已暂停向白俄罗斯供应石油,且美国天气寒冷.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,113.00美元,上日纽约收盘为1,096.35美元
<p></p> <p></p> <p></p> <p></p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--1月4日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0757GMT报每盎司1,102.60美元,上个交易日纽约市场名义收盘价报1,096.35.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶触及15个月高位,受油价上涨带动
路透新加坡1月4日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶主力合约周一跃升至逾一年高位,因油价上涨带动了新年首个交易日的期胶买盘.

〔中国能源〕中石油称输油管道泄漏未影响其输油供应
路透北京1月4日电---中国石油官员周一表示,公司新启用的从西北至华中的输油管道目前运行正常,上周公司在发生柴油泄漏後关闭了部分管道.

〔中国期市〕棉花期货盘中创纪录新高,因供应紧张及天气因素
路透北京1月4日电---中国郑州商品交易所棉花期货&lt;0#CCF:&gt;主力合约5月合约周一盘中创纪录高位至每吨16,845元人民币.分析师称,主要原因仍是供应紧张,而节後下雪以及气温下降影响运输亦推动价格上涨.

〔中国外汇〕外汇储备直接投资石油等战略物资是必要、可行的--央行官员
路透北京1月4日电---中国人民银行沈阳分行行长盛松成称,用外汇储备直接投资石油等战略物资是必要、可行的,但应由专业投资公司来操作,所需外汇可从外汇市场或人民银行购买.

〔亚洲金市〕现货金微幅涨至1,100美元上方,市场观望美国就业数据
路透东京1月4日电---现货金价周一在1,100美元上方微升,交投气氛审慎,因本周稍晚将公布美国12月就业报告,该数据可能增添对经济的乐观看法.

《全球市场》日本股市创15个月收盘高位,对美就业乐观预期推高美元
本周的重头戏是周五出炉的美国非农就业数据,市场预期中值是12月就业人口减少2万人,但也有部分交易员押注当月将出现两年来首次非农就业人口增长.

〔俄罗斯能源〕2009年原油产量恢复增长,创苏联解体以来新高
路透莫斯科1月2日电---全球第一大原油生产国--俄罗斯2009年的石油产量增长近1.5%,创下苏联解体以来的新高.这标志着该国原油生产在2008年下滑後,已经恢复上升趋势.

〔中港个股〕中国铝业将氧化铝现货价上调5.7%,至每吨2,800元人民币
路透香港1月4日电---中国最大的铝生产商--中国铝业股份有限公司公布,已由2009年12月31日起将氧化铝现货价上调5.66%,至每吨2,800元人民币.

〔国际油市〕俄罗斯停止向白俄罗斯炼厂供应石油
路透莫斯科1月3日电---交易商周日称,由于未能谈妥2010年合约条款,俄罗斯已停止向白俄罗斯炼厂供应石油.此举有可能像三年前那样,导致向欧洲其它地区的石油供应中断.

〔中国能源〕中石油从国际现货市场采购6.5万吨LNG以缓解供需紧张--网站
路透北京1月4日电---中国石油天然气集团公司称,其采购的6.5万吨液化天然气(LNG)已于周六到达上海,对于缓解全国天然气供需紧张局面将发挥重要作用.

〔中美贸易〕中国坚决反对美对华油井管反补贴案作出产业损害终裁
路透北京1月4日电---中国商务部近日表示,坚决反对美国国际贸易委员会(ITC)就对华油井管反补贴案作出产业损害终裁,称此举是不顾事实的错误做法.

修正:〔芝加哥期市〕小麦期货上扬1.2%,中国强劲买需亦推升大豆期价
路透新加坡1月4日电---美国小麦期货周一在亚洲交易时段早盘上涨1.2%,之前曾连续两年下跌.大豆期货亦上涨0.8%,受来自中国的强劲需求推动.

〔全球贵金属〕印度2009年黄金进口量为逾200吨,上年为420吨--BBA
路透新德里1月1日电---印度孟买黄金协会(BBA)周五称,印度12月黄金进口初值跳增至32-35吨,上年同期为3吨.

〔表格〕中国2009年期市成交额同比增逾八成,成交量增58%--新闻稿
12月 同比% 环比% 全国占比% 1-12月 同比%

〔澳洲数据〕12月制造业指数四个月来首见萎缩,受汇率和利率上扬所累
路透悉尼1月4日电---周一公布的调查显示,澳洲制造业活动在12月出现四个月来首见的萎缩情况,受到汇率和利率上扬所累.

〔国际油市〕北海福尔蒂斯原油价差升高,亚洲对西非原油需求日趋旺盛
维多(Vitol)以较即期贴水0.10美元的船到船(STS)价格,出售1月16-18日装运的一船福尔蒂斯原油给壳牌(Shell),成交价较前一次交易高出0.05美元.

〔中国期市〕2009年累计成交额突破130万亿元,同比增逾八成--新闻稿
路透北京1月4日电---中国期货业协会提供数据显示,2009年国内期市成交额达到130.51万亿元人民币,同比增长81.5%.其中,上期所的铜和天然橡胶,大商所的豆油等三大品种位居交易额前三.

〔亚洲金市〕现货金在1,095美元附近盘旋,交投气氛谨慎
路透东京1月4日电---现货金周一早盘在1,095美元附近狭褔波动,继2009年以30年来最大绝对涨幅封关後,开年时市场气氛谨慎.

〔国际油市〕NYMEX原油期货升向80美元,俄罗斯暂停向白俄罗斯炼厂供油
路透珀斯1月4日电---美国原油价格周一升向每桶80美元,受有关俄罗斯停止向白俄罗斯炼厂供油的消息支持.此前双方未能就2010年供应合同达成协议.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,今年劲涨78%
路透纽约12月31日电---美国原油期货价格周四小幅收高,连升七个交易日,且日内触及每桶80美元,为11月以来首见.

〔纽约金市〕COMEX期金收涨,2009年累积涨幅为25%
路透纽约12月31日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四以小幅收涨结束2009年交易,今年录得30多年来最大年度涨幅,且前所未见地连续第九年上扬,因对冲美元贬值的交易商和央行与买入黄金寻求升值和避险的投资者一道合力推高金价.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,2009年下挫11.5%
路透芝加哥12月31日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四结束全年交易,2009年收跌11.5%,为连续第二年下跌,受全球库存充裕以及出口市场上对美国小麦的需求疲弱打压.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,得益于大豆期货强劲升势
路透芝加哥12月31日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收高,因大豆期货强劲上涨,且美国农业部发布的周度出口销售报告中玉米出口数据强劲.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收高,交投清淡走势震荡
1月稻米合约收高16-1/2美分,报每英担14.56-1/2美元.3月合约升17-1/2美分,报14.89美元.

〔伦敦金属〕期铜触及16个月高位,今年劲涨约140%
路透纽约/伦敦12月31日电---期铜周四攀升逾1%至16个月新高,今年升幅约140%,因基金买盘及智利铜矿可能罢工,提振期铜价格在今年最後一个交易日上涨.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,因出口数据强劲
路透芝加哥12月31日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收高,因上周出口数据强劲,且在上周大跌後有空头回补买盘.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收高,较去年同期劲涨54.22%
路透纽约12月31日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四在成交清淡中小幅收高,交易商说,因多数市场人士已离场休假.

〔纽约期市〕原糖期货收在数十年最高收位,可可期价连续第四年上扬
路透纽约/伦敦12月31日电---全球糖期价周四收在或接近数十年最高位,今年累积上涨逾一倍,而可可期货收涨,连续第四年上扬,分析师预计,表现强劲的软商品市场明年可能会继续上行.

〔USDA报告〕美国12月24日止当周农作物出口销售报告
路透华盛顿12月31日电---美国农业部(USDA)公布12月24日止当周农作物出口销售报告(单位为千吨;棉花以千包计):

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高,今年涨近56%创下97年来最大涨幅
路透雅加达12月31日电---马来西亚棕榈油期货今年上涨近56%,创下逾10年来最大年度涨幅,且交易商认为2010年第一季棕榈油期货仍有进一步上涨的空间,得益于产出下降和需求强劲.

〔国际油市〕12月OPEC石油日产出创2009年最高--路透调查
路透伦敦12月31日电---周四公布的路透调查显示,石油输出国组织(OPEC)12月供给增加,因尼日利亚进一步增产且其它成员国产量也有小幅上调.

〔国际油市〕亚洲燃料油互换价差升高,即期裂解价差亦上涨
路透新加坡12月31日电---亚洲燃料油互换价差周四上升1.0-1.5%不等;即期1月裂解价差则走强至不到3美元的贴水,为本周来首见.这主要是因近月合约连续第二个交易日遇到大量买单.

〔国际油市〕亚洲1月对西非原油的进口将创下纪录新高
路透伦敦12月31日电---周四公布的路透调查显示,亚洲1月进口的西非原油有望创下纪录高点,因中国和印度需求高涨.

〔国际油市〕亚洲馏分油价格延续升势,柴油裂解价差降至两周低点
路透新加坡12月31日电---亚洲馏分油价格周四为连续第六个交易日上涨,升幅为0.04-0.33%不等;柴油裂解价差则受库存高企拖累,降至两周低位.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格反弹至四周高位,裂解价差触及四日高点
路透新加坡12月31日电---亚洲石脑油价格周四反弹至四周高位,裂解价差亦触及四日高点,因供应紧俏支撑市场人气,尽管年底假期令贸易活动放缓.

〔中国钢铁〕本周主要港口进口铁矿石库存持稳--行业网站
路透北京12月31日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)数据显示,今年最後一周中国主要港口进口铁矿石库存持稳,较之前一周仅减少38万吨,报6,607万吨.

〔国际油市〕NYMEX原油期货逼近80美元,有望录得10年来最大年增幅
路透新加坡12月31日电---美国原油期货价格周四升向每桶80美元,连续第七个交易日走高,并有望录得10年来最大年度涨幅,主要是因天气寒冷推高需求,导致美国原油和燃料库存下降.

〔中国期市〕沪铜收市全线大涨,多头挟多重利好因素强硬拉升
路透上海12月31日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;周四收市全线大涨,主力合约冲上6万关口.分析师指出,海外铜矿罢工事件还未解决,美元汇率突现大跌,而国内现货需求旺盛,大家对明年铜价高涨充满预期,使得今天的节日行情相当热烈.

〔亚洲金市〕现货金借助美元疲势上扬,全年有望收高25%
路透悉尼12月31日电---现货金周四上扬,受疲弱美元扶助.美元疲势本月稍早曾推动金价来到纪录高位,且录得年度涨幅.

《全球市场》亚股今年扬升近七成,美元盘旋于16周高位附近
路透香港12月31日电---亚洲股市周四走高,年升幅接近70%,美元盘旋于16周高位附近,因美国消费者信心增长令市场更坚信美国经济在逐步复苏.

〔中国农业〕未来几周采购进口大豆积极性将保持较低水平--CNGOIC
路透北京12月31日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)周四援引调查企业称,在当前美盘大豆期价高位运行和未来三个月进口大豆采购计划基本完成的情况下,未来几周中国厂商采购进口大豆积极性将保持较低水平.

〔中国能源〕中国神华煤制油化工公司等六家企业获成品油批发经营资质
路透北京12月31日电---中国商务部日前称,经审核,决定赋予中国神华煤制油化工有限公司等六家成品油批发经营资格,并赋予另外两家公司以成品油仓储经营资格.

〔香港热股〕中国移动扩大涨幅,东亚银行表现平平
路透香港12月31日电---香港时间10:26,恒生指数走升0.71%,报21,648.67点;恒生国企指数上涨0.8%,报12,630.85点.

〔国际油市〕NYMEX原油期货接近80美元,料创1999年以来最佳年度表现
路透新加坡12月31日电---油价周四连续第七个交易日走高,距离每桶80美元仅咫尺之遥,石油库存下降且美国东北部严寒天气为油价提供支撑.

〔亚洲金市〕现货金价格持稳,今年累计涨幅达25%
路透悉尼12月31日电---周四现货金在亚洲市场持稳.此前因投资者解除黄金多头和美元空头仓位,对黄金进行获利了结,现货金在美国市场下跌.金价今年累积扬升25%,为连续第九年上涨.

〔芝加哥期市〕玉米大豆期货继续下挫,因受强劲美元打击
官方及市场消息人士称,由于最近几个月降雨量充沛,巴西主要产区Parana的大豆和玉米作物生长状况良好,预计产量将达到最高水平.

〔香港个股〕中海油四个渤海油气田投产,未来高峰日产量料逾32,000桶
路透北京12月31日电---中国最大的离岸石油天然气生产商--中国海洋石油有限公司周三称,其位于渤海海域的四个自营油气田已于近日投产,预计未来高峰日产量将达32,000桶以上.

〔EIA库存周报〕美国上周原油和油品库存双双下降,因遭遇寒潮袭击
路透纽约12月30日电---政府数据显示,最近一周美国原油库存下降,因炼厂原油日需求量上升.同时馏分油库存也下降,因美国遭遇寒冬.此外,美国汽油库存也意外下降.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因美元走强且遭遇获利了结打压
路透芝加哥12月30日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收跌近1%,因美元走强,且玉米期货在本周刷新六个月高点後遭遇获利了结打压.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,受南美天气及美元走坚因素拖累
路透芝加哥12月30日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收盘下跌,受获利了结,美元走坚以及南美适宜天气因素的拖累.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货上涨,受空头回补和投机买盘推动
路透芝加哥12月30日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三上涨,因预计指数基金将在1月初购买小麦,因此市场涌现空头回补和投机性买盘,给期价带来支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货下跌,为美元走坚拖累
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因库存减少及美国天气寒冷
路透纽约12月30日电---美国原油期货价格周三在振荡交投中收高,受政府库存报告显示上周原油及成品油库存减少所提振.

〔伦敦金属〕期铜触及16个月高位,受罢工及需求前景带动
路透纽约/伦敦12月30日电---期铜周三攀升至16个月新高,因美国经济数据良好,明年投资前景利好及智利铜矿可能出现罢工.

〔纽约期市〕白糖期货触及纪录高位,原糖期货逼近29年高位
路透纽约12月30日电---白糖期货周三触及纪录高位,受有关巴基斯坦和伊拉克买兴的报导支撑,原糖期货攀升,逼近周二触及的29年高位.

〔纽约期市〕ICE棉花期货在元旦前清淡交投中收高
路透纽约12月30日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三小幅收高,经纪商称在元旦前的清淡交投中有少量投资人买盘.

〔国际油市〕美国10月原油需求较之前预估减少0.3%--EIA
路透华盛顿12月30日电---美国能源资料协会(EIA)周三表示,美国10月原油日需求较之前预估的减少5.6万桶,较去年同期减少97.1万桶.

〔纽约金市〕COMEX期金下滑,因美国经济数据强劲提振美元
路透纽约/伦敦12月30日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三下滑,因迹象显示美国经济稳步复苏,令美元上涨,殃及黄金作为对冲美元进一步走软工具的吸引力.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差从圣诞节前的强势中回落
指标夸伊博原油卖方报价为较即期布兰特最多升水1.70美元,但交易商周三表示,原油似乎更有可能在大约升水1.30-1.40美元成交.

〔国际油市〕亚洲燃料油价格上涨,获益于买兴旺盛
市场自两周前开始一直上涨,即期1/2月期差也摆脱持续两个月的正价差,现货价差也由持续一个月之久的贴水转为升水.

〔美中贸易〕美国国际贸易委员会批准对中国产钢管徵收10-16%的关税
路透华盛顿12月30日电---美国国际贸易委员会周三最终批准对中国制造的钢管徵收约10-16%的关税,这是迄今为止美国针对中国最大的贸易投诉案.

〔国际油市〕1月9日止四周OPEC石油日出口料减少4万桶--分析师
路透伦敦12月30日电---英国咨询机构Oil Movements周三表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至1月9日的四周内,石油日均出口料减少4万桶.

〔国际油市〕亚洲石脑油价格和裂解价差均下降
路透新加坡12月30日电---亚洲石脑油价格周三下滑,昨日结算价触及四周高位,裂解价差随需求减少而下降,因数个交易商休假.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,087.50美元,1030定盘价为1,092.50美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油价格上涨,航煤较柴油价差涨至数月高点
路透新加坡12月30日电---亚洲馏分油价格周三连续第五日上涨,涨0.5-1.0%.航煤较柴油价差也涨至每桶3.00美元上方的10个月高点.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货小幅收高,市场关注12月出口数据
路透雅加达12月30日电---马来西亚棕榈油期货周三小幅收高,获益于原油市场涨势,不过因预期12月出口减少和较高的棕榈油库存,限制了上涨势头.

更正:〔亚洲金市〕美元走坚致现货金小幅下跌,ETF持金量接近纪录高位
路透东京12月30日电---现货金价周三小幅下滑,因美元上扬降低了黄金作为替代投资品的吸引力,而纽约期金曾在前一交易日中止了连续三个交易日的涨势.

〔亚洲橡胶〕12月30日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔中国能源〕中国明年从科威特协议进口原油量将增长50%--交易商(更新版)
路透北京12月30日电---交易商周三称,中国2010年从科威特协议进口原油数量将较2009年增长50%,至每天24万桶.中国炼厂的加工量将创新高.

伦敦金1030定盘价为每盎司1092.50美元,上日纽约收盘为1096.55美元
<p></p>

〔国际油市〕油价升破79美元,因燃油库存下滑且经济复苏在望
路透新加坡12月30日电---美国原油期货价格周三在亚洲时段微升至每桶79美元上方,因美国燃油库存在天气严寒之际下滑,且市场乐观看待全球经济前景,盖过了原油库存意外上升及美元走强等利空.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶扳回稍早跌幅,全年收涨103%
路透东京12月30日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周三扳回稍早跌幅,因油价反弹,今年全年大涨约103%.

〔中国期市〕沪铜收市全线上涨,假期将近多头有意逼仓
路透上海12月30日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;周三收市全线上涨.分析师指出,早盘沪铜仍维持之前的盘整走势,午後多头拉升铜价,有意迫使空头在假期前减仓.

〔亚洲金市〕美元走坚致现货金小幅下跌,ETF持金量接近纪录高位
路透东京12月30日电---现货金价周三小幅下滑,前一交易日中止了连续三个交易日的涨势,因美元上扬降低了黄金作为替代投资品的吸引力.

〔中国金属〕中国铝业公司或于甘肃庆阳新建50万吨电解铝厂--高层(更新版)
路透香港12月30日电---中国最大的铝生产商--中国铝业公司(Chinalco)一名高层周三表示,公司或于甘肃省庆阳市新建一座年产50万吨的电解铝厂,整体产能可提升逾10%.

《全球市场》亚股在年终前缩量走低,美元上扬
路透东京12月30日电---亚洲股市周三走低,年底前交投缩减,获利了结盘打压澳洲股市,日本航空破产忧虑拖累日本股市日经指数走低,但美元全盘上扬.

ZHAESMA11754
<p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p> </p> <p> </p> <p></p> <p></p>

〔澳洲个股〕力拓铁矿石单矿产量超5,000万吨,因需求恢复
路透悉尼12月30日电---矿业巨擎力拓首次从澳洲的单座矿山中开采了超过5,000万吨的铁矿石,占其今年总产量的四分之一,因铁矿石需求复苏.

〔马来西亚棕榈油〕2010年棕榈油产量料下滑,因可能遭遇恶劣天气--报载
路透吉隆坡12月30日电---马来西亚新海峡时报(New Straits Times)援引该国棕榈油局(MPOB)主席Sabri Ahmad的话报导称,因天气恶劣,马来西亚2010年棕榈油产量可能放缓,这将有助于维持价格水平.

〔香港热股〕中资保险和银行股下落,佳兆业集团上冲至两周高位
路透香港12月30日电---香港时间10:29,恒生指数微跌0.16%,报21,464.18点;恒生国企指数跌0.48%,报12,584.59点.

〔中国税收〕明年将继续落实结构性减税政策,推进税制改革--国税总局
路透北京12月30日电---中国国家税务总局局长肖捷称,明年将继续落实结构性减税政策,推进税制改革,落实增值税转型改革措施,完善企业所得税法相关配套办法;确保实现税收收入预期目标,全面改进纳税服务.

〔中加能源〕加拿大批准中石油收购阿萨巴斯卡两处油砂项目的控股权(更新版)
路透加拿大阿尔伯塔省12月29日电---周二加拿大批准中国石油天然气股份有限公司(中石油)收购国内的两个油砂项目.加拿大近期加强了对海外国有公司收购本国战略资产的规定,这项交易是按照这些规定审核的.

〔芝加哥期市〕美国大豆期货从一周高位下滑,小麦基本持平
<p> 路透新加坡12月30日电---美国大豆期货周三在亚洲盘初下滑0.3%,前一交易日曾涨至逾一周高位.</p> <p></p> <p> 小麦基本持平,周二下跌2%.玉米期货微挫.</p>

〔日本个股〕日本航空燃料款项将由企业再生支援机构担保--日经
路透东京12月30日电---日本经济新闻周三报导指出,若日本航空透过破产法院进行重整,由政府支持的企业再生支援机构(ETIC)计画为日航的燃料款项及其他商业交易提供担保.

〔国际油市〕NYMEX原油期货因美元上涨走低,逐渐远离80美元关口
路透新加坡12月30日电---美国原油期货价格周三走低,逐渐远离每桶80美元关口,因美元走坚,加之一项民间报告显示美国原油库存意外上升,使得市场质怀疑关于美国上周原油库存下降的预测.

〔亚洲金市〕金价持稳,市场关注美元走势
路透东京12月30日电---金价周三持稳,前一交易日结束了连续三个交易日的涨势,因美元上扬降低了黄金作为货币替代资产的吸引力.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收盘上扬,受大豆强劲涨势支撑
路透芝加哥12月29日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收盘上扬,连带受大豆强劲涨势支撑,而美国约5-6亿蒲式耳玉米收割受阻,亦提供额外的支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货下跌近2%,获利了结卖压在前日大涨後出笼
路透芝加哥12月29日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二下跌近2%,因继市场在周一触及三周高位後,技术性获利卖盘涌现.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货下跌,市场交投淡静走势波动
1月稻米期货收低13美分,报每英担14.57美元.3月稻米期货下跌11-1/2美分,报每英担14.88美元.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收盘上扬,延续上日强劲涨势
路透芝加哥12月29日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收盘上扬,因场内缺乏商业卖盘,出口速度强劲,且继上周跌至超卖水准後出现技术性反弹.

〔伦敦金属〕美国期铜因美元反弹而收低,伦敦期铜大涨
路透纽约12月29日电---纽约期铜周二收低,因美元反弹,此前伦敦金属交易所(LME)期铜跳升3%,因一铜矿有罢工威胁,且赶上圣诞假期时上海期铜的升势.

〔纽约金市〕COMEX期金跌穿1,100美元,因美元上扬
路透纽约12月29日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二下滑,结束三日连涨,因美元反弹殃及黄金作为对冲纸币贬值的吸引力.

〔国际油市〕NYMEX原油期货小幅收高,受寒冷天气支撑
路透纽约12月29日电---美国原油期货价格周二小幅收高,受寒冷天气支撑,市场预计即将公布的库存数据将显示上周原油和馏分油库存减少.

〔美国能源〕12月25日止当周汽油需求较前一周下降3.3%--SpendingPulse
路透纽约12月29日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至12月25日当周美国零售汽油日均需求较上周回落3.3%,较上年同期上升1.3%,为925.4万桶,12月18日当周为957万桶.

〔美中贸易〕美国商务部设定针对中国进口钢格板的初步关税
路透华盛顿12月29日电---美国商务部周二表示,已设定针对中国进口钢格板的初步反倾销关税,税率最高达145.18%,以抵消不公平低价对美国钢铁行业产生的影响.

〔纽约期市〕原糖期货从29年高位跌落,白糖期货触及新高
路透纽约12月29日电---原糖期货周二触及29年高位後受获利回吐打压大幅回落,而伦敦白糖期货首次收在每吨700美元之上.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月29日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二欧洲市场尾盘报每盎司1,098.70美元,周一纽约尾盘报1,105.60美元.

〔国际油市〕西非原油价差持稳,预计後市可能走软
路透伦敦12月29日电---尼日利亚原油价差周二仍有支撑,但一些交易商预计一旦在假期前旺盛交易後买兴减退,价格可能下滑.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,因市场出现温和获利了结卖盘
路透纽约12月29日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二受少量获利了结卖盘打压收跌,经纪商称,市场人士正准备迎接新年假期的到来.

〔国际油市〕亚洲馏分油价格续涨,裂解价差持于一周半高点
越南对柴油需求强劲提振了市场人气,该国Petrolimex自逾四家供货商中买入多达200万吨的柴油.一交易商称:"购买量真是巨大."

〔国际油市〕亚洲石脑油价格触及四周高点,裂解价差亦回升
路透新加坡12月29日电---亚洲石脑油价格周二触及四周高点,裂解价差亦回升,此前曾跌至约一周半最低.基本面强劲继续支撑市场人气.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,106.00美元,1030定盘价为1,103.0
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油裂解价差下降,1月/2月逆价差跳涨至逾1美元
即期1月/2月逆价差跳涨至每吨逾1.00美元,为逾三个月来最高,指标180CST燃料油现货价差则连续第二日收于两个月高位,每吨升水超过1.00美元.

〔伦敦金属〕期铜触及15个月峰值,受智利大型铜矿工人罢工计划推升
路透伦敦12月29日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周二大涨近3%,触及逾15个月高位,因一家智利大型铜矿工人或举行罢工.

〔亚洲橡胶〕12月29日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收平,获利了结和美元走强令涨幅回吐
路透雅加达12月29日电---马来西亚棕榈油期货周二收盘几无变动,稍早的涨幅因获利了结而回吐,美元走强也令价格承压.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,103.00美元,上日纽约收盘为1,105.60美元
<p></p>

〔中国航空〕今年预计将减少二氧化碳排放27.5万吨--新华
路透北京12月29日电---新华社周二报导称,中国民航空管系统预计到2009年年底,通过空域结构优化及临时航线使用,航空公司全年将节省燃油消耗8.8万吨,减少二氧化碳排放27.5万吨,节省航油成本4.4亿元人民币.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶小幅下跌,受油价下滑打压
TOCOM指标6月期胶&lt;0#JRU:&gt;周二尾盘报每公斤274.8日圆,自前一日结算价276.8日圆下跌2日圆,或0.7%.

〔中国期市〕沪铜主力合约大多收升,宽松政策预期下多头气盛
路透上海12月29日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;主力合约周二收市大多上涨.分析师称,虽然技术面已发出调整信号,而外盘亦未提供更多指引,但在宽松经济政策预期下,市场做多气氛浓厚,沪铜仍维持强势波动.

〔亚洲金市〕现货金几无变动,假日因素致市场交投清淡
路透东京12月29日电---现货金价周二在淡静交投中几无变动,因欧洲等主要金属市场自上周末段因圣诞节休市後,投资人于节後缓慢归队.

〔中国能源〕中石油集团称目前其海外作业原油年产能达7,000万吨
路透北京12月29日电---中国石油天然气集团副总经理周吉平表示,目前该集团海外作业原油生产能力达到7,000万吨/年,天然气生产能力100亿立方米/年.

《全球市场》亚股大多走低,澳洲股市受惠金属价格及油价上涨而收高
路透东京12月29日电---澳洲股市周二走高,受油价和金属价格上扬及并购活动支撑,但亚洲其他股市则走低,因年底前交投不活跃,且美元升势後劲不足.

〔国际油市〕油价跌向78美元,美元走强利空盖过库存下跌预期
路透新加坡12月29日电---美国原油期货价格周二在亚洲时段跌向每桶78美元,上日则一度触及五周高点;美元走强的利空,盖过了美国原油库存料进一步下跌及天候严寒的利多预期.

〔全球金属〕智利Chuquicamata铜矿工人支持罢工,供应忧虑推高铜价
路透智利12月29日电---全球最大的铜矿之一--智利Chuquicamata铜矿的工人拒绝了一项薪资协议,并投票赞成罢工,所引发的供应忧虑推动全球铜价走高.

〔中国农业〕一季度大豆进口料达1,200万吨,或导致供应过剩--粮油信息中心
路透北京12月29日电---中国国家粮油信息中心日前发布报告称,中国明年一季度料进口大豆1,200万吨,环比增长200万吨,或因此导致供应过剩.

〔芝加哥期市〕谷物和大豆期货价格下跌,因美元走坚
路透悉尼12月29日电---受美元走坚影响,周二亚洲盘初玉米、小麦和大豆期货价格下跌,逆转了昨日常规交易时段的强劲涨势.投资者寻求货币相关获利.昨日的谷物市场交投更为活跃.

〔香港热股〕本地地产股反弹,湖南有色金属暴跌
路透香港12月29日电---香港时间10:27,恒生指数涨幅缩减至0.16%,报21,514.09点;恒生国企指数微升0.01%,报12,670.70点.

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月22日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔亚洲金市〕现货金早盘变动不大,交投清淡
路透东京12月29日电---现货金周二在亚洲市场早盘变动不大,交投清淡;欧洲等主要金属市场自上周末段因圣诞节休市後,投资人于节後缓慢归队.

〔CFTC报告〕COMEX期铜12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2009年12月22日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月22日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月22日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至12月22日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月22日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕COMEX期金12月22日持仓报告(表)
路透12月28日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2009年12月22日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔中国农业〕农村工作会议:明年稳定农产品市场,保持价格合理水平
路透北京12月29日电---中国中央农村工作会议周一称,明年重点要抓好主要农产品生产供给,加强和改进农产品市场调控,稳定农产品市场,保持价格合理水平.并要推进农村公共事业发展,增强农业发展支撑能力及促进农民多渠道就业等.

〔企业并购〕中铁建铜冠将斥资6.79亿加元收购加拿大Corriente
路透12月28日电---加拿大初级矿业公司Corriente Resources称,在一项价值约6.79亿加元的交易中,中铁建铜冠投资有限公司同意收购其全部流通股份.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差降至一周半低点,但预计跌势是暂时的
路透新加坡12月28日电---亚洲石脑油裂解价差周一降至约一周半低点,但交易商称跌势将是短暂的,因为第一季运抵亚洲的套利船货不足,供给预计仍将短缺.

〔纽约金市〕COMEX期金在交投淡静中上涨,铂金亦上扬
路透纽约12月28日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一微幅上扬,但市场交投淡静,欧洲等主要市场在圣诞假期休市後,许多投资人仍未返场.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高,技术面买盘等多重因素提供支撑
路透芝加哥12月28日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一上涨并触及三周高位,因技术面买盘持续,美元走软和玉米走坚都推动此间市场上扬.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货劲扬至六个月高位,受降雪及基金买盘拉抬
路透芝加哥12月28日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一劲扬至六个月高位,主因基金买盘进场,且降雪阻挠美国玉米最後的收割,估计有5%面积,或5亿蒲式耳作物受到影响.

〔纽约金属〕COMEX期铜触及16个月高位,上海铜库存减少
路透纽约/新加坡12月28日电---美国期铜周一收在16个月高位,受上海期货交易所库存减少和美元走软提振,市场仍是节日气氛,交投清淡.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收涨,受美元走软支撑
据经济时报(Economic Times)周一报导,印度政府正在权衡是否调高basmati香米的最低出口价格,以确保国内供给并抑制食品价格.[ID:nSGE5BR01X](完)

〔纽约期市〕投资者买盘推升原糖期货至近29年高位
路透纽约12月28日电---原糖期货周一收于近29年高位,因投资者在淡静交投中买入原已受供应紧缺支撑的原糖期货,而阿拉比卡咖啡和美国可可期货则跌至五周低位.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,受寒冷天气和复苏乐观情绪提振
路透纽约12月28日电---美国原油期货价格周一收涨,因寒冷天气推高取暖油期价,以及对经济复苏的持续乐观情绪引发原油期价上涨动能.

〔纽约期市〕ICE棉花期货受中国供应紧缺传言推动大幅收涨,可能继续上行
路透纽约12月28日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一受假期结束後投资基金买盘推动大幅收涨,部分因有传言称最大棉花消费国中国供应紧缺.经纪商称,本周市场可能进一步上扬.

〔USDA报告〕12月24日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿12月28日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 12/24/09 12/17/09 12/17/09 12/25/08 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 10,653 13,385 13,285 4,569</p> <p> 燕麦 零 零 零 8</p> <p> 大麦 393 零 零 213</p> <p> 玉米 27,081 18,855 17,765 24,081</p> <p> 高粱 2,034 2,912 2,656 1,233 </p> <p> 大豆 51,915 33,729

〔国际油市〕亚洲馏分油价格上涨,但裂解价差触及一周低点
路透新加坡12月28日电---亚洲馏分油价格周一连续第三个交易日上涨,但馏分油裂解价差触及一周低位,因现货需求温和.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高,油价上涨和预期库存减少带来支撑
路透雅加达12月28日电---马来西亚棕榈油期货周一收高1.49%,原油价格上涨,以及预期库存会减少支撑棕榈油价格,不过低于预期的出口数据则限制了涨势.

〔国际油市〕亚洲燃料油价格上涨,180CST价差持于两个月高点
路透新加坡12月28日电---亚洲燃料油现货价差周一持坚,指标180CST价格收于两个月高点,报每吨升水1.00美元以上,石油巨擘BP的买盘带来支撑.

〔马来西亚棕榈油〕12月1-25日出口下滑14.5%至1,012,146吨--SGS
路透吉隆坡12月28日电---船货调查机构Societe Generale de Surveillance(SGS)周一表示,马来西亚12月1-25日棕榈油出口减少14.5%至1,012,146吨,上月同期为1,184,302吨.(完)

〔亚洲橡胶〕12月28日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕油价触及四周高位,受助于美国低温天气及经济复苏迹象
路透东京12月28日电---油价周一触及每桶78美元上方的四周高位,连续第四个交易日延续涨势,因美国天气寒冷以及经济复苏的迹象均有助于提振燃料需求前景.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶上涨,因日圆走疲且油价稳定
路透东京12月28日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周一连续第三个交易日上涨,得益于日圆走疲和油价稳定.

〔亚洲能源〕俄启动科兹米诺油港,瞄准亚洲市场
路透俄罗斯科兹米诺12月28日电---俄罗斯周一启动太平洋沿岸新的石油港口--科兹米诺港,这将有助于俄罗斯占据亚洲市场,将部分西伯利亚原油由欧洲市场转销至亚洲。

《亚洲油品展望》节日期间市场需求将放缓,石脑油供给吃紧态势将持续
路透新加坡12月28日电---由于进入节日期间,本周亚洲市场油品需求将放缓,但石脑油和燃料油库存预计将维持在低位,而馏分油供应过剩将拖累市场.

〔中国期市〕沪铜收涨再创近16个月新高,总理讲话加重宽裕流动性预期
路透上海12月28日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;主力合约周一收盘继续上涨,再创近16个月新高.分析师指出,外盘休市为本地多头创造独立表现机会,中国总理有关刺激经济政策不宜过早退出的表述及股市大幅上涨,令市场产生经济复苏及流动性宽裕的预期,推动铜价再创新高.

〔亚洲金市〕现货金在淡静交投中小涨,因欧元/美元反弹
路透东京12月28日电---现货金周一微涨,受助于欧元兑美元反弹态势,但美国及欧洲市场上周末因圣诞节迎来长假令投资者保持场外观望,故交投清淡.

〔中港个股〕中石化镇海炼化百万吨乙烯工程建成,可增200多亿元年销售额
路透北京12月28日电---亚洲最大炼油商--中国石油化工股份有限公司周一称,其位于浙江镇海炼化100万吨/年乙烯工程建成,投产後预计每年可增加200多亿元人民币的销售额,并带动1,000多亿元的下游产业链.

《全球市场》亚股受惠乐观经济前景走高,美元持坚
路透新加坡12月28日电---亚股周一走高,因市场对全球经济乐观情绪攀升,日本股市创下四个月来最高收位,美元兑日圆走升,兑欧元则持稳.

〔中国钢铁〕河北东部发现铁矿,预测潜在资源量高达100亿吨
中国冶金地质总局称,先後在该地区发现和勘查了闫庄、常峪、马城以及长凝等四处铁矿,已探明的资源量达20亿吨。其中,位于冀东地区唐山市滦南县的马城铁矿,已探明资源储量达10.44亿吨。

〔芝加哥期市〕玉米期货继续走强,因大雪影响收割构成支撑
路透新加坡12月28日电---美国玉米期货周一上涨近1%,延续其涨势,因美国玉米种植地区遇冬季暴雪天气,令已被严重耽误的收割再受威胁,对行情构成支撑.

〔香港热股〕政府土地拍卖预期推动本地地产股走升,中国移动下跌
路透香港12月28日电---香港时间10:27,恒生指数涨0.8%,报21,689.90点;恒生国企指数上扬1.15%,报12,819.70点.

〔中国钢铁〕上周主要港口进口铁矿石库存有所下降--行业网站
路透北京12月28日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)数据显示,截至上周末,中国主要港口进口铁矿石库存为6,645万吨,较前一周减少30万吨.

〔欧洲能源〕俄罗斯取消经乌克兰的1月石油出口,担心再爆天然气问题
路透莫斯科12月25日电---俄罗斯已取消1月通过乌克兰港口的原油出口,并表示担心乌克兰在支付天然气费用方面将面临问题.这暗示导致欧洲供应短缺的新年天然气争端可能重演.

〔亚洲金市〕金价微升,假日刚过市场交投清淡
路透东京12月28日电---金价周一小幅走升,上周尾段欧美市场逢假期休市後,很多投资者仍然离场观望,令市场交投清淡.

〔亚洲橡胶〕12月25日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕NYMEX原油期货价格持于78美元附近,受乐观经济期望支撑
路透东京12月28日电---美国原油期货价格周一微幅下跌,但仍持于三周结算价高位附近,受美国的经济复苏迹象和原油库存大幅下降的支持.

〔国际油市〕油价正在企稳且可能"合理"上涨--沙特国王
路透利雅得12月25日电---科威特一报纸援引沙特阿拉伯国王阿布杜拉的话报导称,油价正在企稳,甚至可能"合理"上涨.

〔中东经济〕沙特2009年石油GDP下滑6.4%,但整体GDP取得小幅增长
路透利雅得12月27日电---周日公布的数据显示,沙特阿拉伯2009年石油产业创造的国内生产总值(GDP)减少6.4%,为至少四年来的最差表现.之前该国降低石油生产以支撑不断下滑的油价.

〔中国期市〕沪铜续收创逾15个月新高,料下周将借震荡消化获利浮筹
路透上海12月25日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;主力合约周五续收创逾15个月的新高点.分析师称,需求改善预期不变,而外盘休市、美元转弱以及智利铜矿工人可能罢工的消息为铜价攀升提供了契机.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收至15个月高位附近,因油价持坚
路透曼谷12月25日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周五收至15个月高位附近,交易商指因受油价上扬支撑.

《全球市场》亚洲股市在圣诞节的清淡交投中走跌,美元持稳
欧元兑美元&lt;EUR=&gt;本周跌至1.4218美元后持稳于1.4380美元,或录得自1月以来最差单月表现.

〔纽约金市〕COMEX铂金与钯金期货跳涨,受ETF相关消息支撑
路透纽约12月24日电---纽约商品期货交易所(COMEX)钯金(白金)和铂金周四劲升,此前一家英国公司向着推出首支铂族金属美国上市交易基金(ETF)更近了一步.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,因出口销售疲弱及供应充裕
路透芝加哥12月24日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四收低,因出口销售疲弱,供应充裕以及美国大平原小麦生长状况良好.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收挫,从昨日升势中回落
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货下跌,因预期南美丰产
路透芝加哥12月24日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四下滑,因预期南美丰产令市场承压,但良好的出口数据对价格有支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因美元走软及出口强劲
路透芝加哥12月24日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收高,因美元走软、出口强劲以及美国玉米种植带最後阶段收割受到暴风雪天气阻碍.

〔纽约期市〕期糖受圣诞涨势推动攀升至新高
路透纽约/伦敦12月24日电---原糖期价周四攀升至29年最高水平,白糖期价反弹,升至纪录高位,部分受基金买盘和美元走软推动.假日来临前市场成交清淡.

〔纽约期市〕ICE棉花期货小幅收低,节前交投迟缓
路透纽约12月24日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四小幅收低,节前交投清淡,经纪商称在新年前交投将保持疏落.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属尾盘行情简报--12月24日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1220 GMT欧洲市场尾盘报每盎司1,102.30美元,周三纽约尾盘报1,087美元.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走强,受炼油利润率增加及美国买兴所支撑
路透伦敦12月24日电---尼日利亚原油价差周四走强,受供应减少,炼油利润率增加及有利于美国买家的价差支撑.

〔伦敦金属〕期铜价格在圣诞节前夕收高,受美元下跌及供应忧虑带动
路透纽约/伦敦12月24日电---期铜价格周四在成交清淡中大涨,在纽约市场迫近16个月高位,伦敦市场也收高,和15个月高位只有咫尺之遥.期铜价格上涨,因美元下跌,智利供应受到威胁及节日前有买盘动能.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货跳涨,因原油价格上涨且美元走软
路透吉隆坡12月24日电---马来西亚棕榈油期货周四跳涨2.2%,此前曾连续三日的下滑.原油价格上涨和美元走软推高此间市场.

〔USDA报告〕美国12月17日止当周农作物出口销售报告
路透华盛顿12月24日电---美国农业部(USDA)公布12月17日止当周农作物出口销售报告(单位为千吨;棉花以千包计):

〔亚洲橡胶〕12月24日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,104.50美元,上日纽约收盘为1,087.00美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲馏分油涨幅扩大至3%,交投清淡
新加坡市场因平安夜提前收盘,周五将休市一天.这令柴油裂解价窄幅波动,该价差已连续三个交易日持于每桶7.00美元上方.

更正:〔全球金属〕必和必拓仍在争取获得更低的铜加工费
(更正:因译文有误,内文第九段应为对"46.50美元的价位"不满,而非对"铜陵此举"不满."处理及精炼费"修改为"加工费")

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶盘中创15个月高位,受油价上涨推助
路透曼谷12月24日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周四触及15个月高点,交易商指因油价走坚,但获利了结操作削减胶价涨幅.

〔国际油市〕亚洲燃料油即期期差连续第六日持于逆价差,裂解价差续跌
路透新加坡12月24日电---亚洲燃料油互换周四上升,升幅介于1.9-2.0%.即期期差连续第六个交易日维持在逆价差,受未来供应趋紧预期的支撑.

〔中国期市〕沪铜劲扬至逾15个月新高,受智利罢工预期及美元走软支撑
路透上海12月24日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周四收市全线大涨,主力合约刷新逾15个月新高,受智利铜矿罢工预期以及美元走软支撑.

〔国际油市〕油价涨至77美元上方,因美国原油库存下降且美元涨势暂停
路透新加坡12月24日电---油价周四升至每桶77美元上方,因美国原油和燃料油库存意外下降,且美元涨势暂停.昨日油价涨幅超过3%.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差触及四日低点,价格则涨至两周高位
路透新加坡12月24日电---亚洲石脑油裂解价差周四扩大跌势,触及四个交易日低点,但价格触及两周高位,受助于布伦特原油走势支撑.

〔全球金属〕必和必拓仍在争取获得更低的铜加工费
路透东京/香港12月24日电---中国及日本铜冶炼商还在与必和必拓磋商铜的处理费及精炼费(TC/RCs)问题.之前他们与美国矿商Freeport-McMoRan Copper &amp; Gold达成协议,同意降价38%.[ID:nCH0058507]

《全球市场》亚洲股市走升,美元进一步自高位回落
日股日经指数周四收涨1.53%,为三个月来最高收位,Advantest等高科技出口股因日圆贬值而挺升;此前美国科技企业获利优于预期,激励华尔街股市.

〔亚洲金市〕金价微升至1,100美元,因近期跌势刺激些许逢低吸纳
路透东京12月24日电---金价周四小幅上扬至每盎司1,100美元,因在假日交投淡静的背景下,最近金价跌至七周低位刺激了些许逢低吸纳.

〔中国金属〕铝冶炼厂同意明年以更高价格进口氧化铝,为确保产能提高
路透香港12月23日电---中国铝冶炼厂同意明年以更高价格进口氧化铝,为确保新增产能获取所需原料而不得不减少利润空间.

〔中国农业〕大豆价格有续跌空间,进口大豆采购需求将继续放缓--CNGOIC
路透北京12月24日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)周四援引调查企业称,目前国内厂商已采购了近2,000万吨美国大豆,後期采购重点将转向南美地区,由于今年南美大豆大幅增产已成定局,普遍预计大豆价格仍有继续下跌空间,未来几周进口大豆采购需求将会继续放缓.

〔中国金属〕中国企业愿接受Freeport与日本敲定的明年铜加工精炼费-消息
路透上海/东京12月24日电---中国冶炼企业消息人士周四透露,中国铜冶炼企业愿意接受美国矿商Freeport-McMoRan Copper &amp; Gold与日本企业达成的铜加工精炼费.

〔中国经济〕明年财政部或推一揽子减税计划,包括上调个税起征点等--报载
路透上海12月24日电---21世纪经济报道周四报导,国家税务部门已确定明年实施一揽子减税政策,以确保经济从保增长到调结构转型,包括继续上调个税起征点、实施对9级个税级距和级次的调整,来增加工薪阶层收入;同时还将对中小企业、服务性企业、高技术企业实施新的减税政策.

〔香港热股〕吉利汽车受沃尔沃交易进展推升,地产股受关注
路透香港12月24日电---香港时间10:57,恒生指数上涨0.63%,报21,463.41点;恒生国企指数亦涨0.92%,报12,643.79点.

〔中港个股〕湖南有色及其A股子公司停牌,因实际控制人筹划重组(更新版)
路透香港/上海12月24日电---香港联交所及沪深证交所周四公告显示,中国湖南有色金属股份有限公司及其旗下两家A股子公司--株冶集团和ST中钨今日起均告停牌,因实际控制人湖南有色集团可能重组;而大陆媒体报导猜测,此次停牌,或与五矿集团[CHMIN.UL]收购湖南有色集团相关.

〔香港个股〕湖南有色股份暂停买卖,待发出有关母公司重组公告(更新版)
路透香港12月24日电---中国湖南有色金属股份有限公司股份将暂停买卖,以待发布其控股股东--湖南有色金属控股集团重组的股价敏感公告.

〔中国新债〕中石油集团下周二将发行100亿元短期融资券,期限半年
路透上海12月24日电---中国石油天然气集团公司周四公告称,将于下周二(29日)在银行间债市簿记建档发行100亿元人民币短期融资券,期限六个月.主要发行条款如下:

〔中国能源〕中石化料明年成品油表观消费量有所增长,但供过于求状况难改
路透北京12月24日电---中国石油化工集团公司日前表示,随着中国经济继续回升,预计明年国内成品油表观消费量有所增长,但供应增加、成品油市场供过于求、价格不到位的状况仍难改善.

〔芝加哥期市〕大豆期货下滑,受获利了结打压
路透悉尼12月24日电---大豆期货周四在亚洲市场早盘下滑,因之前美元走软,扭转了本周稍早大豆期货的跌势,随後投资者即获利了结.

〔EIA库存周报〕美国上周原油和油品库存大减,受税务相关因素影响
------- API ------- ------- EIA -------

〔中国经济〕完善成品油税改,探索新普通公路建设投融资体制--财政部长
路透上海12月24日---财政部部长谢旭人周三称,将继续完善成品油税费改革机制,并积极配合有关部门探索建立与之相配套的新的普通公路建设投融资体制.

〔巴西个股〕淡水河谷预计其明年铁矿石产量增至3亿吨
路透圣保罗12月23日电---巴西矿业巨头--淡水河谷首席执行官(CEO)Roger Agnelli周三表示,受全球需求好转带动,预计公司2010年铁矿石产量将增长至约3亿吨.

〔国际油市〕伊朗在边境油井争端中向伊拉克和西方发出警告
路透巴格达12月21日电---伊朗日前一度占领伊朗与伊拉克边境一座有争议的油井,这是伊朗向伊拉克和打算进一步制裁伊朗的西方国家发出的警告。

〔中国国企〕中国石化预计全年销售成品油1.29亿吨,同比增长1.8%--报载
路透上海12月24日电---中国证券报周三报导,中国石化集团近日预计全年销售成品油1.29亿吨,同比增长1.8%.

〔亚洲金市〕金价持稳在1,090美元附近,圣诞假期前交投萎缩
路透东京12月24日电---现货金周四持稳在每盎司1,090.00附近,交投萎缩,因很多市场人士离场过圣诞节,投资者在年底前轧平仓位.

〔纽约金市〕COMEX期金扬升近1%,因疲弱楼市数据打压美元下滑
路透纽约12月23日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三上涨近1%,因美国公布疲弱的房屋销售数据後美元/欧元挫低.黯淡的数据令经济乐观情绪受到质疑,昨日这种乐观情绪曾打压金价至七周低位.

〔国际油市〕原油价格持稳,前一日受美国库存数据提振大涨3%
0016GMT时,纽约商业期货交易所(NYMEX)2月原油期货下跌0.12美元,报每桶76.55美元.前一交易日结算价跃升2.27美元,至76.67美元.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货弹离五周低位,受美元疲势影响
路透芝加哥12月23日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三上扬1%,弹离上日所创五周低位,因美元疲势掩盖南美作物大增的疑虑.

〔中港个股〕紫金矿业子公司认购Glencore2亿美元可转债,作为财务投资
路透上海12月24日电---中国金矿企业--紫金矿业集团周四公告称,公司下属的全资子公司金湖矿业(BVI)有限公司,将认购大宗商品交易商--Glencore集团(嘉能可)旗下公司发行的2亿美元可转债,该项交易为公司的一项财务投资.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高,受美元走弱及其他谷物涨势支撑
路透芝加哥12月23日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三收涨,受美元走弱、大豆及玉米期货上扬的拉抬效应支撑.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收涨,因美元走软有利出口
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔国际油市〕NYMEX原油期货劲涨,因库存减少及美元下跌
路透纽约12月23日电---美国原油期货价格周三收涨3%,受助于政府库存数据显示原油库存减少幅度多于预期,且美元下跌.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货获得支撑,因美风雪天气料阻碍收割完成
路透芝加哥12月23日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三获得支撑,因预报中西部地区有降雪天气,将阻碍作物收割的最後完成.

〔纽约期市〕ICE棉花期货小幅收高,假日前交投清淡
路透纽约12月23日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三小幅收涨,整日在平盘上下拉锯,经纪商称,因部分交易商已离场休假,预计年底前交投清淡.

〔纽约期市〕白糖期货创纪录高位,可可期货下跌
路透纽约/伦敦12月23日电---伦敦白糖期货周三攀升至纪录高位,受尾盘基金买盘提振,而美国原糖期货下滑,但仍然距离上周触及的28年半高位不远.

〔伦敦金属〕期铜价格上涨,受美元走弱及供应威胁支撑
路透纽约/伦敦12月23日电---期铜价格周三上涨至一周高位,伦敦期铜尾盘回升至每吨7,000美元上方,因美元走弱,且智利的供应威胁更趋紧张.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月23日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三欧洲市场尾盘报每盎司1,092.55美元,周二纽约尾盘报1,083.55美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1085.25美元,1030定盘价为1080.50美元
<p></p>

〔国际油市〕尼日利亚原油价差走强,因出口下降
路透伦敦12月23日电---尼日利亚原油价差周三走强,指标夸伊博原油价格向一个月高位攀升,因有迹象显示供应下降及美国需求稳定.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差下滑,供给仍旧吃紧
路透新加坡12月23日电---亚洲石脑油裂解价差周三下滑,上日曾一度触及逾20个月高点,不过到明年第一季供给紧俏的状况可能不会缓解,因套利船货仍不太可能填补供给缺口.

〔国际油市〕亚洲馏分油价格下降,航煤/柴油升水跌至一周低点
路透新加坡12月23日电---亚洲馏分油价格周三下滑0.3-0.7%,航煤/柴油升水跌至一周低点,因航煤需求疲软.

〔表格〕美国11月大豆压榨量为1.6861亿蒲式耳--统计局
CBOT大豆...............[SOY/CCN] CBOT大豆持仓........[CFTC/SOYCN]

〔国际油市〕亚洲燃料油即期期差连续第五日持在逆价差,裂解价差下降
180CST燃料油较新加坡现货报价价差持稳于升水0.7美元.380CST价差报0.93美元,降0.57美元.(完)

〔表格〕美国11月棉花消耗量及库存--统计局
2009年11月 2009年10月 2008年11月

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月23日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三0730GMT报每盎司1,086.35美元,周二纽约尾盘报1,083.55.

伦敦金1030定盘价为每盎司1080.50美元,上日纽约收盘为1083.55美元
<p></p>

〔马来西亚期市〕棕榈油期货连续第三日下滑,归因于美元表现强劲
路透吉隆坡12月23日电---马来西亚毛棕榈油期货周三连续第三个交易日下滑,归因于美元走强,以及临近年底投资者平掉部分仓位.

〔国际油市〕库存数据支撑原油期货守在74美元之上,但美元坚挺施压
路透新加坡12月23日电---周三原油期货持于每桶74美元之上,因行业数据显示美国原油库存大幅下滑且汽油供应意外减少,不过美元走坚限制油价涨幅.

《LME铜铝展望》期铜小涨,因价格偏低吸引买家逢低承接
路透伦敦12月23日电---周三伦敦金属交易所(LME)期铜价格小幅上涨,多数工业金属价格均走高,因较低的价格吸引买家重回市场,帮助抵消美元走强的负面影响.

〔中国期市〕沪铜窄幅震荡後收市仅微涨,料短线高位整固等待更多指引
路透上海12月23日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周三收市微涨,全天表现为窄幅震荡走势.分析师称,外盘在圣诞节假期前交投清淡,由于缺乏更多的多空因素指引,沪铜短线料继续高位整固.

〔中国农业〕今年棉花产量估计为640-670万吨,同比降幅超10%
路透北京12月23日电---中国周三公布的报告显示,中国2009年棉花产量估计为640-670万吨,较2008年下降超过10%.

〔亚洲金市〕金价自七周低位反弹,但强势美元或限制涨幅
路透新加坡12月23日电---现货金周三小幅上涨,因昨日金价跌至七周低位後低接买家入市,但美元走坚可能会限制涨幅.

〔中国农业〕商务部调高12月进口大豆预估至458万吨,为单月第二高(更新版)
路透北京12月23日电---中国商务部调高12月进口大豆预估至458万吨,为月度进口的第二纪录高位,此前预估为387万吨.

《全球市场》亚洲股市小幅上扬,美元自高位回落
路透首尔12月23日电---亚洲股市周三小幅走升,受澳洲股市升至三周新高推动;美元则自高位回落,因交易员了结最近丰厚获利.

〔香港热股〕中国太保跌破发行价,中信资源劲扬
路透香港12月23日电---香港时间10:41,香港恒生指数下滑0.14%,报21,062.66点;恒生国企指数亦微跌0.08%,报12,339.86点.

〔国际油市〕油价要为70至80美元,方可满足厄瓜多尔基础设施建设计划
路透罗安达12月22日电---厄瓜多尔能源部长周二称,需要油价在每桶70至80美元的水平,来为其基础设施和发展计划提供资金.厄瓜多尔是石油输出国组织(OPEC)下任主席国.

〔亚洲金市〕现货金脱离七周低位,但美元走坚令金价承压
路透新加坡12月23日电---现货金周三小幅上涨,因在金价昨日跌至七周低位後,市场出现逢低买盘,但美元走坚可能会限制金价涨幅.

〔全球糖业〕糖价飙涨至逾28年来高点,但供方反应不足
路透伦敦12月22日电---糖商Czarnikow周二表示,面对糖价飙升至逾28年高位,供方市场似乎并没有做出很大反应,目前产糖行业很难以吸引到所需的投资资金.

〔中国贸易〕商务部决定对欧盟碳钢紧固件采取临时反倾销措施
路透北京12月23日电---中国商务部周三发布关于碳钢紧固件反倾销调查的初裁决定,认定原产于欧盟的进口碳钢紧固件存在倾销,决定对该产品采取保证金形式的临时反倾销措施.

〔中国金属〕陜西儿童"血铅"事件中东岭冶炼公司高管遭处分
路透北京12月22日电---《宝鸡日报》周二在其网站报导称,中国第四大锌冶炼商的高管因涉入陜西凤翔&ldquo;血铅&rdquo;事件而遭解职,多位地方官员受到处分。

〔国际油市〕NYMEX原油小幅上扬,关注EIA库存数据
路透新加坡12月23日电---美国原油期货价格周三小幅上扬,今日晚些时候将有一项美国库存数据发布,预计数据将显示美国原油和油品库存下降.

〔全球油料作物〕油世界预测2010年全球豆粕价格走软,因南美供应增加
路透汉堡12月22日电---总部位于德国汉堡的油籽分析机构--油世界(Oil World)周二预测,2010年全球豆粕价格可能走软,因南美作物产量增加,将缓解目前大豆供应吃紧的局面.

〔芝加哥期市〕大豆期货小幅扬升,但玉米和小麦下挫
路透悉尼12月23日电---大豆期货周三小幅扬升,从连续四个交易日的跌势中反弹,但与汇率走势相关的获利了结令玉米和小麦期货承压下挫.

〔全球油料作物〕油世界预计2009/10年度全球大豆压榨量上升
路透汉堡12月22日电---总部位于汉堡的油籽业刊物油世界(Oil World)周二称,2009年10月至2010年9月全球大豆压榨量可能从上一年度的1.941亿吨升至2.034亿吨,因其他油籽加工量下降.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货连续第四日下滑,受美元及供应预期影响
路透芝加哥12月22日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收跌,为连续第四个交易日下挫,盘中触及逾五周最低水准,因美元走坚且预期2010年度美国南部作物将迎来丰收,令市场承压.

〔中国能源〕伊拉克明年对中国原油供应将增加逾一倍至每日30万桶
路透罗安达/北京12月22日电---伊拉克石油部长表示,伊拉克明年对中国原油供应将增加一倍以上,达到每日逾30万桶.中国炼厂正纷纷提高产量至新高水位,以因应需求强劲复苏.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因美元坚挺和出口情况不佳而承压
路透芝加哥12月22日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二因美元坚挺、出口情况令人失望,以及大豆价格下滑而受压.3月合约接连跌破20日、50日和200日移动均值.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,受技术卖盘及菲律宾采购减少消息影响
路透芝加哥12月22日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一收低.1月稻米合约收跌34.5美分,报每英担14.40-1/2美元.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高,节前交易清淡价格波动较大
路透芝加哥12月22日电---芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二在淡静市况中收高,盘中价格起伏较大.圣诞节之前的大量供应令价格承压,而大豆和玉米的跌势亦限制小麦涨幅.

〔纽约金市〕美元走坚打压COMEX期金至七周低位,但逢低买盘支撑现货金
路透纽约12月22日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二触及自11月3日以来的最低水准,报每盎司1,073.50美元,因美国成屋销售年率大增至近三年高位,激励美元兑欧元跳涨至三个半月高点.

〔中国钢铁〕11月份大中型钢企利润73亿,全年预计将达500亿元--中钢协
路透上海12月23日电---中国证券报周三援引中国钢铁工业协会常务副秘书长戚向东透露,11月份纳入统计的72家大中型钢厂实现利润72.58亿元人民币,全年将达到500亿元,但比去年下降了约四成.

〔国际油市〕OPEC维持限产目标不变,希望成员国更好履行协议(更新版)
路透罗安达12月22日电--石油输出国组织(OPEC)周二同意维持限产目标不变,但由于全球油品库存不断上涨,该组织需要约束那些未能严格遵守限产协定的成员国.

〔伦敦金属〕期铜价格收跌,因库存增加且美元走强
渣打银行的金属分析师Dan Smith表示,"目前期铜基本面并非十分强劲,且我认为市场已部分认识到这一点.LME库存继续增加."

〔USDA报告〕截至12月20日当周美国作物生长报告摘要(表)
路透华盛顿12月22日电---美国农业部(USDA)在每周作物生长报告中公布主要美国农作物资讯如下(所有数据均为百分比):

〔国际油市〕NYMEX原油期货收涨,在库存数据公布前上涨
路透纽约12月22日电---美国原油期货价格周二在交投振荡中收高,市场预计即将公布的库存报告将显示上周原油及馏分油库存减少.

〔国际油市〕尼日利亚原油价差上扬,因2月产出下降
尼日利亚更多品级原油的装船计划周二浮现.每日约4.2万桶Okwori原油装船,高于1月的3.9万桶.不过,Antan原油2月每日装运量约为2.8万桶,低于1月的6.9万桶.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收跌,因投资者锁定获利
路透纽约12月22日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二收跌,因投资者锁定获利.不过许多市场人士已离场休假,交易商称,本周和下周市场成交应十分清淡.

〔纽约期市〕期糖升至高位附近,阿拉卡比咖啡期货走低
路透纽约/伦敦12月22日电---期糖周二升至近期高位附近,主要为守住支撑位後受技术性空头回补带动攀升,期糖扭转走势.

〔美国能源〕12月18日止当周汽油需求较前一周增长2.9%--SpendingPulse
路透纽约12月22日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至12月18日当周美国零售汽油日均需求较上周增长2.9%,较上年同期上升1.7%,为957万桶,因上周末东北部地区普降大雪令节前需求增加.

〔美中贸易〕中国2009年采取更严格的贸易体制--USTR报告
路透华盛顿12月22日电---美国贸易代表办公室(USTR)周二表示,今年有更多迹象显示中国正逐步采取更为严格的贸易体制,但与中国政府的谈判仍卓有成效.

伦敦金1500定盘价为每盎司1084.00美元,1030定盘价为1094.25美元
<p></p>

〔USDA报告〕12月17日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿12月22日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 12/17/09 12/10/09 12/10/09 12/18/08 </p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 13,285 13,057 13,035 13,095 </p> <p> 燕麦 零 1 1 零</p> <p> 大麦 零 零 零 239</p> <p> 玉米 17,765 29,569 28,088 32,938 </p> <p> 高粱 2,656 1,798 1,632 1,776 </p> <p> 大豆 29,913 60,963

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月22日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二欧洲市场尾盘报每盎司1,077.80美元,周一纽约尾盘报1,092.85美元.

〔国际油市〕亚洲燃料油即期期差连续第四日持在逆价差,价差上涨
180CST燃料油价差降至较新加坡现货报价升水0.7美元,降0.05美元.380CST价差报1.50美元,升0.25美元.(完)

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差升至逾20个月最高位
路透新加坡12月22日电---亚洲石脑油裂解价差周二涨至逾20个月最高位,因市场供给紧俏而需求强劲,日本公开规格石脑油价格持在两周高位.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货续跌,美元走强令棕榈油承压
路透吉隆坡12月22日电---马来西亚毛棕榈油期货周二连续第二日下跌,因美元走强,但与昨日相比下降步伐放缓,因预期库存将下降.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,094.25美元,上日纽约收盘为1,092.85美元
<p></p>

〔亚洲橡胶〕12月22日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶涨跌互现,油价疲软引发卖盘
路透曼谷12月22日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货价格周二涨跌互现,交易员称因油价走软促使投资者执行停损卖单,投资于新挂出的指标合约.

〔中国棉花〕中国发放明年棉花进口配额,以缓解供应紧张(更新版)
路透北京12月22日电---全球最大棉花消费国--中国日前已发放2010年的首批棉花进口配额189.4万吨,以缓解国内收成减少预期下的供应紧张.

《LME铜铝展望》期铜下跌,但中国铜进口数据限制跌幅
路透伦敦12月22日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周二在欧洲市场盘初下滑,尽管美元走疲.交易商称,投资者在年底前轧平仓位.

〔国际油市〕OPEC一致认为应维持产量目标不变--阿尔及利亚能源部长
路透罗安达12月22日电---阿尔及利亚能源及矿业部长卡利尔表示,石油输出国组织(OPEC)成员国石油部长一致认为应维持产量目标不变.

〔法国个股〕道达尔CEO希望与中石油集团进行更多合作--报载
路透巴黎12月22日电---华尔街日报援引法国石油巨头道达尔的首席执行官(CEO)Christophe de Margerie的话称,该公司希望与中国石油天然气集团公司(CNPC)进行更多合作,包括在中国北部、伊朗以及委内瑞拉等地的项目.

〔中国期市〕沪铜合约受本地股市拖累小幅收跌,料短线继续高位震盪
路透上海12月22日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周二全线小幅收跌,受股市走软拖累,但需求改善预期对期价仍有支撑,料短线继续高位震盪.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月22日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0731GMT报每盎司1,094.90美元,周一纽约尾盘报1,092.85,当日一度跌至1.089.85美元,为11月6日以来最低.

〔中国钢铁〕12月上旬粗钢日产量为164.6万吨--行业网站
路透北京12月22日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周二数据显示,中国12月上旬粗钢日产量为164.6万吨,较11月底下降1.5%.

《全球市场》美元企稳,亚洲股市跟随隔夜美股上扬
路透香港12月22日电---美元兑其他主要货币汇价周二企稳,兑日圆创两个月新高;亚洲股市则走高,科技股跟随隔夜华尔街科技股上扬.

〔国际油市〕油价在OPEC会议前微升,中国11月石油需求强劲
路透新加坡12月22日电---油价周二微升,美元上扬抵销了预期美国原油和馏分油库存下降带来的影响,且中国需求持续强劲.石油输出国组织(OPEC)即将召开会议.

〔亚洲金市〕金价脱离六周半低点并持稳,SPDR持金量接近纪录高位
路透东京12月22日电---金价周二出现技术性反弹,脱离六周半低点并持稳,但美元的强势限制了金价升势,且交投亦由于临近圣诞假期而变得清淡.

〔中国能源〕11月液化天然气进口较上月反弹,同比大增118.1%(更新版)
路透北京12月22日电---中国海关周二公布数据显示,11月进口液化天然气(LNG)由10月的433,946吨反弹至588,439吨.

〔中国能源〕11月汽柴油出口均高于预期,12月出口料进一步走升(更新版)
路透北京12月22日电---中国海关周二公布数据显示,11月汽油出口同比上升71.1%至近50万吨,因炼油企业急于削减库存,而其产量已升至纪录高位.

〔中国能源〕11月表观石油需求同比上升18.7%,为纪录最高增速(更新版)
路透北京12月22日电---路透据中国官方数据推算,中国11月表观石油需求同比上升18.7%,创纪录最快增速,因石油企业满负荷运行,以满足成品油消费的强劲复苏.

(重发)〔中国能源〕11月汽柴油出口均高于预期,12月出口料进一步走升(更新版)
路透北京12月22日电---中国海关周二公布数据显示,11月汽油出口同比上升71.1%至近50万吨,因炼油企业急于削减库存,而其产量已升至纪录高位.

〔企业结盟〕沙特Maaden和美国铝业达成108亿美元铝项目交易
路透利雅得12月20日电---沙特阿拉伯矿业公司(Maaden)和美国铝业周日表示,同意在沙特合建规模108亿美元的铝项目,从2013年起供应中东市场.

〔中国金属〕11月精炼铜进口194,388吨,环比上升14.8%(更新版)
路透香港12月22日电---中国11月精炼铜进口环比上升14.8%,自10月的下降40%有所反弹,因投资者购买精炼铜,以及延期船货抵港.

〔表格〕中国11月铜进出口分项数据
布基纳法索 - - 15 -

〔香港热股〕银行股反弹,思捷环球和利丰亦上扬
路透香港12月22日电---香港时间10:40,香港恒生指数上涨0.94%,报21,145.17点;恒生国企指数亦涨1.47%,报12,382.41点.

更正:〔企业并购〕中国西色国际收回对美国优金公司的收购交易
路透华盛顿12月21日电---美国优金公司(Firstgold)首席执行官(CEO)Terry Lynch周一表示,由于奥巴马政府出于国家安全考虑而反对交易,中国一家矿业企业收回对该公司的收购交易.

〔表格〕中国11月成品油进口分项数据
沙特阿拉伯 18,716 -37.61 411,213 16.19

〔表格〕中国11月液化天然气进出口分项数据
--------11月-------- --------1-11月--------

〔全球金属〕1-9月精铜供应短缺5.2万吨,消费量按年下滑0.8%--ICSG
路透新加坡12月22日电---国际铜业研究组织(ICSG),今年1-9月期间,全球精铜供应短缺5.2万吨,去年同期则为短缺9.2万吨.

〔表格〕中国11月精炼铜、原铝及未锻压镍等基本金属商品进出口数据一览
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月成品油进出口数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月乙醇进出口分项数据一览
11月 同比% 1-11月 同比%

〔芝加哥期市〕小麦及玉米期货持稳,美元维持坚挺走势
<p> 路透悉尼12月22日电---美国小麦及玉米期货周二早盘持稳于窄幅区间,美元走强引发获利抛压,抑制市场行情.</p> <p></p> <p> 大豆期货在美国市场连三日下跌後,今早则微幅上扬.</p> <p></p> <p> </p> <p> **基本面**</p> <p></p> <p> 美国大豆期货周一连跌三天,为逾一个月来首次跌破每蒲式耳10美元大关,因美元走坚,且南美气候有利作物生长.</p> <p></p> <p> 小麦期货亦因美元升值而饱受压力,但玉米则持坚.</p>

〔表格〕中国11月大豆、豆粕和菜籽粕出口分项数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月精炼铅、锌和镍等金属进出口分项数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月原铝、氧化铝及铝制品进出口分项数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月铁矿石、钢材进出口分项数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔国际油市〕OPEC秘书长称成员国同意维持产出不变,但需提高执行力度(更新版)
路透罗安达12月21日电---石油输出国组织(OPEC)秘书长巴德里表示,OPEC成员国在周二于安哥拉举行的会议上,料将决定维持产出目标不变;但可能会在现有水平上,呼吁改善减产执行力度.

〔表格〕中国11月原油进出口分项数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月大豆、油菜籽和豆粕等进口分项数据
11月 同比% 1-11月 同比%

〔表格〕中国11月成品油出口分项数据
克罗地亚 60 - 221 10.5

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收低,受美元走坚与库存充足压制
路透芝加哥12月21日电---芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一下跌,因美元走坚、全球库存充足且出口市场对美国供应的需求放缓.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,受美元涨势拖累
印尼国有采购机构Bulog周一表示,其稻米库存明年可能增加,因此稻米出口量可能上扬.[ID:nJAK17002]

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,期权市场多头氛围提供支撑
路透芝加哥12月21日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货收高,期权市场的多头气氛支撑期货交易价格.在打破20日、50日、200日移动均线後,市场技术面强劲.

〔企业并购〕中国西色国际收回对美国优金公司的收购交易
路透华盛顿12月21日电---美国优金公司(Firstgold)首席执行官(CEO)Terry Lynch周一表示,由于奥巴马政府出于国家安全考虑而反对交易,中国一家矿业企业收回对该公司的收购交易.

〔国际油市〕NYMEX原油价格持稳,市场静待OPEC会议和美石油库存数据
路透东京12月22日电---美国原油期货价格周二在亚洲盘初持稳,之後石油输出国组织(OPEC)将举行会议,而即将公布的行业数据预计将显示,美国原油和馏分油库存将下降.

〔纽约金市〕COMEX期金挫跌至六周半低位,受美元涨势波及
路透纽约12月21日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一在交投清淡中跌至六周半低点,因迹象显示美国经济好转,导致美元走升.

〔亚洲金市〕金价从六周半低位反弹,但美元走强及假日临近抑制涨势
路透东京12月22日电---现货金价格周二小幅扬升,在触及六周半低位後出现技术性反弹,但美元走势强劲,加之圣诞假日临近交易清淡,金价涨势受限.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货跌至一个月低位,受美元升势打击
路透芝加哥12月21日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一连续第三个交易日下滑,为一个多月来首次跌落每蒲式耳10美元大关,因美元走坚且南美作物天气理想.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因美元走强及1月期货合约到期
美元兑日圆触及六周高位,因交易商在年终之前获利了结,且最近迹象显示美国经济复苏更为强劲,提振美国明年升息的预期.欧元兑美元跌至1.43美元下方,接近三个半月低位.[FRX/CN]

〔伦敦金属〕期铜价格收高,受中国套利窗口及明年需求前景带动
路透纽约/伦敦12月21日电---期铜价格周一攀升超过1%,不理美元上涨的影响,因投资人把资金大量投入工业金属市场,押注在全球经济复苏的情况下,明年金属需求将更旺.

〔纽约期市〕ICE棉花期货下跌,市场在节日假期前下滑
路透纽约12月21日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一下跌,市场有少量投资人卖盘,因主要的市场人士已离场放年终假期,交易商表示,期棉价格可能在本周馀下的交易日淡静交投中下滑.

〔纽约期市〕多数软商品期货涨跌互现,节日来临前市场交投清淡
路透纽约/伦敦12月21日电---多数软商品期货周一涨跌互现,市场交投清淡,分析师称,因多数主要投资者已离场休假.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月21日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一欧洲市场尾盘报每盎司1,101.70美元,上周五纽约尾盘报1,112.25美元.

〔国际油市〕沙特石油部长称油市情况良好,认为OPEC不需增产
路透罗安达12月21日电---沙特阿拉伯石油部长欧那密周一表示,他看到油市的情况非常良好,油价理想,且全球经济逐渐稳定地增长.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,105.50美元,1030定盘价为1,113.25美元
<p></p>

〔国际油市〕尼日利亚原油价差下滑,官方售价证实近期走软的趋势
尼日利亚将1月伯尼轻质原油的官方售价下调至较即期布兰特升水1.20美元,12月为升水1.40美元,交易商表示.

〔国际油市〕亚洲燃料油现货价差上涨,即期期差第三日维持在逆价差
180CST燃料油价差生至较新加坡现货报价升水0.75美元,升0.25美元.380CST价差报1.25美元,升0.45美元.(完)

伦敦金1030定盘价为每盎司1113.25美元,上日纽约收盘为1104.50美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差窜升至15个月高位,因需求强劲
路透12月21日电---亚洲石脑油价格周一接近两周高位,裂解价差窜升至15个月来最高位,交易商称,因为不断流入的西方船货仍不足以满足亚洲的需求.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货自逾六个月高点回落,因出口放缓和豆油疲软
路透吉隆坡12月21日电---马来西亚毛棕榈油期货周一下滑2.5%,较上周五所及的六个半月高点回落,尾随美国豆油价格疲势,且出口放缓.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶小幅上涨,受稳定油价支撑
路透曼谷12月21日电---东京工业品交易所(TOCOM)期胶周一小幅上涨,受稳定的油价支撑,但年底前的获利了结限制涨幅.

〔国际油市〕航煤较柴油升水触及10个月高点,航空业复苏带动市场人气
路透新加坡12月21日电---航煤较柴油升水周一触及10个月高点,因随着航空业的恢复,航煤人气看涨.不过柴油裂解价差跌至三日低点,因供给充足,尽管随着冬季气温越发寒冷,新兴市场需求有望增加.

〔国际油市〕马来西亚和日本石油公司对Gharaf油田的总投资介于70-80亿美元
路透12月21日电---马来西亚国家石油公司(Petronas)一高层称,其和日本石油资源开发(Japex)对伊拉克Gharaf油田的总开发投资介于70-80亿美元.(完)

〔企业结盟〕美国或将否决中国西色入股美国优金矿业
路透华盛顿/北京12月18日电---美国优金公司(Firstgold)首席执行官(CEO)林奇(Terry Lynch)周五表示,尽管总统奥巴马可能会以国家安全为由,否决中国公司与优金的合作提案,但该公司仍希望能签署该项协议。

〔香港个股〕中海油赢得阿尔及利亚油气勘探许可
路透阿尔及尔12月20日电---阿尔及利亚油气勘探许可委员会负责人Djilali Takherst表示,该国能源部周日向包括中国海洋石油总公司(CNOOC)在内的外国企业颁发了三份勘探许可证,而本次总共有10份许可证招标。

〔亚洲橡胶〕12月21日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜走高,对明年的乐观情绪盖过美元走高的利空影响
路透伦敦12月21日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一上涨,因对于明年市场前景的乐观情绪甚于美元再度走强的利空影响.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月21日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0746GMT报每盎司1,113.80美元,周五纽约尾盘报1,112.25.

〔全球气候〕中国表示今後气候谈判的关键将为"发展权"之争
路透北京12月21日电---中国外交部应对气候变化对外办公室主任易先良表示,在2010年达成具有法律约束力的全球气候变化协议的谈判将是"发展权"之争.这预示着在哥本哈根会议之後,气候谈判仍然会非常艰难.

〔国际油市〕石油持稳于73美元上方,因两伊紧张局势缓解
路透东京12月21日电---油价周一持稳,伊朗军队部分地从伊拉克境内一个所有权存在争议的油田撤出,缓解这两大原油出口国之间的紧张气氛,上周五油价曾扬升1%.

〔中国期市〕沪铜合约全线收涨,受经济好转及需求增长预期推动
路透上海12月21日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周一全线收涨.分析师称,尽管美元近期保持了强势,但在看好明年经济大环境及需求增长的背景下,资金做多情绪较高,推动期价上行.

《亚洲油品展望》燃料油基本面预计更强劲,需求面利好提供支撑
路透新加坡12月21日电---亚洲燃料油基本面本周可能更趋强劲,因预期石脑油和燃料油的供给将进一步紧俏,而欧洲天气寒冷有望提振柴油需求.

《全球市场》亚洲股市大体走升,美元维持坚挺
路透东京12月21日电---亚洲股市周一大体走升,高科技股跟随美股上周末涨势走高;美元兑欧元仍持于接近三个月高点,兑日圆亦进一步走坚.

〔亚洲金市〕金价几无变动,美元走坚及技术面疲态限制涨势
0556GMT,现货金&lt;XAU=&gt;几近持平于每盎司1,112.05美元,纽约名义收盘价为1,112.25.

〔中国能源〕中石油旗下长庆油田超越胜利油田成为中国第二大油气田
路透北京12月21日电---中国石油天然气股份有限公司旗下长庆油田年产油气当量已突破3,000万吨,超过中国石油化工股份有限公司旗下的胜利油田,成为中国第二大油气田.

〔中港个股〕中石化预计今年航煤产量将逾1,000万吨,同比增30%--报载
路透北京12月21日电----亚洲最大炼油商--中石化称,预计今年全年航空煤油产量将超过1,000万吨,同比增长30%.

〔中国农业〕今年粮食产量料再创新高,农产品供求总体平衡--农业部(更新版2)
路透北京12月21日电---中国农业部周一称,预计今年粮食连续第六年增产,再创历史新高,主因面积增加较多,弥补了单产下降.同时主要农产品供求总体平衡,库存充足,不能由近期农产品价格上涨断言明年会出现通胀.

〔国际油市〕伊拉克官员称没有举行第三轮石油竞拍的计划
伊拉克本月稍早举行了2003年美军入侵以来的第二轮竞拍.根据前两次拍出的合同,该国原油日产量或将在未来六至七年内由目前的约250万桶提高至1,200万桶.

〔中国农业〕今年粮食产量料增产并创新高,主因面积增加较多--农业部
路透北京12月21日电---中国农业部种植业管理司司长叶贞琴称,预计今年粮食在连续五年增产的基础上,继续实现增产,再创历史新高,主因面积增加较多,虽单产有所下降.

〔中国农业〕今年粮食产量料再创新高,农产品供求总体平衡--农业部(更新版)
路透北京12月21日电---中国农业部周一称,预计今年粮食连续第六年增产,再创历史新高,主因面积增加较多,弥补了单产下降.同时主要农产品供求总体平衡,库存充足,不能由近期农产品价格上涨断言明年会出现通胀.

〔美国能源〕过去两周汽油零售价格下跌3.89美分--Lundberg调查
路透纽约12月20日电---行业分析机构Lundberg进行的调查显示,过去两周美国汽油平均零售价格每加仑下跌3.89美分,延续自11月初开始的跌势.

〔中国贸易〕阿根廷将对原产中国的轮胎展开反倾销调查--新华社
路透北京12月21日电---阿根廷工业和旅游部周日宣布,将对原产中国的轮胎展开反倾销调查.根据阿根廷工业国务秘书爱德华.比安奇签署的命令,此次反倾销调查的对象包括原产中国轿车、客车、卡车和农用、林业车辆的轮胎.  

〔芝加哥期市〕小麦及玉米期货走跌,因美元持稳
路透悉尼12月21日电---美国小麦及玉米期货周一盘初微幅下滑,美元兑欧元上周创下4月以来最大单周涨幅後,今日走势持稳.

〔中国能源〕中石油集团获得中缅原油管道的所有权和独家经营权
路透北京12月21日电---中国石油天然气集团公司称,中石油集团将通过其控股的东南亚原油管道公司拥有中缅原油管道的特许经营权,并负责管道的建设及运营等,缅甸政府则保证东南亚原油管道公司对管道的所有权和独家经营权,保障管道安全.

〔美中贸易〕中国同意取消"名牌产品"出口补贴--美贸易代表
路透华盛顿12月18日电---美国贸易代表周五表示,中国已同意取消对本国名牌商品提供的各种出口补贴,没有在国际贸易组织(WTO)与美国针锋相对.

〔国际油市〕NYMEX油价小跌,因两伊紧张局势缓解
路透东京12月21日电---美国原油期货周一小幅下滑,削减上周五的1%涨幅,因有消息称,伊朗军队已部分撤出具有争议性的油田区域,这缓解了伊朗与伊拉克两个主要原油出口国之间的紧张局势.

〔中国税制〕资源税改革有望明年推出,徵收方式将改为从价徵收--报载
路透上海12月21日电---上海证券报周一引述一位接近国家税务总局的权威人士称,资源税改革很可能在明年推出,主要方向是扩大资源税的徵收范围,提高税率,徵收方式则由目前的从量计征改为从价计征.  

〔亚洲金市〕现货金价微升,但美元持坚令买气受压抑
路透东京12月21日电---现货金价周一微幅上扬,但美元走坚压抑投资人对黄金买兴,在耶诞节假期临近之际,市场交投清淡.

〔CFTC报告〕NYMEX原油期货12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月15日纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货持仓状况报告,以每口以1,000桶计:

〔CFTC报告〕CBOT小麦期货12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月15日芝加哥期货交易所(CBOT)小麦持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕CBOT玉米期货12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月15日芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕ICE棉花期货12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至12月15日洲际交易所(ICE)棉花持仓状况报告,每口以50,000磅计:

〔CFTC报告〕COMEX期铜12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---美国商品期货交易委员会(CFTC)对截至2009年12月15日纽约商品期货交易所(COMEX)铜期货持仓状况报告如下,以每合约25,000磅计:

〔CFTC报告〕CBOT大豆期货12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---以下为美国商品期货交易委员会(CFTC)公布,截至2009年12月15日芝加哥期货交易所(CBOT)大豆持仓状况报告,每口以5,000蒲式耳计:

〔CFTC报告〕COMEX期金12月15日持仓报告(表)
路透12月18日电---以下为美国商品交易管理委员会(CFTC)公布,截至2009年12月15日纽约商品期货交易所(COMEX)期金持仓状况报告,每口以100盎司计:

〔纽约金市〕COMEX期金收涨,因原油价格上扬且中东局势紧张
路透纽约12月18日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五小幅收涨,整日走势震荡,美元兑欧元反弹引发稍早的跌势,但在低位出现的空头回补买盘,尤其是对通胀和中东局势的担忧成为市场焦点,令金价从跌势中反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货上涨,受空头回补带动
路透芝加哥12月18日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周五收高,因交易商回补空头,小麦期货从大跌中反弹.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,呈现空头回补反弹
路透芝加哥12月18日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周五收高,在周四大跌後,今日出现空头回补,但因美元走强和美国中西部农户结束收割而令涨幅受限.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货从一个月低位反弹,上涨近1%
路透芝加哥12月18日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周五上扬近1%,在连续两日大幅下跌後反弹,交易商称,因有迹象显示出口市场活动增加.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,因美元大幅走强
路透芝加哥12月18日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收跌,因美元走强,南美天气状况良好以及一项民间预估显示美国今年大豆产量将达创记录水平.

〔伦敦金属〕期铜价格尾盘上涨收高,尽管美元走强
路透纽约/伦敦12月18日电---期铜周五尾盘守住涨幅,因外围市场提振支撑,令期铜有能力扳回稍早因美元而造成的跌势,且智利罢工威胁及需求可能上升也加强市场正面人气.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收在73美元上方,1月原油期货合约周一到期
路透纽约12月18日电---美国原油期货价格周五在假期前夕振荡交投中上升接近1%,因在1月原油期货合约周一到期之前有空头回补.

〔纽约期市〕多数软商品期货下跌,受获利了结卖盘打压
路透纽约/伦敦12月18日电---多数软商品期货周五走低,因投资者大规模锁定获利,分析师称,未来两周交易天数因假期减少,市场走势将十分动荡.

〔伊拉克情势〕伊朗否认该国士兵曾进入伊拉克境内并占领一油田--通讯社
路透德黑兰12月18日电---伊朗半官方的迈赫尔通讯社(Mehr news agency)周五报导,伊朗国家石油公司(NIOC)今日发表的一份声明称,伊朗否认该国士兵曾进入伊拉克领土,并占领一南部油田.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,因获利了结及交易商准备离场度假
路透纽约12月18日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周五收低,因投资人有一些获利了结卖盘及多数市场人士已离场放年终假期,分析师感觉市场下周容易大起大落.

〔国际油市〕安哥拉原油价差上涨,受美国需求带动成交稳定
印度国营Hindustan Petroleum Corp (HPCL)透过标购买入100万桶2月装船的尼日利亚Erha原油,交易商周五表示.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月18日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五1616GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,100.50美元,周四纽约尾盘报1,097.80美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1104.50美元,1030定盘价为1106.50美元
<p></p>

〔伊拉克情势〕伊拉克内政部副部长证实伊朗进入该国并占领油田
路透巴格达12月18日电---伊拉克副内政部长Ahmed Ali al-Khafaji周五表示,伊朗军队越过边界进入伊拉克,占领一个南部油田,两国对该油田的所有权存在争端.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差下跌,1月/2月期差连续第三日小幅收窄
路透新加坡12月18日电---亚洲馏分油裂解价差周五从四周高位回落,1月/2月期差连续第三日小幅收窄.柴油船货价差下滑,柴油现货价格下跌.航煤船货价格也下降.

〔香港新股〕俄罗斯铝业联合公司获准在香港有条件上市
路透香港12月18日电---一名银行业消息人士向路透表示,俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)获香港证券及期货事务监察委员会(SFC)批准在香港进行首次公开发行(IPO)集资20亿美元,但有严格的条件限制,IPO将不面向散户发售.

〔国际油市〕亚洲燃料油裂解价差连续第三日创三个月高点
路透新加坡12月18日电---亚洲燃料油现货价差周五连续第三日持于正值,不过要较上日略微下滑,因一些市场人士纷纷利用目前的涨势抛售,降低库存.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,106.5美元,上日纽约收盘为1,097.8美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差上涨,结束此前两日的疲势
路透首尔12月18日电---亚洲石脑油裂解价差周五上涨4.08美元,结束此前两日的疲势.因日本两家炼厂因故障问题被迫关闭,且北亚裂解厂在供给紧俏的情况下,买入四批石脑油船货.

〔亚洲橡胶〕12月18日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔中国能源〕贸易商称关税降低为燃料乙醇进口打开大门
路透北京12月18日电---中国将乙醇进口关税30%降至5%,贸易商表示,这将为从巴西等国进口燃料乙醇打开大门.

〔国际油市〕油价小涨接近每桶73美元,经济数据和寒冷天气带来支撑
路透新加坡12月18日电---油价周五小幅攀升接近每桶73美元,美国经济逐步复苏的迹象,以及冬季需求料增加的前景带来支撑.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月18日
现货金&lt;XAU=&gt;--周五0732GMT报每盎司1,106.30美元,上日纽约收盘报1,097.80.

〔中国期市〕沪铜合约全线收跌,因美元走强及隔夜伦铜下挫拖累
路透上海12月18日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周五全线小幅收跌.分析师称,美元走强及隔夜伦铜下挫拖累沪铜低开,但对後市需求前景改善的乐观预期帮助期价缩减了跌幅.料下周延续高位震荡走势.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶脱离15个月高位收低,因日圆走强引发投机性卖盘
路透新加坡12月18日电---东京工业品交易所(TOCOM)最活跃的期胶合约周五收低,日圆走强引发了投机客的卖盘,结束了连续四个交易日的涨势,昨日期胶涨至近15个月来最高位.

《LME铜铝展望》期铜因美元回落上涨0.5%,主要受投资性买需推动
路透伦敦12月18日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周五上涨0.5%,因美元兑欧元从前一日触及的三个半月高位回落,提振大宗商品价格.

〔中国钢铁〕进口铁矿石库存本周继续走升--行业网站
路透北京12月18日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周五称,截至本周末,中国主要港口的进口铁矿石库存升83万吨,至6,675万吨.

〔中国钢铁〕钢材价格本周以来攀升1.2%--行业网站
路透北京12月18日电---中国钢铁行业网站--我的钢铁网(Mysteel)周五称,中国钢铁产品价格本周在淡静交易中攀升1.2%.

〔亚洲金市〕金价在前一日大跌後朝1,110美元反弹,因美元走软
金价在12月3日升至每盎司1,226.10美元的纪录高点後,其吸引力已有所消退,因美元走强令黄金对其他货币的持有者显得更加昂贵.

更正:〔亚洲金市〕现货金早盘持稳,上日因美元升值而挫跌3%
路透东京12月18日电---现货金周五在亚洲市场早盘持稳于每盎司1,100美元附近,上日因美元/欧元上涨减损黄金的魅力,导致金价挫跌3%.

〔香港热股〕中资银行股连续第四日下跌,吉利汽车大挫
路透香港12月18日电---香港时间11:40,香港恒生指数跌0.88%,报21,159.32点;恒生国企指数跌1.15%,报12,356.98点.

《全球市场》欧元大跌後反弹,亚洲股市受盈利担忧拖累下滑
路透香港12月18日电---亚洲股市周五下滑,受投资者担忧企业盈利拖累,而欧元在巴基斯坦否认政变传闻後扳回稍早跌幅,

〔亚洲金市〕现货金早盘持稳,上日因美元升值而挫跌3%
路透东京12月18日电---现货金周五在亚洲市场早盘持稳于每盎司1,100美元附近,上日因美元/欧元上涨减损黄金的魅力,导致金价挫跌3%.

〔国际油市〕NYMEX油价站稳72美元,美国乐观数据抵销美元升值冲击
路透东京12月18日电---美国原油期货周五在每桶72美元上方站稳脚跟,因美国乐观的经济数据,有助于抵销美元走强所带来的冲击.

〔芝加哥期市〕大豆期货从一个月低位上扬,小麦期货走坚
路透新加坡12月18日电---美国大豆期货在周五亚洲市场盘初小幅走高.前一交易日在美元走强的打压下曾下跌3.5%,至一个月低位.

(重温稿)〔香港新股〕香港监管机构禁止俄铝的香港IPO面向零售投资者--IFR ASIA
路透香港12月17日电---据IFR Asia周四引述多名消息人士称,全球最大的铝生产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)的香港IPO(首次公开发售),不获香港监管机构同意面向零售投资者.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因美元走强和油价回落
路透芝加哥12月17日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周四收跌,盘中触及两周半低位,因美元大幅走强,且油价随金价和股市一同回落.

〔纽约金市〕COMEX期金收盘下挫,受美元兑欧元上涨影响
路透纽约12月17日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四收低,盘後续跌至六周低位,分析师称主因美元兑欧元续涨所致,而美国周四公布的经济数据有所改善,亦证实美联储周三政策声明所提到的经济增长迹象.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因美元走强
路透芝加哥12月17日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周四收跌,因美元走强,且黄金和股市回落令市场承压.美国出口销售放缓以及全球供应充裕也是拖低市场的原因之一.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货大幅收低,受美元大涨拖累
路透芝加哥12月17日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周四大幅收低,挫至一个月低点,因美元上涨以及周三大跌後的後续技术性卖盘拖累.

〔国际油市〕NYMEX原油期货下跌1美分,因美元走强
路透纽约12月17日电---美国原油期货价格周四几乎收平,下跌0.01美元,因美元上涨盖过了一些利好的经济数据的影响.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,因美元大涨
路透芝加哥12月17日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四跌至一个月低点,因美元走强,油价小跌,金价和股市下滑,令市场承压.

〔纽约期市〕多数软商品市场因美元走强而下跌,但原糖期货尾盘上涨
路透纽约/伦敦12月17日电---多数软商品期货市场周四下跌,因美元走强引发卖盘,分析师称,接近收市投资基金买盘推升原糖期价至近30年高位.

〔伦敦金属〕期铜价格因美元走强而收低,市场前景稳健
路透纽约/伦敦12月17日电---期铜周四下挫超过2%,因美元上涨令市场承压,但分析师称全球需求前景改善预料将提振市场人气及价格.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,受美元走强打压
路透纽约12月17日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周四收低,部分受美元走强影响,投资人抛售,期棉从昨日触及的21个月高位回落.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月17日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,111.50美元,周三纽约尾盘报1,137.80美元.

〔国际油市〕安哥拉原油价差走强,尼日利亚船货装运安排浮现
路透伦敦12月17日电---安哥拉原油价差周四走强,因首批2月装船原油成交.尼日利亚船货装运计划进一步公布.

〔国际油市〕1月2日止四周OPEC石油日出口料增加18万桶--分析师
路透伦敦12月17日电---英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至1月2日的四周内,石油日均出口料增加18万桶.

〔国际油市〕亚洲馏分油裂解价差跳涨,欧洲天气寒冷取暖需求将增加
路透新加坡12月17日电---亚洲馏分油裂解价差周四跳涨至四周高点,因预期冬季取暖需求可能会增加,欧洲正值寒冬.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,117.00美元,1030定盘价为1,121.5美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油现货价差进一步上涨,市场人气愈发强劲
路透新加坡12月17日电---亚洲燃料油现货价差继昨日逾一个月来首现正值後,周四进一步上涨,反映市场人气愈发强劲.

〔USDA报告〕美国12月10日止当周农作物出口销售报告
路透华盛顿12月17日电---美国农业部(USDA)公布12月10日止当周农作物出口销售报告(单位为千吨;棉花以千包计):

〔亚洲橡胶〕12月17日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔中国金属〕金川集团将在广西新建镍铜炼厂以提高产能--消息人士
路透香港12月17日电---一位公司消息人士周四称,中国最大镍生产商及第三大铜生产商--金川集团计划到2015年将镍产能提升三分之二,铜产能提升一半.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货跳涨,至六个半月最高收位
路透雅加达12月17日电---马来西亚毛棕榈油期货周四跳涨1.3%至六个半月以来最高收位,交易商称,因投资者继续押注需求会旺盛,且供给紧张.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差下跌,因炼厂产能利用率下降且需求减缓
路透首尔12月17日电---亚洲石脑油裂解价差周四下跌8.08美元,交易商称,一家日本石脑油炼厂因机械故障降低产能利用率,其他终端用户因高价格而放弃买入.

伦敦金1030定盘价为每盎司1121.50美元,上日纽约收盘为1137.80美元
<p></p>

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月17日
现货金&lt;XAU=&gt;--周四0801GMT报每盎司1,128.30美元,较上日纽约尾盘水准1,137.80美元下跌.

《LME铜铝展望》铜价因美元扬升而走软,但联储正面言论提供支撑
路透伦敦12月17日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周四走软,因美元兑欧元升至三个月高位,但美国联邦储备理事会(美联储,FED)对美国经济发布的正面评论对金属价格提供支撑.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收高3%并触及近15个月高点,受投机性买盘推动
路透新加坡12月17日电---东京工业品交易所(TOCOM)最活跃的期胶周四连续第四日上涨,并触及近15个月高点,中国明年削减进口关税的决议引发投机性买盘推升该合约.

〔亚洲金市〕金价下跌1%,受美元走强打压
路透东京12月17日电---金价周四因美元走强而下跌,削减前一日涨幅.美国联邦储备理事会(美联储,FED)周三发表政策声明後金价走高.

〔中国期市〕沪铜合约受经济数据提振收市小升,但美元反弹限制涨幅
路透上海12月17日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周四全线收涨,盘中触及逾15个月新高.分析师称,美国新屋开工等数据利好刺激沪铜走高,但美元的反弹限制了期价涨幅.

〔国际油市〕油价回落至每桶72美元附近,归因于美元升值
路透新加坡12月17日电---油价周四回落至每桶72美元附近,因美元兑欧元冲至三个月高位,超过了美国原油和馏分油库存意外大幅下降带来的影响.

〔日本个股〕钢铁厂商JFE将收购澳洲一处煤矿资源权益(更新版)
路透东京12月17日电---全球第六大钢厂--日本JFE控股周四宣布,将斥资500亿日圆(5.56亿美元)收购澳洲昆士兰州一处煤矿Byerwen的20%权益,并将于2012年开始生产.

〔印尼金属〕11月精炼锡出口或同比增长86%
路透雅加达12月17日电---印尼贸易部周四称,11月精炼锡出口估计为8,166.44吨,较去年同期的4,381.36吨增长86%.

《全球市场》美联储乐观言论助美元升势延续,亚洲股市小跌
电子交易系统(EBS)上,欧元兑美元&lt;EUR=&gt;贬至1.4450美元的三个月新低,止损卖盘的出现令走贬幅度加剧.

〔中国钢铁〕中钢协反对"两拓"合并铁矿石生产业务,称其为变相垄断(更新版)
路透北京12月17日电---中国冶金报周四援引中钢协声明称,坚决反对"两拓"(必和必拓和力拓)最近抛出的合并铁矿石生产业务,称这仍是一种变相垄断,其目的还是加深其在全球铁矿石市场的垄断.

〔国际油市〕导致油价波动的主因是供应面因素,非投机活动--摩根大通
路透纽约12月16日电---摩根大通周三发表的一份研究指出,从2006年到现在,超过90%的油市波动是因为受供应面影响,而不是受投机活动影响.这对针对商品投资者的严格市场管制提出了质疑.

〔日本个股〕钢铁厂商JFE将宣布收购澳洲矿产资源权益
路透东京12月17日电---全球第六大钢铁生产商日本JFE表示,将宣布收购澳洲一原材料矿产权益.

〔中国企业〕中石化集团预计今年原油进口达1.38亿吨
路透北京12月17日电---中国国有大型石油企业--中国石油化工集团公司周四表示,今年公司原油进口量将达1.38亿吨,即284万桶/日.

《技术分析》金价持续修正,RSI脱离超卖状态
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔香港热股〕中油香港大涨受惠签订合作协议,百丽股东减持股份暴挫
路透香港12月17日电---香港时间10:31,恒生指数跌0.14%,报21,580.70点;恒生国企指数跌0.09%,报12,680.56点.

〔中国新债〕中化集团下周四将发5亿美元浮息中期票据,期限五年
路透上海12月17日电---中国第四大国家石油公司--中国中化集团公司周四公告称,将于下周四(24日)在银行间债市簿记建档发行5亿美元浮息中期票据,该期债为银行间债市第二只非金融机构美元债券.

《技术分析》油价持续修正,RSI回到中性区域
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔中国企业〕珠海振戎明年伊朗原油协议进口量持平于24万桶/日(更新版)
路透北京12月17日电---一位贸易消息人士周四向路透表示,中国国有石油贸易商--珠海振戎公司已与伊朗国家石油公司(NIOC)签署2010年伊朗原油进口协议,数量持平于2009年的24万桶/日.

〔国际油市〕美国11月石油需求同比温和下降--美国石油协会(API)
路透华盛顿12月16日电---美国石油协会(API)周三表示,11月美国原油和成品油需求较上年同期温和下降,显示低迷经济或已恢复部分动能.

更正:〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,交易商不愿在基金进场前作空
(更正:内文第二段"CBOT-12月玉米期货"有误,应为"CBOT-3月玉米期货")

更正:〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收涨,盘中走势震荡
(更正:内文第四段"CBOT-12月软红冬小麦期货"有误,应为"CBOT-3月软红冬小麦期货".倒数第二段"俄罗斯可能上调2009年小麦收成预估"应为"俄罗斯可能上调2009年粮食产量预估")

〔芝加哥期市〕小麦期货随美国盘上扬,玉米期货则持稳
路透悉尼12月17日电---小麦期货周四早盘走高,买盘持续跟进,此前农产品期货在美国市场劲扬,交投活络.玉米期货则持稳.

〔全球金属〕2009年1-10月全球锌市场供应过剩40.3万吨--ILZSG
路透伦敦12月16日电---国际铅锌研究小组(ILZSG)周三公布的最新月度报告显示,2009年1-10月全球锌市场存在40.3万吨过剩供应.

修正:〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收涨,因中国购买更多美国大豆
路透芝加哥12月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收涨,受中国买入更多美国大豆的报导和原油价格上扬推动,同时市场不愿在预期明年初基金将买入大豆前做空.

〔中国农业〕当前榨油厂采购意愿上升,明年看好对南美大豆采购需求--CNGOIC
路透北京12月17日电---中国国家粮油信息中心(CNGOIC)周四援引调查企业称,无论是进口大豆,还是国产大豆,都存在较高的加工收益,促进榨油厂采购意愿上升.而明年南美大豆产量增加较大,後期大豆采购重心将会转移,因此相对看好对南美大豆采购需求.

〔全球金属〕2009年1-10月全球铅市场供应过剩51,000吨--ILZSG
路透伦敦12月16日电---国际铅锌研究小组(ILZSG)周三公布的最新月度报告显示,全球铅市场2009年1-10月供应过剩51,000吨.

〔国际油市〕NYMEX原油期货连续第三日上涨,因美国库存下降
路透东京12月17日电---美国原油期货周四连续第三个交易日上涨,因美国原油和馏分油库存减幅大于预期,对其构成支撑.

〔EIA库存周报〕美国上周原油库存降幅大于预期,因进口减少
------- API ------- ------- EIA -------

〔纽约金市〕COMEX期金缩减涨幅,因美元在美联储利率声明公布後跌幅收窄
路透纽约12月16日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三从盘中高位回落,仍保持强劲,交易商和分析师称,因美元在美联储公布最新利率声明公布後兑欧元收回部分失地.

〔亚洲金市〕黄金价格持坚,因美联储会议奠定美元疲软前景
路透东京12月17日电---金价周四持稳,维持前一交易日的涨幅.美国联邦储备理事会(美联储,FED)表示经济有所改善,但重申将维持低利率的承诺,在前一日推动金价走强.

〔国际油市〕NYMEX原油期货跳涨至72美元上方,因库存减少
路透纽约12月15日电---美国原油期货价格周三大涨,此前政府原油库存报告显示上周原油和馏分油库存减少幅度多于预期.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收涨,因中国购买更多美国大豆
路透芝加哥12月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收涨,受中国买入更多美国大豆的报导和原油价格上扬推动,同时市场不愿在预期明年初基金将买入大豆前做空.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收涨,盘中走势震荡
路透芝加哥12月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周三收涨,因交易商在预期投资基金将在未来几周大量买入前建仓.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货触及跌停限制,预期将有大量供应入市
路透芝加哥12月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周三暴跌3.2%,触及跌停限制,交易商称,因预期将有大量供应涌入市场.

〔伦敦金属〕期铜价格收高,在美联储政策声明发布後守住涨幅
路透纽约/伦敦12月16日电---期铜周三升至一周高位,尽管在美国联邦储备理事会(FED,美联储)重申其保持低利率一段长时间的承诺後,美元走强,但期铜在盘後交易中保持了利多基调.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,交易商不愿在基金进场前作空
路透芝加哥12月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周三收高,因交易商不愿在预期明年初或更早基金买盘进场前做空.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收于21个月高位,受商品市场全面涨势推动
路透纽约12月16日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周三再度发力上扬,收于21个月新高,经纪商称,受商品市场全面买盘推动.

〔纽约期市〕可可和糖期价劲升,涨势猛烈
路透纽约/伦敦12月16日电---可可期货周三大涨至逾30年最高位,糖期价火速上升,因这两个市场基本面利多,令投资者大量买入.

〔国际油市〕西非原油价差上扬,安哥拉2月出口计划浮现
交易商称.周三现货交易稀落,多数交易商将精力集中在弄清安哥拉2月出口计划的油品分配上,且多数1月船货已售出.

〔国际油市〕亚洲燃料油现货价差逾一个月来首见正值
NYMEX原油................[O/NCN] NYMEX原油电子盘.........[O/SCN]

伦敦金1030定盘价为每盎司1,134.00美元,上日纽约收盘为1,124.40美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差回落,因需求不足
路透首尔12月16日电---亚洲石脑油裂解价差周三回落3.13美元,交易商称,由于裂解厂商因价格持坚而暂不买入,不过裂解价差仍接近于上周因供应紧张而创下的年内高位附近.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收于六个半月高点,受油价和现货买盘支撑
路透雅加达12月16日电---马来西亚棕榈油期货周三劲扬2.3%至六个半月以来最高收位,交易商称,原油价格反弹和现货市场涌现的买盘带来支撑.

〔国际油市〕亚洲馏分油1月/2月正价差收窄,裂解价差持稳
路透新加坡12月16日电---亚洲馏分油裂解价差周三在清淡交投中持稳.即期1月/2月正价差收窄,柴油实货价差仍持平.

〔亚洲橡胶〕12月16日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

〔国际油市〕油价升至71美元上方,因数据显示美国馏分油库存大降
路透新加坡12月16日电---油价周三涨至每桶71美元上方,昨日终结了连续九天的跌势.数据显示美国馏分油库存大幅下降,其影响盖过了原油库存意外上升.

〔国际油市〕亚洲馏分油价格下滑,市场供给居高不下令价格承压
NYMEX原油................[O/NCN] NYMEX原油电子盘.........[O/SCN]

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月16日
现货金&lt;XAU=&gt;--周三1630GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,136.70美元,稍早高见1,139.10美元,周二纽约尾盘报1,124.40美元.

〔中国期市〕沪铜合约收市小涨,投资者静待美联储会後提供市场指引
路透上海12月16日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周三收市小涨.分析师称,投资者翘首等待美国联邦储备理事会(FED,美联储)是否能够给出市场指引,而暂时忽略了隔夜美元走强带来的压力.

《LME铜铝展望》一系列经济数据公布前期铜价格走坚,FED会议受关注
路透伦敦12月16日电---期铜价格周三在欧洲市场走坚,今日稍後将有诸多经济数据公布,尤其是美国公开市场委员会(FOMC)将公布利率决定和货币政策声明.

〔中国金属〕1-2月铅产量料下滑至少20%,因铅精矿供应减少及假期临近
路透香港12月16日电---多位冶炼厂高层和分析师周三称,随铅精矿供应减少和假期临近,中国1-2月精炼铅产量或下滑至少20%.

〔全球矿业〕淡水河谷明年出口至中国的铁矿石运费或降低20-30%--报载
路透北京12月16日电---中国日报周三报导称,巴西矿业巨头--淡水河谷将把明年出口到中国的铁矿石运费降低20-30%.

《全球市场》澳元下跌受升息预期减弱拖累,日本银行股攀升
路透香港12月16日电---周三澳元下跌但澳洲公债价格上扬,因该国央行在明年2月升息的可能性减弱,而日本银行股攀升,之前有报导称全球银行业监管者将可能推迟监管新规的实施.

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶跳涨近4%,受油价持坚和中国调降关税的激励
路透新加坡12月16日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货价格周三跳涨近4%,受油价持坚激励.另外中国调降进口橡胶关税,引燃对该国需求将增加的预期,也支撑胶市人气.

〔亚洲金市〕金价大体持平,市场关注美联储会议
路透东京12月16日电---金价周三大体持平,交易商静观美国联邦储备理事会(FED,美联储)是否会提供升息时机的线索,在此之前他们不会大举押注.

《技术分析》油价小幅翻升,RSI回至中性区域
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔全球油料作物〕南美大豆产量增高未来3-6个月将压制价格--油世界
路透汉堡12月15日电---总部位于德国汉堡的油籽分析机构油世界的分析师周二预估,2010年初南美大豆产量料大增,将纾解全球紧俏的供应,并对价格造成压力.

〔香港热股〕中资银行股因政策疑虑继续走软,油价反弹推高石油股
路透香港12月16日电---香港时间10:37,香港恒生指数跌0.28%,报21,752.62点;恒生国企指数跌0.52%,报12,800.17点.

〔OPEC月报〕预测明年石油需求将增加,但市场基本面仍疲弱(更新版)
路透伦敦12月15日电---石油输出国组织(OPEC)周二表示,随着经济加速复苏,2010年全球石油需求增幅将超越预期,但在当年下半年以前供给大幅过剩,将令市场饱受压力.

《技术分析》金价略微反弹,RSI已脱离超卖区域
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔全球气候〕白宫发言人称奥巴马预计哥本哈根会议将达成气候协议
路透华盛顿12月15日电---白宫周二表示,美国总统奥巴马有信心确保在联合国会议上达成温室气体减排的气候变化协议,他将于本周稍後前往哥本哈根出席该次气候会议.

〔国际油市〕美国原油期货价格涨向71美元,受API库存数据推动
路透东京12月16日电---美国原油期货价格周三续涨,此前公布的产业数据显示,由于气候变冷,最近一周美国馏分油库存降幅大于预期,盖过原油库存意外增加的影响.

〔中国能源〕武汉工商业用气户全面停限,因天然气供应紧缺--新华
路透北京12月16日电---随着气温不断降低,中国湖北武汉市天然气供应再度告急,目前该市每日供应缺口超过40万方,已对工商业用户实施全面停限措施.预计随着未来几天武汉气温的下降,天然气供求形势将进一步紧张.

〔芝加哥期市〕美国大豆和玉米期价回落,受美元走坚拖累
路透悉尼12月16日电---美国大豆和谷物期货周三回落,美国通胀数据暗示美联储有可能至少会较投资者预期的更早考虑升息,美元因而走升.

〔亚洲金市〕金价持稳在1,125美元附近,美联储议息会议结果受关注
路透东京12月16日电---黄金价格周三在亚洲市场持平在每盎司1,125美元附近,市场等待美国联邦储备理事会(美联储,FED)政策会议结果,因其可能为升息时间提供线索.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货收低,受美元走坚等因素拖累
路透芝加哥12月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周二收低,交易商称,行情因美元走坚及预计亚洲现货价格走软而承压.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收跌,因美元走强和投资者获利了结
路透芝加哥12月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收跌,受美元走强和周一上涨後出现的获利了结打压.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收跌,因美元走强且出口销售放缓
路透芝加哥12月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收跌,因美元走强,美国出口销售放缓以及全球供应充裕等因素打压市场.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆近月期约收涨,远月下跌
路透芝加哥12月15日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收盘涨跌不一,近月合约受到大豆需求旺盛的支撑,但在升至两周高位後交易商锁定获利,令市场在尾盘回吐涨幅.

〔国际油市〕NYMEX原油期货在库存数据公布前收高,终止跌势
路透纽约12月15日电---美国原油期货价格周二收高1.7%,终止九个交易日连跌的势头,市场等待一周原油库存报告,预料将显示上周原油库存减少.

〔纽约金市〕COMEX期金小幅收跌,受通胀数据和油价扶助
路透纽约12月15日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二温和收跌,今日多数时间在平盘上下拉锯,因投资者在美元上涨後卖出黄金,同时又在生产者价格指数意外上扬和油价上升後买入黄金规避通胀风险.

〔伦敦金属〕期铜价格收低,受美元上涨及美国经济数据所带动
路透纽约/伦敦12月15日电---期铜周二下跌,美国11月通胀数据高于预期引发美元走强,且市场担心美国联邦储备理事会(FED,美联储)可能需要提早升息,而不是推迟升息.

〔美国能源〕12月11日止当周汽油需求较前一周下滑1.5%--SpendingPulse
路透纽约12月15日电---万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示,截至12月11日当周美国零售汽油日均需求较上周下滑1.5%,较上年同期上升2.2%,为930万桶,因在感恩节假期後出行恢复正常.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收低,遭遇获利了结
路透纽约12月15日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周二收低,经纪商表示,市场从昨日触及的21个月高位回落,投资人获利了结.

〔纽约期市〕糖期价在大涨後稍作喘息,咖啡期价上扬
路透纽约/伦敦12月15日电---糖期货周二涨跌互现,因市场在上涨後稍作喘息,但因供应紧缺且需求强劲前景仍然利好.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月15日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,120.50美元,周一纽约尾盘报1,126.20美元.

伦敦金1500定盘价为每盎司1,122.00美元,1030定盘价为1,115.00美元
<p></p>

〔国际油市〕西非原油价差持稳,市场等待2月安哥拉原油装船计划
市场消息人士表示,周二两个亚洲买家的标购结果浮现,显示买家购买了2月装运的Antan, Nemba和Agbami原油.

〔国际油市〕12月/1月正价差走阔至九周来最阔水准,裂解价差下跌
做市商兴隆周二在定价窗口报出买价,但未达成交易.过去两周来兴隆通过购入335万桶柴油,支撑了疲软的亚洲馏分油市场.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,115美元,上日纽约收盘为1,126.20美元
<p></p>

〔国际油市〕亚洲燃料油现货价差一个月来首次接近正值
180CST和380CST价差临近平价,连续第九个交易日上涨,BP仍在买进,支撑了市场.自两周前开始,BP不论在现货还是纸货市场均大举吃进.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差上涨10.37美元,因市场供求紧俏
路透首尔12月15日电---亚洲石脑油裂解价差周二上涨10.37美元,此前曾自过去几个交易日内的年内高点回落,交易商称,得益于石化企业不错的需求,石脑油供求较紧俏.

〔亚洲橡胶〕12月15日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
1月合约 242.7 24 N.A N.A

〔马来西亚期市〕棕榈油期货在淡静交投中小升,得益于投机性买盘
路透雅加达12月15日电---马来西亚毛棕榈油期货周二上升0.5%,得益于投机性买盘,交易商称,不过交易量低,因多数投资者在年底假期前,由于缺乏新的指引,不愿建仓.

〔中国期市〕沪铜续收涨,因投资者押注需求前景改善及美元升势难持续
路透上海12月15日电---中国上海期货交易所沪铜&lt;0#SCF:&gt;合约周二收盘续涨,因投资者押注未来需求前景改善,且认为美元升势难以持续.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月15日
现货金&lt;XAU=&gt;--周二0736GMT报每盎司1,122.55美元,较上日纽约尾盘水准1,126.20美元下跌.

〔马来西亚棕榈油〕毛棕榈油期货料在3月涨至2,800-3,000马币--分析师
路透新德里12月15日电---行业一有影响力的分析师表示,预计指标马来西亚毛棕榈油期货可在3月涨至每吨2,800-3,000马币.

《LME铜铝展望》期铜价格小升但涨势受限,美联储政策会议受关注
路透伦敦12月15日电---期铜价格周二在欧洲盘初小幅上扬,但涨幅受限,因美元兑一篮子货币上涨,且投资者在静候美国联邦储备理事会(美联储,FED)的政策会议.

〔国际油市〕油价持稳于70美元下方,此前连跌九日
路透新加坡12月15日电---油价周二持稳于每桶70美元下方,上日连续第九日下跌,并降至11周低位,因对高库存和需求低迷的担忧挥之不去.

〔亚洲金市〕美元持续疲软令金价持稳,市场等候美联储会後声明
路透东京12月15日电---现货金价周二持稳在1,125美元附近,因有关迪拜债务问题的担忧减退令风险偏好得以改善,压制美元持续疲软.

〔中国化工〕张家港化工电子交易市场国际平台将试运营,以美元计价结算
路透上海12月15日电---中国张家港化工电子交易市场国际交易平台将于12月28日投入试运营,该平台将以美元为计价和结算单位,前期交易品种主要以甲醇等液体化工品为主.

〔全球气候〕气候变暖对中国农民意味着什麽?
路透中国中庄12月15日电---在中国西北部的山村中庄,农民正计算着气候变暖的代价,包括作物减产、水井枯竭和生活贫穷。

〔澳洲矿业〕2010财年度铜产量和出口预估下调,预计产量触及10年低点
路透悉尼12月15日电---澳洲下调其对2010财政年度的铜产量和出口预估,指因矿业巨擘必和必拓旗下Olympic Dam矿供给中断,这将创十年来该国铜产量最低水准.

《全球市场》美元变动不大,亚股在美联储会议召开前走势波动
摩根士丹利资本国际(MSCI)除日本外亚太地区股指持平.但分析师指出,年底前投资者将继续锁定涨势中的微小获利.

《技术分析》金价暂获支撑,RSI脱离超卖区域
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/gold.htm)

〔中国财政〕明年对部分产品实施较低进口暂定税率,旨促进对外贸易稳定(更新版)
路透北京12月15日电---中国财政部周二表示,明年将进一步调整进出口关税税目税率,将对600多种产品实施较低的年度进口暂定税率,主要包括煤炭、花岗石、磷矿石、天青石等资源性产品,旨促进对外贸易稳定和推动经济结构调整.

〔全球矿业〕巴西淡水河谷预计2010年铁矿石价格将上涨
路透里约热内卢12月14日电---巴西矿业巨擘淡水河谷首席执行官Roger Agnelli周一表示,2010年铁矿石价格可能会上涨,受中国需求上升支撑.但他并未对价格涨幅给出预估.

〔芝加哥期市〕小麦期货价格升0.6%,受基金买盘希望提振
路透新加坡12月15日电---美国小麦期货周二延续涨势,前一交易日曾上涨逾1%,触及一周高位,因市场预期2010年初基金将大笔买入谷物期货.

《技术分析》美元升破下降趋势线,MACD指标亦交叉向上
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/dollarweekly.htm)

〔国际油市〕美银-美林预计明年布兰特原油平均价格为85美元
路透纽约12月14日电---美国银行-美林周一在一份年度展望报告中称,预计明年布兰特原油平均价格可能为每桶85美元,到2011年之前可能升逾100美元,因能源需求随着经济复苏而回升.

《技术分析》油价续跌,69美元关卡或可提供些许支撑
* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址(http://www.reutersindia.net/oil.htm)

〔中国个股〕驰宏锌锗拟投1亿加元,与加拿大塞尔温公司开发铅锌矿项目
路透上海12月15日电---中国云南驰宏锌锗股份有限公司刊登公告称,拟投资1亿加元(约6.44亿元人民币),与加拿大塞尔温资源有限公司(SELWYN RESOURCES LTD.,)合资开发铅锌矿项目.

〔亚洲金市〕金价受美元疲弱走势提振上扬,美联储会议受关注
路透东京12月15日电---黄金价格周二走强,因迪拜危机担忧缓解後市场风险承担意愿上升,美元走势仍然疲软,对黄金构成支撑.

〔美国能源〕石油需求不会重返峰值,未来将更多依赖可再生资源--EIA
路透华盛顿12月14日电---美国能源资料协会(EIA)周一表示,从现在起到2035年期间,美国石油需求料不会重返衰退发生前触及的峰值水平.

〔美国能源〕汽油平均零售价格跌至八周低位--EIA
路透华盛顿12月14日电---美国能源部周一称,美国汽油零售价格在过去一周跌至八周以来最低位,主因原油成本下跌,进而推低油价.

〔表格〕美国11月大豆压榨量为1.603亿蒲式耳--NOPA
****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nN14OY2],即可撷取长达380天内的新闻****

〔国际油市〕美银和法兴两家投行预计明年油价可能升至100美元
路透伦敦/纽约12月14日电---法国兴业银行(Societe Generale)和美国银行-美林周一表示,需求增强可能推动油价在明年升至每桶100美元,预计2010年的平均油价比目前水准至少高出15美元.

〔国际油市〕NYMEX原油期货连续第九日收低,受供需忧虑打压
路透纽约12月14日电---美国原油期货价格周一下滑,连续第九日收低,此前在盘中呈拉锯走势,因对库存状况良好和需求不振的担忧,抵消美元走疲和股市上涨的影响.

〔国际油市〕美国原油期货微升,此前连续九个交易日下跌
路透东京12月15日电---美国原油期货周二小幅上扬,此前连续九个交易日下跌,因对高库存和疲软需求的担忧挥之不去.

(重温稿)〔中港个股〕中国铝业已基本恢复氧化铝和原铝的全部闲置产能
路透香港12月14日电---中国铝业的管理层周一称,该公司已基本上恢复了旗下氧化铝及原铝的全部闲置产能.目前的产能利用率已自10月末的88-90%提高.

〔芝加哥期市〕CBOT稻米期货升2%并创合约新高,受美元疲弱提振
路透芝加哥12月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)稻米期货周一攀升2%,并创合约新高,交易指因美元走软且亚洲市场走坚.

〔芝加哥期市〕CBOT玉米期货收高,因美元疲弱及大豆期货上扬
路透芝加哥12月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一收高,因美元走软以及大豆期货强势带动,市场还预期指数基金明年会买入农产品期货.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收涨,受美元走软和压榨数据创记录推动
路透芝加哥12月14日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一大幅上扬,触发止损买盘,终盘收涨,因美元走软以及预期指数基金将在来年买入农产品期货.

〔芝加哥期市〕CBOT小麦期货收高1%,尾随大豆的涨势
路透芝加哥12月14日电---芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周一收高1%,交易商表示,技术性买盘、美元疲势,加上受大豆跳升2%的涨势提振,均促使小麦价格上扬.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,因迪拜获得金援令美元下滑
路透纽约12月14日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一因美元兑欧元走软收高,因阿布扎比同意为迪拜的部分债务提供担保.但交易商表示,黄金至年底之前应基本陷于区间交投.

〔伦敦金属〕期铜价格收涨,迪拜获金援的消息提振市场人气
路透纽约/伦敦12月14日电---期铜周一收涨,之前公布的迪拜获得100亿美元金援的消息全面提振市场人气,美元承压,令以美元计价的金属对于非美国投资者更具吸引力.

〔纽约期市〕原糖及白糖期货因供应紧绌而上涨
路透纽约/伦敦12月14日电---原糖及白糖期货价格周一上涨,分析师说,受全球供应紧绌及预期明年第一季需求强劲所带动.

〔USDA报告〕截至12月13日当周美国作物生长报告摘要(表)
路透华盛顿12月14日电---美国农业部(USDA)在每周作物生长报告中公布主要美国农作物资讯如下(所有数据均为百分比):

〔国际油市〕西非原油价差持稳,此前大幅下跌
路透伦敦12月14日电---西非原油价差周一显示小幅反弹迹象,受助于上周一轮现货售出後,装船计划变得较紧张.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属收盘行情简报--12月14日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一1615GMT,欧洲市场尾盘报每盎司1,122.80美元,上周五纽约尾盘报1,113.85美元.

〔纽约期市〕ICE棉花期货收于21个月高位,可能进一步上扬
路透纽约12月14日电---洲际交易所(ICE)棉花期货周一受投资基金买盘推动收在21个高位,技术性买盘动能应能进一步推高棉花期价.

〔美国个股〕艾克森美孚斥资410亿美元以换股方式收购天然气开发商XTO
路透纽约12月14日电---美国能源巨擘艾克森美孚将以全股票交易的形式收购XTO Energy Inc .交易作价约300亿美元,不包括债务.此举将令艾克森美孚跃升为北美快速增长的天然气工业的领先企业之一.

〔USDA报告〕12月10日止当周美国农作物出口检验报告(表)
<p> 路透华盛顿12月14日电---美国农业部(USDA)每周出口检验报告摘要如下(以1,000蒲式耳计):</p> <p></p> <p> 一周截至日 12/10/09 12/03/09 12/03/09 12/11/08</p> <p> 初值 修正值 前值</p> <p> 小麦 13,035 13,419 12,982 12,603</p> <p> 燕麦 1 零 零 11</p> <p> 大麦 零 1,041 1,041 116</p> <p> 玉米 28,088 28,060 25,920 31,291</p> <p> 高粱 1,632 2,051 1,881 9,324</p> <p> 大豆 53,608 60,986

伦敦金1500定盘价为每盎司1123.75美元,1030定盘价为1120.00美元
<p></p>

〔国际油市〕兴隆再次大举买进,支撑低迷的亚洲馏分油市场
路透新加坡12月14日电---做市商兴隆周一再度返场,支撑低迷的亚洲馏分油市场.继此前两日的休整後,兴隆再次购入65万桶柴油,近两周来购买总量达到335万桶.

〔国际油市〕亚洲燃料油现货价差持坚,180CST价差涨至接近正值
路透新加坡12月14日电---亚洲燃料油现货价差周一连续第八个交易日走坚,每吨贴水收窄至不到1美元,指标180CST涨至接近平价,石油巨擘BP继续给现货和纸货市场提供支撑,为期已逾一周.

〔国际油市〕亚洲石脑油裂解价差下滑,因供给紧俏的局面有所缓解
路透首尔12月14日电---亚洲石脑油裂解价差周一下滑6.57美元,交易商称,受助于印度炼厂的现货销售以及套利船货,而终端用户则迟迟不愿出手,因近期市场表现强劲.

〔全球期市〕LME力争明年4月底前推出新的全球性钢铁合约
路透伦敦12月14日电---伦敦金属交易所(LME)周一称,LME计划在2010年4月底推出一全球性的钢铁合约,届时会将两个地区性的合约合并,因目前这已是一个全球性的市场.

〔中港个股〕中国铝业已基本恢复氧化铝和原铝的全部闲置产能(更新版)
路透香港12月14日电---中国铝业的管理层周一称,该公司已基本上恢复了旗下氧化铝及原铝的全部闲置产能.目前的产能利用率已自10月末的88-90%提高.

〔马来西亚期市〕棕榈油期货下跌,因油价下跌且有传言称出口会下降
路透雅加达12月14日电---马来西亚毛棕榈油期货周一下跌0.7%,交易商称,空头回补令跌幅收窄,此前因原油价格下跌和12月上半月出口将下降的传言,棕榈油期货一度下跌2%.

〔亚洲橡胶〕12月14日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价
* TOCOM在5月7日推出新的交易平台,并在0800GMT-1400GMT之间增加了晚盘.橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT.

《LME铜铝展望》期铜上涨,因迪拜获得金援提振市场信心并打压美元
路透伦敦12月14日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一上涨,因阿布扎比意外向迪拜提供金援,提振市场信心,推动股市走升并打压避险美元下滑,从而令以美元计价的金属对于非美国投资者来说显得更便宜.

〔欧洲金市〕伦敦贵金属早盘行情简报--12月14日
现货金&lt;XAU=&gt;--周一0904GMT报每盎司1,123.40美元,较上周五纽约尾盘水准1,113.85美元上涨.

伦敦金1030定盘价为每盎司1,120美元,上日纽约收盘为1,113.85美元
<p></p>

《亚洲原油展望》中东原油2月船货交易料升温,亚太市场等候指引
路透东京12月14日电---中东原油市场2月船货交易本周料升温,但较疲弱的现货原油需求或给较重质原油价差带来压力.

〔国际油市〕油价连跌九日,在迪拜消息出炉後缩减跌幅
路透东京12月14日电---油价周一连续第九个交易日下跌,但在迪拜获援助消息後缩减跌幅,该消息亦带动冒险意愿改善,推升欧元兑美元.

《全球市场》亚洲股市先跌後扬,受迪拜获得援助消息提振
Westpac Banking Corporation货币投资策略分析师Sean Callow表示,"这都是风险偏好影响的结果,若迪拜不违约,就不会有通过市场对债权人的影响--这是11月底时市场的担忧所在,那样风险资产和各货币表现会更好,而日圆、美元和瑞士法郎则会条件反射般被抛售."

〔亚洲橡胶〕TOCOM期胶收涨,低接买盘助其脱离两周低位
路透新加坡12月14日电---东京工业品交易所(TOCOM)橡胶期货周一收升,因油价下挫打压交投最活络的期胶跌至两周低位後,低接买盘重新浮现.

〔亚洲金市〕金价脱离四周低位,因美元下跌提供支撑力道
路透东京12月14日电---金价周一上涨,且脱离四周低位,因美元兑一篮子货币转为下跌,回吐上周尾段公布乐观美国经济数据所带动的升幅.